Large ciseau japonais "Tataki Nomi" 30mm "Yoshitsugu"
Large ciseau japonais "Tataki Nomi" 30mm "Yoshitsugu"
Ce ciseau japonais appelé "Tataki Nomi" a une largeur de 30mm et une longueur de 300mm/ C'est un outil neuf vintage de la marque "Yoshitsugu".
Le fer est en acier hautement carboné bi-couche main. Il y a une bonne couche d'acier dur (gage de qualité pour les tataki nomi). Le manche est en chêne blanc du Japon. L'ura est noir, signe d'un recuit après façonnage.
Ces ciseaux "Tataki Nomi" (timber chisel en anglais) s'apparentent à nos ciseaux (plus long) de charpentier, plus épais et plus long que les petits "Oire Nomi" prisés des occidentaux. Ces ciseaux sont fabriqués pour résister à beaucoup plus d'impact lors du travail. Ils sont parfaitement adaptés pour la fabrication de mortaise sur les charpentes, mais également pour le mobilier avec des bois durs type chêne (prévoir un léger changement d'angle de biseau).
Ce type de ciseau japonais est difficile à trouver dans cette taille et cette qualité. Comme tous les ciseaux neuf, un affutage est à prévoir.Il faudra aussi régler la virole (très simple à faire). Il faut d'abord tailler (écraser au marteau) un peu plus le manche pour que la virole laisse dépasser 2 à 3mm le manche. Puis il suffira de mouiller l'extrémité du manche en bois et de frapper avec un marteau (en utilisant son bord) de manière concentrique de façon à repousser le bois autour de la virole. Oui généralement les fabricants affutent grossièrement leurs production pour gagner du temps. Au Japon c'est toujours à l'acquéreur de l'outil de finaliser et d'adapter l'outil à son propre usage, c'est une philosophie de l'outil...
Avec cet outil, vous pourrez découvrir les outils japonais. Pour collectionneur, ébéniste, sculpteur, menuisier, ou tout simplement bricoleur.