• ¡Se acerca la Navidad, piense en sus regalos!

  • ¡Descubre todas las novedades!

  • 🇯🇵 Productos importados de Japón

  • ¡Su pedido enviado el mismo día!

0
0

Carrito (0)

Tu carrito está vacío

  • Les kokechi. Quelle histoire ce cache derrière ces fameuses poupées japonaises?
  • Las kokeshi. ¿Qué historia se esconde detrás de estas famosas muñecas japonesas?

    Lucas Hoffalt


    Las muñecas muñecas kokeshi (こけし) son objetos artesanales japoneses de madera, originarios de la región de Tōhoku.

    Aparecieron a principios del siglo XIX, al final de la era Edo, fabricadas por artesanos de la madera (kiji-shi) que trabajaban para los balnearios (onsen) de la región.

    Originalmente, estas muñecas se moldeaban a partir de la madera sobrante del torneado de utensilios para los onsen, y luego se regalaban a los niños como juguetes.

    Rápidamente, fueron adoptadas como recuerdos de viaje y objetos amuleto de la suerte, asociadas principalmente a la salud, la prosperidad familiar o los acontecimientos felices.

    La palabra «kokeshi » se convirtió en el nombre estándar en 1940, sustituyendo a numerosos términos regionales distintos.

    Cada estilo «tradicional» presenta particularidades: forma del cuerpo, motivo de pintura, proporción cabeza/cuerpo, color dominante. (Por ejemplo: las Naruko tienen una cabeza giratoria que emite un pequeño ruido, las Yamagata un cuerpo esbelto...)

    Hoy en día quedan menos de 300 artesanos «kokeshi» activos en Japón; el arte suele transmitirse en familia, con generaciones de artesanos que mantienen la tradición.

    El proceso de fabricación :

      • La madera (cerezo, peral, arce, etc.) se seca durante 1 a 5 años.
      • El cuerpo y la cabeza se tornean (a menudo en un torno) según diferentes estilos: tsukuritsuke (cabeza + cuerpo de un solo bloque), sashikomi (cabeza + cuerpo separados y luego ensamblados), hamekomi (cabeza + cuerpo separados con espiga/muesca), etc.
      • Después, se pintan a mano con motivos tradicionales (flores, rayas...) y a veces se aplica un barniz o cera de acabado. Dos grandes familias :
      • Las kokeshi « dentō » (tradicionales), desarrolladas en Tōhoku, con unos 12 estilos clásicos (Hijiori, Kijiyama, Nanbu, Naruko, Sakunami, Togatta, Tsuchiyu, Tsugaru, Yajiro, Yamagata, Zaō, Nakanosawa), cada uno con sus características regionales.
      • Las sōsaku kokeshi (創作こけし), aparecidas en el siglo XX: enfoque más libre, diseño contemporáneo, formas abstractas, colores variados, creación artística más que una tradición estricta.