{"title":"Shakuri kanna","description":"\u003ch3\u003eJapońskie heble Shakuri Kanna: strugi wpustowe w japońskiej tradycji\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eShakuri Kanna\u003c\/strong\u003e to japoński odpowiednik zachodniego strugu wpustowego — hebel specjalizujący się w \u003cstrong\u003ewycinaniu i wykańczaniu rowków, wręgów i wpustów\u003c\/strong\u003e w drewnie. Jego ostrze licuje się z bokiem korpusu lub lekko wystaje poza jego obrys, co pozwala na dotarcie do dna rowków i pracę na głębokościach niedostępnych dla standardowych hebli.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW Outinomi oferujemy wybór Shakuri Kanna oraz pokrewnych strugów sygnowanych przez \u003cstrong\u003ejapońskich rzemieślników-kowali\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong\u003eYoshimoto, Fuji, Fujiyoshiro, Manshichi\u003c\/strong\u003e — nazwiska kojarzone z jakością i precyzją w wytwarzaniu specjalistycznych japońskich strugów.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRóżne rodzaje Shakuri Kanna\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKushigata Shakuri Kanna\u003c\/strong\u003e (15 i 18 mm) to najbardziej klasyczna forma japońskiego strugu wpustowego: jego grzebieniowy korpus pozwala precyzyjnie prowadzić cięcie wzdłuż krawędzi odniesienia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHifukura Kanna\u003c\/strong\u003e (6 i 22 mm) to strug o specjalnym kształcie, z lekko zakrzywionym ostrzem, używany do pracy przy delikatnych wgłębieniach i powierzchniach o małym promieniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGotoku Kanna\u003c\/strong\u003e to szeroki strug typu wpustowego (65 mm), stosowany do szerokich rowków i wręgów w ciesielstwie oraz ciężkiej stolarce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNasza oferta obejmuje również \u003cstrong\u003eWakitori Kanna\u003c\/strong\u003e — strugi kątowe do czyszczenia i wykańczania dna czopów oraz wręgów — a także zestawy (dopasowane Shakuri \u0026amp; Wakitori) pozwalające na wykonanie wszystkich operacji wpustowych w warsztacie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDo jakich zastosowań?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eShakuri Kanna to niezastąpione narzędzia dla \u003cstrong\u003estolarzy i ebenistów\u003c\/strong\u003e wykonujących połączenia na pióro i wpust, ramy, ościeżnice czy wszelkie prace wymagające czystych i precyzyjnych rowków. Stanowią one naturalne uzupełnienie hebli Hira Kanna i Kiwa Kanna w warsztacie tradycyjnej japońskiej stolarki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePoznaj naszą ofertę Shakuri Kanna i opanuj technikę wpustowania za pomocą narzędzi z japońskiej tradycji.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"rabot-bouvet-japonais-kikai-shakuri-kanna-3mm","title":"Strug japoński Bouvet \"Kikai shakuri kanna\" 3mm","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński strug, zwany \"Kikai Shakuri Kanna\", posiada ostrze o szerokości 3 mm. Ten kikai jest nowy i sprowadzony bezpośrednio z Japonii. Został wyprodukowany w Tokio w latach 80. XX wieku. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOstrza wykonane są z dwuwarstwowej stali wysokowęglowej kutej ręcznie. Strug jest solidnie wykonany.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIdealnie nadaje się do wykonywania rowków lub małych wręgów na dna skrzynek czy szuflad, albo po prostu do tworzenia pięknych intarsji na krawędziach blatów. Jest bardzo łatwy w użyciu, nie hałasuje i nie wytwarza tyle pyłu, co frezarka... \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW przeciwieństwie do strugów europejskich, strugi japońskie ciągnie się do siebie, zamiast je pchać.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu będą mogli Państwo odkryć świat japońskiego rzemiosła. Dla stolarzy, ebenistów, miłośników shoji czy po prostu majsterkowiczów.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49870674035023,"sku":"","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_bouvet_japonais_kikai_shakuri_kanna_3mm_outinomi_1.jpg?v=1728895884"},{"product_id":"rabot-bouvet-japonais-kikai-shakuri-kanna-6mm","title":"Strug japoński typu \"Kikai shakuri kanna\" 6 mm","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński strug, zwany \"Kikai Shakuri Kanna\", posiada ostrze o szerokości 6 mm. Ten kikai jest nowy i bezpośrednio importowany z Japonii. Pochodzi z lat 80. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOstrza wykonane są z dwuwarstwowej, ręcznie kutej stali wysokowęglowej. Strug jest dobrze wykonany.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIdealnie nadaje się do wykonywania rowków lub małych felców na dna skrzynek czy szuflad. Jest bardzo łatwy w użyciu, nie generuje hałasu ani zbyt dużej ilości pyłu, w przeciwieństwie do frezarki... \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW przeciwieństwie do strugów europejskich, strugi japońskie ciągnie się do siebie, zamiast pchać.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu odkryjesz świat japońskich przyrządów. Dla stolarza, ebenisty, miłośnika shoji lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49870688878927,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_bouvet_japonais_kikai_shakuri_kanna_6mm_outinomi_1.jpg?v=1728896111"},{"product_id":"rabot-japonais-type-guillaume-kushi-gata-shakuri-kanna-15mm","title":"Japoński strug typu \"Kushi gata shakuri kanna\" 15 mm","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński strug typu wpustnik, zwany \"Kushi Gata Sokotori Kanna\", ma szerokość 15 mm. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eStrug pochodzi od marki \"Masamitsu\" i jest importowany bezpośrednio z Japonii. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOstrze wykonane jest z dwuwarstwowej, wysokowęglowej stali kutej. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eOstrze jest naostrzone, jednak jak w przypadku każdego nowego narzędzia, zalecane jest wykończenie ostrzenia. Wymiary korpusu (Dai): długość 245 mm, szerokość 15 mm, wysokość 65 mm (maksymalna). \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTen strug pozwoli Ci w bardzo łatwy sposób tworzyć wręgi i połączenia. Jest to idealne narzędzie do tworzenia \"Shoji\" (japońskich drzwi) oraz elementów Kumiko.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW przeciwieństwie do europejskich strugów, japońskie narzędzia tego typu ciągnie się do siebie zamiast je pchać. Dzięki temu narzędziu możesz poznać japońskie techniki obróbki drewna. Dla stolarzy, rzeźbiarzy, cieśli lub po prostu majsterkowiczów.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49874496487759,"sku":"","price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_guillaume_japonais_kushigata_shakuri_kanna_15mm_outinomi_1.jpg?v=1728920198"},{"product_id":"rabot-japonais-type-guillaume-kushi-gata-shakuri-kanna-18mm","title":"Japoński strug typu \"Kushi gata shakuri kanna\" 18 mm","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński strug typu wpustnik, zwany \"Kushi Gata Sokotori Kanna\", ma szerokość 18 mm. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eStrug jest marki \"Masamitsu\" i został sprowadzony bezpośrednio z Japonii. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOstrze wykonane jest z dwuwarstwowej, wysokowęglowej stali kutej. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eOstrze jest naostrzone, jednak jak w przypadku każdego nowego narzędzia, zaleca się jego precyzyjne wykończenie. Wymiary korpusu (Dai): długość 247 mm, szerokość 18 mm, wysokość 65 mm (maksymalna). \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eStrug ten pozwoli w bardzo łatwy sposób tworzyć wręgi i połączenia. Jest to idealne narzędzie do tworzenia \"Shoji\" (japońskich drzwi przesuwnych) oraz techniki Kumiko.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW przeciwieństwie do europejskich odpowiedników, japońskie strugi prowadzi się do siebie, zamiast je pchać. Dzięki temu narzędziu poznasz specyfikę japońskich narzędzi stolarskich. Dla stolarzy, rzeźbiarzy, cieśli czy też zwykłych majsterkowiczów.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49874500714831,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_guillaume_japonais_kushigata_shakuri_kanna_18mm_outinomi_1_14aedbe6-df9c-45e5-b9ea-49e14aa026b3.jpg?v=1728920425"},{"product_id":"duo-de-rabot-japonais-type-guillaume-kushigata-sokotori-kanna-hifukura-kanna-5-21mm","title":"Zestaw japońskich strugów typu Guillaume „Kushigata shakuri kanna \u0026 Hifukura kanna” 5 i 21 mm","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen zestaw japońskich strugów składa się z 21-milimetrowego „Kushigata shakuri kanna” oraz 5-milimetrowego „Hifukura kanna”. Są to egzemplarze vintage, w stanie fabrycznie nowym, pochodzące od słynnej marki „Umehiro”. Marka ta słynie z miękkiego kucia i ostrzy, które łatwo się ostrzą. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOstrza wykonane są z dwuwarstwowej stali węglowej typu „white steel”, kutej ręcznie. Ten duet pozwoli Państwu z łatwością tworzyć wręgi i połączenia dzięki Kushi gata Sokoto shakuri kanna oraz precyzyjnie je dopasowywać za pomocą Hifukura kanna. Hifukura będzie również idealny do wyrównywania rowków w połączeniach na jaskółczy ogon.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWymiary korpusów to 245 X 65 X 21 mm (Kushigata) oraz 214 X 53 X 5 mm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTo doskonały zestaw do tworzenia „Shoji” (japońskich drzwi) oraz Kumiko (mniejszych ażurowych wzorów). \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW przeciwieństwie do europejskich strugów, japońskie strugi ciągnie się do siebie, zamiast pchać. Dzięki temu narzędziu będą mogli Państwo poznać japońskie rzemiosło. Dla stolarza, rzeźbiarza, cieśli lub po prostu (zaawansowanego) majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49874878595407,"sku":"","price":120.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_japonais_kushigata_hifukura_kanna_5-21mm_outinomi_1.jpg?v=1728923670"},{"product_id":"magnifique-paire-de-rabots-japonais-shakuri-wakitori-kanna-21-18mm","title":"Wspaniała para japońskich strugów \"Shakuri \u0026 Wakitori Kanna\" 21 i 18 mm \"Kaïjihiro\"","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTa wspaniała para japońskich strugów, zwanych Shakuri kanna (typu wręgownik) oraz Wakitori kanna (z bocznym wylotem wiórów), wyposażonych w ostrza o szerokości 21 i 18 mm. Są to narzędzia vintage (z lat 80.) marki „Kaïjihiro”. Są w idealnym, nowym stanie (w oryginalnych pudełkach), co jest rzadkością w przypadku tego typu strugów. Korpusy (Daï) wykonano z japońskiego białego dębu. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eOstrza wykonano z ręcznie kutej dwuwarstwowej stali węglowej; na ostrzu znajduje się znak firmowy. Jak w przypadku wszystkich strugów, wymagają one naostrzenia na kamieniu wodnym (gradacja 3000-6000). Ten typ narzędzia jest niezwykle praktyczny do czyszczenia wręgów lub kątów połączeń. Są to narzędzia niezbędne do produkcji „Shoji”, czyli lekkich japońskich drzwi przesuwnych.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eW przeciwieństwie do strugów europejskich, strugi japońskie ciągnie się do siebie, zamiast je popychać. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu możesz odkryć świat japońskiego rzemiosła. Dla kolekcjonera, ebenisty, rzeźbiarza, stolarza lub po prostu (zaawansowanego) majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49874929123663,"sku":"","price":200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabots_japonais_guillaume_shakuri_wakitori_kanna_21-18mm_outinomi_3.jpg?v=1728924426"},{"product_id":"magnifique-paire-de-rabots-japonais-shakuri-wakitori-kanna-21-18mm-1","title":"Wspaniała para japońskich strugów \"Shakuri \u0026 Wakitori Kanna\" 21 i 16 mm","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTa wspaniała para japońskich strugów, zwana Shakuri kanna (typ wrębiaka) oraz Wakitori kanna (z bocznym wylotem wiórów), wyposażona w ostrza o szerokości 21 i 16 mm. Są to narzędzia vintage (z lat 80.), marki „Koshimitsu”. Są zupełnie nowe. Daï (drewniane korpusy) wykonano z japońskiego dębu białego, a ich stopnice z palisandru.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eOstrza wykonane są z ręcznie kutej, dwuwarstwowej stali węglowej; na żelazkach widnieje znak firmowy. Jak w przypadku wszystkich strugów, wymagane jest naostrzenie na kamieniu wodnym (gradacja 3000-6000). Ten typ narzędzia jest niezwykle praktyczny do czyszczenia wręgów lub narożników połączeń. Są to narzędzia niezbędne do wytwarzania „Shoji”, czyli bardzo lekkich japońskich drzwi przesuwnych.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eW przeciwieństwie do europejskich strugów, japońskie strugi się ciągnie, zamiast pchać. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu zestawowi mogą Państwo odkryć świat japońskich narzędzi. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDla kolekcjonera, ebenisty, rzeźbiarza, stolarza lub po prostu (zaawansowanego) majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53505785233743,"sku":null,"price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabots_japonais_guillaume_shakuri_wakitori_kanna_koshimitsu_21-16mm_outinomi_1.jpg?v=1730460231"},{"product_id":"rabot-bouvet-reglable-japonais-motoichi-shakuri-kanna-20mm","title":"Japoński hebel wpustowy regulowany \"Motoichi Shakuri Kanna\" 20 mm","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński strug kątowy nieco różni się od klasycznych Shakuri Kanna. Ten typ wpustnika wyposażony jest w dwa noże nacinające oraz prowadnicę przelotową. Jego funkcją jest wykonywanie rowków. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTen shakuri kanna to używany, zabytkowy egzemplarz z ostrzem o szerokości 20 mm. Posiada regulowany ogranicznik na korpusie, co pozwala na wykonywanie rowków o wybranej szerokości. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNarzędzie jest w bardzo dobrym stanie i zostało sprowadzone bezpośrednio z Japonii. Pochodzi prawdopodobnie z lat 60.-70. Ostrza wykonane są z dwuwarstwowej kutej stali węglowej. Wymagane będzie precyzyjne naostrzenie (gradacja 3000-6000). Prowadnica została wykonana własnoręcznie przeze mnie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW przeciwieństwie do europejskich strugów, japońskie heble są przeznaczone do ciągnięcia, a nie pchania. To narzędzie to doskonała okazja, aby poznać japońskie rzemiosło. Dla stolarza, lutnika, rzeźbiarza, cieśli lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54330673201487,"sku":"","price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabots_japonais_motoichu_shakuri_kanna_20mm_outinomi_1.jpg?v=1738238220"},{"product_id":"rabot-bouvet-japonais-kikai-shakuri-kanna-9mm","title":"Strug wpustowy japoński \"Kikai shakuri kanna\" 9 mm","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński strug, zwany \"Kikai Shakuri Kanna\", posiada ostrze o szerokości 9 mm. Ten kikai jest nowy i sprowadzony bezpośrednio z Japonii. Pochodzi z lat 90.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOstrza wykonane są z dwuwarstwowej, ręcznie kutej stali wysokowęglowej \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e. Strug jest solidnie wykonany.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIdealnie nadaje się do wykonywania rowków lub małych wręgów na dna skrzynek lub szuflad. Jest bardzo łatwy w użyciu, nie hałasuje ani nie wytwarza tyle pyłu, co frezarka górnowrzecionowa...\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW przeciwieństwie do europejskich strugów, japońskie strugi ciągnie się do siebie, zamiast je pchać.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu będą Państwo mogli odkryć świat japońskich narzędzi. Dla stolarza, ebenisty, miłośnika shoji lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54356520042831,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_bouvet_japonais_kikai_shakuri_kanna_9mm_outinomi_1.jpg?v=1738508839"},{"product_id":"rabot-japonais-type-guillaume-shakuri-kanna-18mm-yoshimoto","title":"Japoński strug typu \"Shakuri kanna\" 18 mm \"Yoshimoto\"","description":"\u003cp\u003eSprzedam ten japoński strug typu \"Shakuri Kanna\" o szerokości 18 mm.\u003cbr\u003eJest nowy i sprowadzony bezpośrednio z Japonii. Został wykonany w Kioto, pochodzi z lat 70.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDaï (drewniany korpus) wykonany jest z japońskiego białego dębu i jest w doskonałym stanie. Ostrze wykonane jest z ręcznie kutej dwuwarstwowej stali węglowej. Jest niezwykle praktyczny do wykonywania lub czyszczenia wręgów. Fazowanie ostrza jest skośne, co ułatwia cięcie w trudnym usłojeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW przeciwieństwie do europejskich strugów, japońskie strugi ciągnie się do siebie, zamiast je pchać.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki temu narzędziu będą mogli Państwo odkryć japońskie rzemiosło.\u003cbr\u003eDla stolarza, lutnika, rzeźbiarza, cieśli lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54356631945551,"sku":"","price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_japonais_bouvet_shakuri_kanna_yoshimoto_kyoto_18mm_outinomi_1.jpg?v=1738510396"},{"product_id":"rabot-japonais-type-guillaume-shakuri-kanna-20mm-yoshimoto","title":"Japoński strug typu \"Shakuri kanna\" 20 mm \"Yoshimoto\"","description":"\u003cp\u003eSprzedam ten japoński strug typu „Shakuri Kanna” o szerokości 20 mm.\u003cbr\u003eJest nowy i sprowadzony bezpośrednio z Japonii. Został wyprodukowany w Kioto w latach 70.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKorpus (dai) wykonany jest z japońskiego białego dębu i jest w nienagannym stanie. Ostrze wykonane jest z ręcznie kutej, dwuwarstwowej stali węglowej. Wyposażony jest w laminowany docisk. Jest niezwykle praktyczny do wykonywania lub czyszczenia wręgów. W przeciwieństwie do europejskich strugów, strugi japońskie ciągnie się do siebie, zamiast je pchać.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki temu narzędziu odkryjesz świat japońskiego rzemiosła.\u003cbr\u003eDla stolarza, lutnika, rzeźbiarza, cieśli lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54356633977167,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_japonais_bouvet_shakuri_kanna_yoshimoto_kyoto_20mm_outinomi_1.jpg?v=1738510560"},{"product_id":"rabot-japonais-type-guillaume-hifukura-kanna-6mm","title":"Japoński strug typu \"Hifukura kanna\" 6 mm","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTen japoński strug o nazwie \"Hifukura kanna\" ma 6 mm szerokości (szerokość stopy) i wyposażony jest w ostrze o szerokości 13 mm. Jest to egzemplarz vintage, w stanie niemal nowym, sprowadzony bezpośrednio z Japonii. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOstrze wykonane jest z ręcznie kutej stali węglowej dwuwarstwowej. Ten strug pozwoli Państwu z dużą łatwością poprawiać wręgi i połączenia. Hifukura kanna będzie również idealny do wyrównywania rowków w jaskółczy ogon.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKorpus ma wymiary 214 x 52 x 22,5 mm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTo idealny Kanna do tworzenia \"Shoji\" (japońskich drzwi przesuwnych). W przeciwieństwie do europejskich strugów, japońskie strugi ciągnie się do siebie, zamiast je pchać. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu będą Państwo mogli odkryć świat japońskiego rzemiosła. Dla stolarzy, rzeźbiarzy, cieśli lub po prostu (zaawansowanych) majsterkowiczów.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54560763806031,"sku":"","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_japonais_guillaume_hifukura_kanna_6mm_outinomi_1.jpg?v=1740917242"},{"product_id":"rabot-bouvet-japonais-kikai-shakuri-kanna-3mm-1","title":"Strug japoński Bouvet \"Kikai shakuri kanna\" 3mm","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński hebel, zwany \"Kikai Shakuri Kanna\", posiada ostrze o szerokości 3 mm. Ten kikai jest nowy i sprowadzony bezpośrednio z Japonii.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOstrza wykonane są z ręcznie kutej stali wysokowęglowej składającej się z dwóch warstw. Hebel jest bardzo dobrze wykonany.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIdealnie nadaje się do wykonywania rowków lub małych wręgów pod dna skrzynek czy szuflad. Może też służyć do wykonywania pięknych inkrustacji na krawędziach blatów. Jest bardzo łatwy w użyciu, nie hałasuje i nie wytwarza zbyt wiele pyłu, w przeciwieństwie do frezarki... \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW przeciwieństwie do hebli europejskich, heble japońskie ciągnie się do siebie, zamiast je pchać.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu będą mogli Państwo odkryć świat japońskich narzędzi. Dla stolarza, ebenisty, miłośnika shoji lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54679617110351,"sku":null,"price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_bouvet_japonais_kikai_shakuri_kanna_3mm_outinomi_1_da439c8a-05df-4418-acce-ad75ee549b3c.jpg?v=1742229887"},{"product_id":"rabot-dangle-japonais-wakitori-kanna-42mm-gauche-fuji","title":"Strug kątowy japoński Wakitori Kanna 42mm lewy \"Fuji\"","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński strug kątowy ma ostrze oraz przekładkę zeszlifowane pod kątem w taki sposób, że ostrze wystaje z boku. Jego funkcją jest możliwość strugania w kącie (pod kątem 90°) \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ew miejscach o ograniczonej przestrzeni, na przykład we wręgach. Ten typ \"Kiwa Kanna\", zwany Wakitori kanna (również kiwa waki...), posiada ostrze o szerokości 42 mm. Jest to produkt marki \"Fuji\". Strug jest vintage, w stanie niemal nowym, bezpośrednio importowany z Japonii. Jest to wersja dla osób leworęcznych.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTo narzędzie jest naprawdę łatwe w użyciu i pozwala na bardzo szybkie wykańczanie połączeń. Ostrze wykonane jest z ręcznie kutej stali wysokowęglowej dwuwarstwowej. Krawędź tnąca jest w dobrym stanie, ale tak jak w przypadku wszystkich nowych strugów kanna, konieczne będzie dokładniejsze naostrzenie. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eKorpus (dai) jest w idealnym stanie, przed rozpoczęciem użytkowania należy wyrównać stopę i przeprowadzić regulację. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW przeciwieństwie do europejskich strugów, japońskie strugi ciągnie się do siebie, zamiast je popychać. Ta zwrotność zapewnia dużą precyzję i pracę przy użyciu mniejszego nakładu sił. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu będą Państwo mogli odkryć świat japońskich przyrządów. Dla kolekcjonera, ebenisty, cieśli, stolarza lub po prostu (zaawansowanego) majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54681525158223,"sku":null,"price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_japonais_wakitori_kanna_42mm_gaucher_outinomi_1.jpg?v=1742245452"},{"product_id":"rabot-dangle-japonais-wakitori-kanna-42mm-gauche-fujiyoshiro","title":"Japoński strug kątowy Wakitori Kanna 42mm prawostronny \"Fujiyoshiro\"","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński strug kątowy ma ostrze i jego podkładkę ścięte w taki sposób, że ostrze jest odsłonięte z boku. Jego funkcją jest możliwość strugania w kącie (pod kątem 90°) w ciasnych przestrzeniach, na przykład w felcach. Ten typ \"Kiwa Kanna\", zwany Wakitori kanna (również kiwa waki...), posiada ostrze o szerokości 42 mm. Jest marki \"Fujiyoshiro\". Jest to egzemplarz vintage, niemal nowy, sprowadzony bezpośrednio z Japonii. Przeznaczony dla osób praworęcznych.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTo narzędzie jest naprawdę łatwe w użyciu i pozwala na bardzo szybkie wykańczanie połączeń. Ostrze wykonane jest z ręcznie kutej stali wysokowęglowej dwuwarstwowej. Krawędź tnąca działa dobrze, ale jak w przypadku każdego nowego kanna, konieczne będzie dokładniejsze naostrzenie.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eKorpus (Dai) jest w idealnym stanie; przed rozpoczęciem użytkowania należy wyrównać stopę i przeprowadzić regulację.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW przeciwieństwie do europejskich strugów, japońskie strugi ciągnie się do siebie, zamiast je pchać. Taka manewrowość pozwala na dużą precyzję i pracę przy użyciu mniejszego wysiłku.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu będziesz mógł odkryć świat japońskich narzędzi. Dla kolekcjonera, ebenisty, cieśli, stolarza lub po prostu (zaawansowanego) majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54681537675599,"sku":null,"price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_japonais_wakitori_kanna_42mm_droitier_fujiyoshiro_outinomi_1.jpg?v=1742245759"},{"product_id":"rabot-bouvet-japonais-a-queue-daronde-arishakuri-kanna-12mm","title":"Japoński strug wpustowy typu \"Arishakuri kanna\" 12 mm","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński strug, zwany „Kikai Shakuri Kanna”, posiada ostrze o szerokości 12 mm. Ten shakuri kanna jest niemal nowy i został sprowadzony bezpośrednio z Japonii.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOstrza wykonane są z dwuwarstwowej stali wysokowęglowej, kutej ręcznie. Strug jest solidnie wykonany.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIdealnie nadaje się do wykonywania wpustów na jaskółczy ogon w celu usztywnienia paneli. Jest bardzo łatwy w użyciu, nie hałasuje i nie wytwarza tyle pyłu, co frezarka górnowrzecionowa... \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW przeciwieństwie do europejskich strugów, strugi japońskie ciągnie się do siebie, zamiast je pchać.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu będą mogli Państwo odkryć świat japońskiego rzemiosła. Dla stolarza, ebenisty, miłośnika shoji lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54943106597199,"sku":null,"price":120.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_japonais_arishakuri_kanna_12mm_outinomi_1.jpg?v=1745058307"},{"product_id":"rabot-bouvet-japonais-kikai-shakuri-kanna-3mm-2","title":"Strug japoński Bouvet \"Kikai shakuri kanna\" 3mm","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński hebel, zwany \"Kikai Shakuri Kanna\", posiada ostrze o szerokości 3 mm. Ten kikai jest nowy i sprowadzony bezpośrednio z Japonii.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOstrza wykonane są z ręcznie kutej stali wysokowęglowej składającej się z dwóch warstw. Hebel jest bardzo dobrze wykonany.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIdealnie nadaje się do wykonywania rowków lub małych wręgów pod dna skrzynek czy szuflad. Może też służyć do wykonywania pięknych inkrustacji na krawędziach blatów. Jest bardzo łatwy w użyciu, nie hałasuje i nie wytwarza zbyt wiele pyłu, w przeciwieństwie do frezarki... \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW przeciwieństwie do hebli europejskich, heble japońskie ciągnie się do siebie, zamiast je pchać.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu będą mogli Państwo odkryć świat japońskich narzędzi. Dla stolarza, ebenisty, miłośnika shoji lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55103036686671,"sku":null,"price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_bouvet_japonais_kikai_shakuri_kanna_3mm_outinomi_1_55f385f7-1e25-4d2d-9986-d36c86b01d83.jpg?v=1747155472"},{"product_id":"rabot-bouvet-japonais-kikai-shakuri-kanna-6mm-1","title":"Strug japoński typu \"Kikai shakuri kanna\" 6 mm","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński strug, zwany \"Kikai Shakuri Kanna\", posiada ostrze o szerokości 6 mm. Ten kikai jest nowy i bezpośrednio importowany z Japonii. Pochodzi z lat 80. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOstrza wykonane są z dwuwarstwowej, ręcznie kutej stali wysokowęglowej. Strug jest dobrze wykonany.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIdealnie nadaje się do wykonywania rowków lub małych felców na dna skrzynek czy szuflad. Jest bardzo łatwy w użyciu, nie generuje hałasu ani zbyt dużej ilości pyłu, w przeciwieństwie do frezarki... \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW przeciwieństwie do strugów europejskich, strugi japońskie ciągnie się do siebie, zamiast pchać.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu odkryjesz świat japońskich przyrządów. Dla stolarza, ebenisty, miłośnika shoji lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55103043109199,"sku":null,"price":70.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_bouvet_japonais_kikai_shakuri_kanna_6mm_outinomi_1_d938195e-1f28-4df6-a6c6-0ac3870c5dfc.jpg?v=1747155882"},{"product_id":"rabot-bouvet-japonais-kikai-shakuri-kanna-3mm-3","title":"Japoński hebel do wpustów \"Kikai shakuri kanna\" 3 mm","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński hebel, zwany \"Kikai Shakuri Kanna\", posiada ostrze o szerokości 3 mm. Ten kikai jest nowy i sprowadzony bezpośrednio z Japonii.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOstrza wykonane są z ręcznie kutej stali wysokowęglowej składającej się z dwóch warstw. Hebel jest bardzo dobrze wykonany.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIdealnie nadaje się do wykonywania rowków lub małych wręgów pod dna skrzynek czy szuflad. Może też służyć do wykonywania pięknych inkrustacji na krawędziach blatów. Jest bardzo łatwy w użyciu, nie hałasuje i nie wytwarza zbyt wiele pyłu, w przeciwieństwie do frezarki... \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW przeciwieństwie do hebli europejskich, heble japońskie ciągnie się do siebie, zamiast je pchać.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu będą mogli Państwo odkryć świat japońskich narzędzi. Dla stolarza, ebenisty, miłośnika shoji lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55214405484879,"sku":null,"price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_bouvet_japonais_kikai_shakuri_kanna_3mm_outinomi_1_df209e64-34ce-47ac-9e77-f41fc247f80d.jpg?v=1748641364"},{"product_id":"large-rabot-japonais-type-guillaume-hifukura-kanna-17mm","title":"Duży japoński strug typu guillaume \"Hifukura kanna\" 17mm","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTen japoński strug, zwany \"Hifukura kanna\", ma 17 mm szerokości (szerokość stopki) i ostrze o szerokości 21,5 mm. Jest to produkt vintage, w idealnym nowym stanie, sprowadzony bezpośrednio z Japonii. Na korpusie znajduje się cecha tokijskiego producenta (gwiazda w rombie). Pochodzi z lat 60.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOstrze wykonane jest z ręcznie kutej stali węglowej dwuwarstwowej. Strug ten pozwoli z łatwością poprawiać wręby i połączenia. Ten Hifukura kanna będzie również idealny do wyrównywania rowków na jaskółczy ogon.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKorpus ma wymiary 258 X 77 X 17 mm. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDaï (korpus) wykonany jest z japońskiego dębu białego. Waży 610 gramów. Strug jest prosty w konstrukcji, ale wymaga dostosowania do konkretnego zastosowania. Należy zatem zmniejszyć grubość korpusu w pobliżu ostrza, aby go wyszczuplić i umożliwić wprowadzenie w różnego rodzaju wręby.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTo idealny kanna do tworzenia \"Shoji\" (japońskich drzwi).\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eW przeciwieństwie do europejskich, japońskie strugi ciągnie się do siebie, zamiast je pchać. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu odkryjesz świat japońskiego rzemiosła. Dla stolarzy, rzeźbiarzy, cieśli lub po prostu (zaawansowanych) majsterkowiczów.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55893337014607,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_japonais_guillaume_hifukura_kanna_17mm_outinomi_1.jpg?v=1757339488"},{"product_id":"rabot-japonais-wakitori-kanna-18mm","title":"Japoński strug \"Wakitori Kanna\" 18mm","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński strug, zwany Wakitori kanna (typu wpustnik, z wylotem wiórów z boku), posiada ostrze o szerokości 18 mm. Jest to egzemplarz vintage w bardzo dobrym stanie. Korpus (dai) wykonany jest z japońskiego białego dębu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eOstrza wykonane są z ręcznie kutej stali węglowej dwuwarstwowej; na ostrzu widoczny jest znak marki. Wymagane jest ostrzenie na kamieniu wodnym o gradacji (3000-6000). Tego typu narzędzie jest niezwykle praktyczne do czyszczenia wręgów lub kątów połączeń. Są to narzędzia niezbędne przy produkcji „Shoji”, czyli bardzo lekkich japońskich drzwi przesuwnych.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eW przeciwieństwie do europejskich strugów, japońskie strugi ciągnie się do siebie, zamiast je pchać. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu będą Państwo mogli odkryć świat japońskich narzędzi. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDla kolekcjonera, ebenisty, rzeźbiarza, stolarza lub po prostu (zaawansowanego) majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55894049489231,"sku":null,"price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_japonais_guillaume_shakuri_wakitori_kanna_18mm_outinomi_1.jpg?v=1757343450"},{"product_id":"duo-de-rabots-japonais-wakitori-kanna-18mm-manshichi","title":"Zestaw dwóch japońskich strugów \"Wakitori Kanna\" 18 mm \"Manshichi\"","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen duet japońskich strugów zwanych Wakitori kanna (typ strugów do wręgów, z otworem z boku) posiada ostrza o szerokości 18 mm. Są to narzędzia vintage w stanie idealnie nowym. Zostały one dobrane w parę (lewy-prawy) i pochodzą od producenta \"Manshichi\".\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDaï (drewniane korpusy) wykonane są z japońskiego białego dębu. Są bardzo solidnie wykonane i sygnowane przez Daya (producenta korpusów). Mierzą 260 mm długości, 65 mm wysokości, a stopa ma 19 mm szerokości. Warto wiedzieć, że stopę można łatwo zwęzić, aby dopasować ją do węższych wręgów, nawet do 10 mm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eOstrza wykonane są z dwuwarstwowej stali węglowej kutej ręcznie; na żelazku znajduje się cecha producenta. Wymagają naostrzenia na kamieniu wodnym (gradacja 3000-6000). Ten typ narzędzia jest niezwykle praktyczny do czyszczenia wręgów lub narożników połączeń. Są to narzędzia niezbędne do produkcji „Shoji”, czyli bardzo lekkich japońskich drzwi przesuwnych.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eW przeciwieństwie do europejskich strugów, japońskimi struga się przez ciągnięcie, a nie pchanie. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu będą Państwo mogli odkryć świat japońskich narzędzi. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDla kolekcjonerów, stolarzy meblowych, rzeźbiarzy, cieśli lub po prostu (zaawansowanych) majsterkowiczów.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55900519072079,"sku":null,"price":185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_japonais_guillaume_wakitori_kanna_18mm_manshichi_outinomi_1.jpg?v=1757422727"},{"product_id":"rabot-japonais-wakitori-kanna-22mm","title":"Japoński strug \"Hifukura Kanna\" 22 mm","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński strug, zwany „Hifujura kanna” (typu żłobniak, z wylotem z boku), posiada ostrze o szerokości 22 mm. Jest to egzemplarz vintage w bardzo dobrym stanie. Korpus (Dai) wykonany jest z japońskiego dębu białego.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eOstrza wykonane są z ręcznie kutej stali węglowej dwuwarstwowej, na żelazie znajduje się sygnatura marki. Wymagane jest ostrzenie na kamieniu wodnym o ziarnistości (3000-6000). Ten typ narzędzia jest niezwykle praktyczny do czyszczenia wręgów lub narożników połączeń. Są to narzędzia niezbędne przy produkcji „Shoji”, czyli bardzo lekkich japońskich drzwi przesuwnych.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eW przeciwieństwie do europejskich strugów, japońskimi strugami ciągnie się zamiast pchać. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu będą Państwo mogli odkryć japońskie narzędzia. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDla kolekcjonera, ebenisty, rzeźbiarza, stolarza lub po prostu (zaawansowanego) majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55900912288079,"sku":null,"price":70.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_japonais_guillaume_hifukura_kanna_22mm_outinomi_1.jpg?v=1757426238"},{"product_id":"rare-rabot-japonais-type-gotoku-kanna-65mm","title":"Rzadki japoński strug typu \"Gotoku Kanna\" 65 mm","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński strug typu wpustnik nazywany jest „Gotoku Kanna”. Posiada ostrze o szerokości 65 mm. Strug jest używany i w bardzo dobrym stanie. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eObecnie tego typu kanna jest trudna do znalezienia, ponieważ najczęściej produkuje się ją na zamówienie. Jest to kanna wysokiej jakości. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDai, korpus z japońskiego białego dębu, jest masywny i w idealnym stanie, stopa jest bardzo gładka i prosta. Wymiary Dai: długość 257 mm, szerokość 64 mm, wysokość 45 mm (maks.) i 17 mm (min). \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eOstrze wykonane jest z ręcznie kutej stali wysokowęglowej dwuwarstwowej. Łamacz wióra jest gruby i laminowany. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTa kanna pochodzi z dobrej kuźni, a Dai jest bardzo dobrze wykonany. To wysokiej jakości strug dla zaawansowanego użytkownika, który potrzebuje wszechstronnego wpustnika. Będzie on niezwykle praktyczny do docierania do dna wrębów. Jest szczególnie polecany do tworzenia \"Shoji\", japońskich drzwi przesuwnych. Można go jednak również używać w stolarstwie lub ciesielstwie. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW przeciwieństwie do europejskich strugów, strugi japońskie się ciągnie, zamiast pchać.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56405053210959,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_japonais_guillaume_gotoku_kanna_65mm_outinomi_1.jpg?v=1763045962"},{"product_id":"rare-rabot-japonais-type-guillaume-gotoku-kanna-65mm-red-oak","title":"Rzadki japoński strug typu \"Gotoku Kanna\" 65 mm, dąb czerwony","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński strug typu \"guillaume\" nazywany jest „Gotoku Kanna”. Posiada ostrze o szerokości 65 mm. Strug jest używany i w bardzo dobrym stanie. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eObecnie tego typu kanna jest trudna do znalezienia, ponieważ najczęściej wykonywana jest na zamówienie. Jest to kanna dobrej jakości. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDaï, czyli korpus z japońskiego czerwonego dębu, jest masywny i w idealnym stanie, stopa jest gładka i prosta. Wymiary Daï: długość 258 mm, szerokość 65 mm, wysokość 47 mm (maks.) i 18 mm (min.). \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eOstrze wykonane jest z wysokowęglowej stali dwuwarstwowej kutej ręcznie. Łamacz wióra jest gruby i laminowany. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTa kanna pochodzi z dobrej kuźni, a Daï jest starannie wykonany. To wysokiej jakości strug dla zaawansowanego użytkownika, który potrzebuje wszechstronnego struga typu \"guillaume\". Będzie on niezwykle praktyczny przy obróbce dna wręgów. Jest szczególnie polecany do tworzenia \"Shoji\", czyli japońskich drzwi przesuwnych. Można go jednak używać również w stolarstwie lub ciesielstwie. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW przeciwieństwie do strugów europejskich, strugi japońskie ciągnie się do siebie, zamiast je pchać.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56419752214863,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_japonais_guillaume_gotoku_kanna_65mm_red_oak_outinomi_1.jpg?v=1763134246"},{"product_id":"rabot-bouvet-japonais-kikai-shakuri-kanna-9mm-1","title":"Japoński strug wpustowy \"Kikaï shakuri kanna\" 9 mm","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński strug, zwany \"Kikaï Shakuri Kanna\", posiada ostrze o szerokości 9 mm. Kikaï jest nowy i sprowadzony bezpośrednio z Japonii. Pochodzi z lat 90. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOstrza wykonane są z dwuwarstwowej stali wysokowęglowej kutej ręcznie. Strug jest dobrze wykonany.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIdealnie nadaje się do wykonywania rowków lub małych wręgów na dna skrzynek lub szuflad. Jest bardzo łatwy w użyciu, nie hałasuje ani nie wytwarza tyle pyłu, co frezarka... \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW przeciwieństwie do strugów europejskich, strugi japońskie ciągnie się do siebie, zamiast je popychać.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e Dzięki temu narzędziu możesz odkryć świat japońskich przyrządów. Dla stolarza, ebenisty, miłośnika shoji lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56579901227343,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_bouvet_japonais_kikai_shakuri_kanna_6mm_outinomi_1_81b2a3b3-3ab9-4f46-9ee8-75bc5214295e.jpg?v=1765238076"},{"product_id":"lame-de-rechange-pour-rabot-bouvet-japonais-kikai-shakuri-kanna-12mm","title":"Ostrza wymienne do japońskiego strug do wpustów \"Kikaï shakuri kanna\" 12 mm","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTe japońskie strugi, zwane \"Kikaï Shakuri Kanna\", wyposażone są w ostrze o szerokości 12 mm. Są nowe, importowane bezpośrednio z Japonii i pochodzą z lat 80. XX wieku. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOstrza wykonane są z dwuwarstwowej stali wysokowęglowej, kutej ręcznie. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTen typ struga jest idealny do wykonywania rowków lub małych wręgów pod dna skrzynek czy szuflad. Jest bardzo łatwy w użyciu, nie generuje hałasu ani zbyt dużej ilości pyłu, w przeciwieństwie do frezarki... \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW odróżnieniu od strugów europejskich, strugi japońskie używa się poprzez ciągnięcie, a nie pchanie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e Dzięki temu narzędziu będą mogli Państwo odkryć świat japońskiego rzemiosła. Idealne dla stolarza, ebenisty, miłośnika shoji czy po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56809523773775,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/lames_rabot_bouvet_japonais_kikai_shakuri_kanna_12mm_outinomi_1.jpg?v=1768259828"},{"product_id":"rare-rabot-japonais-type-guillaume-gotoku-kanna-65mm","title":"Rzadki japoński strug typu \"Gotoku Kanna\" 65mm","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński strug typu wrębiak nosi nazwę „Gotoku Kanna”. Posiada ostrze o szerokości 65 mm. Strug jest używany i w dobrym stanie. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eObecnie tego typu kanna jest trudna do znalezienia, ponieważ najczęściej wykonywana jest na zamówienie. Jest to kanna dobrej jakości. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDaï, korpus z japońskiego czerwonego dębu, jest masywny i w idealnym stanie, stopa jest gładka i prosta. Wymiary Daï: długość 258 mm, szerokość 65 mm, wysokość 47 mm (maks.) i 18 mm (min.). \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eOstrze wykonane jest z ręcznie kutej stali wysokowęglowej dwuwarstwowej. Łamacz wióra jest gruby i laminowany. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTa kanna jest dobrze wykuta, a Daï precyzyjnie wykonany. To wysokiej jakości strug dla zaawansowanego użytkownika, który potrzebuje wszechstronnego wrębiaka. Będzie on niezwykle praktyczny przy obróbce dna wręgów. Jest szczególnie polecany do tworzenia \"Shoji\", czyli japońskich drzwi przesuwnych. Można go jednak używać również w stolarstwie lub ciesielstwie. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW przeciwieństwie do europejskich strugów, japońskie strugi się ciągnie, zamiast pchać.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56853223702863,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_japonais_guillaume_gotoku_kanna_65mm_red_oak_occasion_outinomi_1.jpg?v=1768924717"},{"product_id":"rabot-japonais-type-gotoku-kanna-65mm-occasion","title":"Japoński strug typu \"Gotoku Kanna\" 65 mm używany","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński strug typu \"guillaume\" (wypustnik) jest nazywany „Gotoku Kanna”. Posiada ostrze o szerokości 65 mm. Strug jest używany i znajduje się w dobrym stanie. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eObecnie ten typ kanna jest trudny do zdobycia, ponieważ najczęściej wykonywany jest na zamówienie. Jest to kanna dobrej jakości. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDaï, korpus z japońskiego dębu białego, jest masywny i w idealnym stanie, stopa jest gładka i prosta. Wymiary Daï: długość 257 mm, szerokość 64 mm, wysokość 45 mm (maks.) i 17 mm (min.). \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eOstrze wykonane jest z wysokowęglowej stali dwuwarstwowej, kutej ręcznie. Łamacz wióra jest gruby i laminowany. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKanna ta jest dobrze wykuta, a Daï precyzyjnie wykonany. To wysokiej jakości strug dla doświadczonych użytkowników, którzy potrzebują wszechstronnego wypustnika. Będzie on niezwykle praktyczny przy obróbce dna wręgów. Jest szczególnie polecany do tworzenia „Shoji”, czyli japońskich drzwi przesuwnych. Można go jednak używać również w stolarstwie i ciesielstwie. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW przeciwieństwie do europejskich strugów, japońskie strugi się ciągnie, a nie pcha.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57459958579535,"sku":null,"price":70.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_japonais_guillaume_gotoku_kanna_65mm_red_oak_occasion_outinomi_1_72e9fc19-791b-4ea9-abc7-1f130f0d197e.jpg?v=1776160739"}],"url":"https:\/\/outinomi.com\/pl\/collections\/shakuri-kanna.oembed","provider":"Outinomi","version":"1.0","type":"link"}