{"title":"Mentor Kanna","description":"\u003ch3\u003eJapońskie strugi profilowe Mentori Kanna: do fazowania, wklęsłe i wypukłe\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMentori Kanna\u003c\/strong\u003e to japońskie strugi specjalizujące się w obróbce \u003cstrong\u003eprofili, fazek i kształtów krzywoliniowych\u003c\/strong\u003e. W przeciwieństwie do Hira Kanna, służącego do wyrównywania płaskich powierzchni, Mentori Kanna pozwalają tworzyć profile dekoracyjne i funkcjonalne: fazowane krawędzie, powierzchnie wypukłe lub wklęsłe, a także detale w stolarstwie artystycznym i meblarstwie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW Outinomi oferujemy strugi profilowe sygnowane przez cenionych \u003cstrong\u003ejapońskich mistrzów kowalstwa\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong\u003eKiyomaru, Toragoro, Kiya, Masahiro, Takahisa\u003c\/strong\u003e — to nazwiska kojarzone z jakością kucia i precyzją profili w tradycji japońskiego stolarstwa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRóżne typy Mentori Kanna\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKirimen Kanna\u003c\/strong\u003e (strug do fazowania) jest przeznaczony do wykonywania \u003cstrong\u003eczystych i równych faz\u003c\/strong\u003e na krawędziach elementów drewnianych. Jest szeroko stosowany w meblarstwie i stolarstwie artystycznym do łagodzenia krawędzi oraz tworzenia ozdobnych profili. Nasze modele \u003cstrong\u003eKiyomaru\u003c\/strong\u003e oraz rzadkie strugi Kirimen Kanna z wieloma fazami pozwalają na uzyskanie wielu kątów w jednym przejściu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSotomaru Kanna\u003c\/strong\u003e (strug wypukły) posiada ostrze i korpus o wypukłym kształcie, co pozwala na tworzenie lub dopasowywanie \u003cstrong\u003epowierzchni wklęsłych\u003c\/strong\u003e (zagłębień) w drewnie. Jest to kluczowe narzędzie do pracy z krzywiznami w lutnictwie, rzeźbiarstwie i meblarstwie artystycznym. Nasze modele \u003cstrong\u003eToragoro, Kiya i Masahiro\u003c\/strong\u003e obejmują szerokości od 30 do 48 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUchimaru Kanna\u003c\/strong\u003e (strug wklęsły) to przeciwieństwo Sotomaru: jego wklęsłe ostrze pozwala na obróbkę \u003cstrong\u003epowierzchni wypukłych i okrągłych profili\u003c\/strong\u003e. Nasze modele \u003cstrong\u003eTakahisa\u003c\/strong\u003e (12, 15 i 24 mm) są szczególnie cenione za delikatność profilu i jakość stali.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDo jakich zastosowań?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMentori Kanna to specjalistyczne narzędzia przeznaczone dla \u003cstrong\u003emeblarzy, lutników, rzeźbiarzy i stolarzy\u003c\/strong\u003e, którzy tworzą ozdobne profile lub dopasowują złożone krzywizny. Stanowią naturalne uzupełnienie podstawowego wyposażenia (Hira Kanna, Oire Nomi), umożliwiając uzyskanie bardziej wyrafinowanych wykończeń i detali.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOdkryj naszą ofertę japońskich strugów profilowych i twórz profile oraz krzywizny z rzemieślniczą precyzją.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"magnifique-fuo-de-rabots-de-forme-japonais-uchimaru-sotomaru-kanna-36-et-42mm","title":"Wspaniały zestaw japońskich strugów profilowych „Uchimaru \u0026 Sotomaru Kanna” 36 i 42 mm","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen zestaw dwóch japońskich strugów „Uchimaru \u0026amp; Sotomaru Kanna” o wypukłym i wklęsłym kształcie posiada ostrza o szerokości 38 i 42 mm. Te strugi kanna są vintage i pochodzą od marki „Kazunori”. Są nowe i zostały sprowadzone bezpośrednio z Japonii. Korpusy „Dai” są w idealnym stanie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eOstrza wykonane są z dwuwarstwowej stali węglowej typu white steel, kutej ręcznie. Ostrza są naostrzone, ale wymagają finalnego szlifowania (od ziarnistości 3000). Są idealne do tworzenia efektów wypukłości, prac bednarskich lub pracy w zagłębieniach wewnątrz krzywizn.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eW przeciwieństwie do europejskich strugów, japońskie strugi ciągnie się do siebie, zamiast je pchać.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e Dzięki tym narzędziom odkryjesz świat japońskiego rzemiosła. Dla stolarzy, ebenistów, rzeźbiarzy lub po prostu majsterkowiczów.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49870919270735,"sku":"","price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_forme_japonais_uchimaru_sotomaru_kanna_36-42mm_outinomi_1.jpg?v=1728898028"},{"product_id":"magnifique-duo-de-rabots-de-forme-japonais-uchimaru-sotomaru-kanna-24mm","title":"Wspaniały zestaw japońskich strugów profilowych „Sotomaru \u0026 Uchimaru Kanna” 24 mm","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen zestaw japońskich strugów \"Sotomaru \u0026amp; Uchimaru Kanna\" o wypukłym i wklęsłym kształcie posiada ostrza o szerokości 24 mm. Te kanny to zabytkowe egzemplarze marki \"Masamitsu\". Są nowe i zostały sprowadzone bezpośrednio z Japonii. Korpusy \"Dai\" są w idealnym stanie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eOstrza wykonane są z dwuwarstwowej, ręcznie kutej stali wysokowęglowej. Ostrza są naostrzone, ale wymagają dokładnego wykończenia (od gradacji 3000). Są idealne do tworzenia efektów reliefowych, prac bednarskich lub obróbki wklęsłej po wewnętrznej stronie krzywizny.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eW przeciwieństwie do europejskich strugów, japońskimi strugami ciągnie się zamiast pchać.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e Dzięki tym narzędziom mogą Państwo odkryć świat japońskiego rzemiosła. Dla stolarza, ebenisty, rzeźbiarza lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49871791489359,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_forme_japonais_uchimaru_sotomaru_kanna_24mm_outinomi_1.jpg?v=1728906237"},{"product_id":"trio-de-rabots-japonais-uchimaru-kanna-3-4-5-et-7-5mm","title":"Zestaw trzech japońskich strugów „Uchimaru kanna” 3, 4,5 i 7,5 mm","description":"\u003cp\u003eTen zestaw trzech japońskich strugów wklęsłych \"Uchimaru Kanna\" o promieniach 3, 4,5 i 7,5 mm. Strugi kanna są nowe i importowane bezpośrednio z Japonii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOstrza wykonane są z ręcznie kutej stali wysokowęglowej typu bi-metal. Korpusy są w idealnym stanie. Strugi te pozwolą szybko wykonać fazowania. Bez frezarki – ani hałasu, ani pyłu....\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW przeciwieństwie do strugów europejskich, japońskie strugi ciągnie się do siebie, zamiast je pchać.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki temu narzędziu odkryjesz świat japońskiego rzemiosła.\u003cbr\u003eDla stolarza, lutnika, rzeźbiarza, cieśli lub po prostu majsterkowicza.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49875385876815,"sku":null,"price":95.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabots_japonais_uchimaru_kanna_3-4.5-7_5mm_outinomi_1_d1e1dad4-3fae-42a3-a9b2-cc3db439238b.jpg?v=1728933257"},{"product_id":"paire-de-rabots-japonais-uchimaru-kanna-7-5-et-9mm","title":"Para japońskich strugów „Uchimaru kanna” 7,5 i 9 mm","description":"\u003cp\u003eTen zestaw trzech japońskich strugów \"Uchimaru Kanna\" o wklęsłym kształcie i promieniach 7,5 oraz 9 mm. Te kanna są nowe i sprowadzone bezpośrednio z Japonii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOstrza wykonane są z dwuwarstwowej, ręcznie kutej stali wysokowęglowej. Korpusy są w idealnym stanie. Strugi te pozwolą szybko wykonać fazowania. Bez użycia frezarki – ani hałasu, ani pyłu....\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW przeciwieństwie do europejskich strugów, japońskie strugi ciągnie się do siebie, zamiast je pchać.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki temu narzędziu odkryjesz świat japońskiego rzemiosła.\u003cbr\u003eDla stolarza, lutnika, rzeźbiarza, cieśli lub po prostu majsterkowicza.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49875825459535,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabots_japonais_uchimaru_kanna_7_5-9mm_outinomi_1_a3b4f069-8dab-45b0-97a2-c077e065ab0a.jpg?v=1728933724"},{"product_id":"rabot-japonais-uchimaru-kanna-4-5mm","title":"Japoński strug \"Uchimaru kanna\" 4,5 mm","description":"\u003cp\u003eTen japoński strug \"Uchimaru Kanna\" o wklęsłym kształcie z promieniem 4,5 mm. Ten kanna jest nowy i importowany bezpośrednio z Japonii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOstrza wykonane są z ręcznie kutej stali wysokowęglowej dwuwarstwowej. Korpus jest w idealnym stanie. Strug ten pozwoli Państwu szybko wykonywać fazowania. Bez frezarki, bez hałasu i bez pyłu...\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW przeciwieństwie do europejskich strugów, japońskimi strugami się ciągnie, zamiast je pchać.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki temu narzędziu będą Państwo mogli odkryć japońskie narzędzia.\u003cbr\u003eDla stolarza, lutnika, rzeźbiarza, cieśli lub po prostu majsterkowicza.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49875839680847,"sku":null,"price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_japonais_uchimaru_kanna_4_5mm_outinomi_1.jpg?v=1728933758"},{"product_id":"rabot-japonais-sotomaru-kanna-45mm","title":"Japoński strug \"Sotomaru kanna\" 45mm","description":"\u003cp\u003eTen japoński strug \"Sotomaru Kanna\" o wypukłym kształcie i promieniu 45 mm. Ten kanna jest nowy i importowany bezpośrednio z Japonii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOstrza wykonane są z ręcznie kutej stali wysokowęglowej dwuwarstwowej. Korpus jest w idealnym stanie. Strug ten pozwoli Ci szybko uzyskać efekty wypukłości lub wykonać obróbkę wgłębną na krzywiznach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW przeciwieństwie do europejskich strugów, japońskie strugi się ciągnie, zamiast pchać.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki temu narzędziu będziesz mógł odkryć japońskie narzędzia.\u003cbr\u003eDla stolarza, lutnika, rzeźbiarza, cieśli lub po prostu majsterkowicza.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49875902923087,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_japonais_sotomaru_kanna_45mm_outinomi_1.jpg?v=1728934270"},{"product_id":"trio-de-rabots-japonais-sotomaru-kanna-24-30-38mm","title":"Zestaw trzech japońskich strugów \"Sotomaru Kanna\" 24, 30, 38 mm","description":"\u003cp\u003eTen japoński strug \"Uchimaru Kanna\" o wypukłym kształcie z promieniami 24, 30 i 38 mm. Te kanna są niemal nowe i bezpośrednio importowane z Japonii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOstrza wykonane są z ręcznie kutej stali wysokowęglowej dwuwarstwowej. Korpusy są w idealnym stanie. Te strugi pozwolą Państwu szybko wykonać fazowanie. Bez użycia frezarki – ani hałasu, ani pyłu....\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW przeciwieństwie do europejskich strugów, japońskie strugi ciągnie się do siebie, zamiast je pchać.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki temu narzędziu będą mogli Państwo odkryć japońskie przyrządy.\u003cbr\u003eDla stolarza, lutnika, rzeźbiarza, cieśli lub po prostu majsterkowicza.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49875951649103,"sku":null,"price":135.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabots_japonais_sotomaru_kanna_24-30-38mm_outinomi_1.jpg?v=1728934894"},{"product_id":"magnifique-duo-de-rabots-de-forme-japonais-sotomaru-kanna-18-30mm","title":"Wspaniały duet japońskich strugów okrągłych „Sotomaru Kanna” 18 i 30 mm","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen zestaw dwóch japońskich strugów „Sotomaru \u0026amp; Uchimaru Kanna” o wypukłym i wklęsłym kształcie posiada ostrza o szerokości 18 i 30 mm. Są to zabytkowe strugi marki „Nagamitsu”. Są nowe i zostały sprowadzone bezpośrednio z Japonii. Na bocznych częściach korpusów („Daï”) widoczne są ślady wynikające z niewłaściwego przechowywania.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eOstrza wykonane są z ręcznie kutej stali wysokowęglowej składającej się z dwóch warstw. Są one naostrzone, jednak wymagają wykończenia (od gradacji 3000). Idealnie nadają się do tworzenia efektów reliefowych, prac bednarskich lub obróbki wklęsłych powierzchni po wewnętrznej stronie łuku.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eW przeciwieństwie do strugów europejskich, strugi japońskie prowadzi się ciągnąc je do siebie, zamiast pchać.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e Dzięki tym narzędziom mogą Państwo odkryć świat japońskiego rzemiosła. Dla stolarza, ebenisty, rzeźbiarza lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53515016208719,"sku":null,"price":135.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabots_forme_japonais_sotomaru_kanna_nagamitsu_2.jpg?v=1730573560"},{"product_id":"rabots-de-forme-japonais-uchimaru-kanna-42mm","title":"Japoński strug profilowy „Uchimaru Kanna” 42 mm","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński strug wklęsły „Uchimaru kanna” posiada ostrze o szerokości 42 mm. Jest w bardzo dobrym stanie i został sprowadzony bezpośrednio z Japonii. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e„Dai” jest w idealnym stanie. Mierzy 228 mm długości, 57 mm szerokości oraz 33 mm w najwyższym punkcie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eOstrze wykonane jest z dwuwarstwowej, ręcznie kutej stali wysokowęglowej. Jest ostre, ale może wymagać wykończeniowego ostrzenia (od gradacji 6000). Idealnie nadaje się do wykonywania dużych fazowań, reliefów oraz prac bednarskich.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eW przeciwieństwie do strugów europejskich, strugi japońskie ciągnie się do siebie, zamiast je pchać.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e Dzięki temu narzędziu mogą Państwo odkryć japońskie przybory stolarskie. Dla stolarza, ebenisty, rzeźbiarza lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53520558653775,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_forme_japonais_uchimaru_kanna_42mm_outinomi_1.jpg?v=1730649329"},{"product_id":"rabots-de-forme-japonais-uchimaru-kanna-54mm","title":"Japońskie strugi profilowe \"Uchimaru Kanna\" 54 mm","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński strug wklęsły typu „Uchimaru kanna” posiada ostrze o szerokości 54 mm. Jest w bardzo dobrym stanie i został sprowadzony bezpośrednio z Japonii. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKorpus „Dai” jest w idealnym stanie. Mierzy 258 mm długości, 69 mm szerokości i 35 mm w najwyższym punkcie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eOstrze wykonano z ręcznie kutej stali wysokowęglowej składającej się z dwóch warstw. Jest ostre, ale może wymagać wykończeniowego ostrzenia (od gradacji 6000). Idealnie nadaje się do wykonywania dużych fazowań, reliefów oraz prac bednarskich.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eW przeciwieństwie do strugów europejskich, japońskie strugi obsługuje się poprzez ciągnięcie, a nie pchanie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e Dzięki temu narzędziu będą mogli Państwo odkryć świat japońskich narzędzi. Dla stolarzy, meblarzy, rzeźbiarzy czy po prostu majsterkowiczów.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53520617472335,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_forme_japonais_uchimaru_kanna_54mm_outinomi_1.jpg?v=1730649601"},{"product_id":"rabot-a-chanfreiner-japonais-kirimen-kanna-32mm-1","title":"Japoński strug do fazowania „Kirimen Kanna” 32 mm","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński strug do fazowania jest regulowany. Dwie miedziane śruby z boku pozwalają na otwarcie otworu na ostrze i uzyskanie szerszej fazy. Ten „Kirimen Kanna” posiada ostrze o szerokości 32 mm. Jego kąt wynosi 45°. Jest to przedmiot vintage w bardzo dobrym stanie. Narzędzie zostało sprowadzone bezpośrednio z Japonii.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eOstrze ma bardzo dobrą długość. Narzędzie było mało używane. Daï (drewniany korpus) jest w idealnym stanie, bez żadnych odkształceń. Konieczne będzie naostrzenie ostrza oraz łamacza wióra. To narzędzie jest naprawdę łatwe w użyciu i pozwala na szybkie wykonywanie fazowań o świetnym wykończeniu. Nie ma potrzeby wyciągania frezarki. Ostrze wykonano z ręcznie kutej stali wysokowęglowej dwuwarstwowej.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eW przeciwieństwie do europejskich strugów, strugi japońskie ciągnie się do siebie, zamiast je pchać. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu mogą Państwo poznać japońskie przybory. Dla kolekcjonera, stolarza meblowego, rzeźbiarza, cieśli lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53754808238415,"sku":"","price":90.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_japonais_chanfrein_kirimen_kanna_32mm_outinomi_1_15a904e8-47ed-4654-b4fc-833ed2b8e1f9.jpg?v=1732715246"},{"product_id":"rabot-de-forme-japonais-uchimaru-kanna-36mm-tadasuke-kazunori","title":"Japoński strug kształtowy „Uchimaru Kanna” 36mm Tadasuke Kazunori","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński strug typu \"Uchimaru kanna\" o wklęsłym kształcie posiada ostrze o szerokości 36 mm. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eJest to produkt marki \"Tadasuke Kazunori\". Jest to przedmiot vintage, nowy, importowany bezpośrednio z Japonii.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\"Dai\" jest w idealnym stanie. Mierzy 228 mm długości, 51 mm szerokości i 32 mm w najwyższym punkcie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eOstrze wykonane jest z ręcznie kutej, dwuwarstwowej stali wysokowęglowej. Ostrze jest naostrzone, ale może wymagać wykończeniowego ostrzenia (od gradacji 6000). Jest idealne do wykonywania dużych fazowań, reliefów oraz prac bednarskich.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eW przeciwieństwie do europejskich strugów, japońskie strugi ciągnie się do siebie, zamiast je popychać.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e Dzięki temu narzędziu odkryjesz świat japońskich przyrządów. Dla stolarza, ebenisty, rzeźbiarza lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53906790875471,"sku":null,"price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_forme_japonais_uchimaru_kanna_tadasuke-kazunori_36mm_outinomi_1.jpg?v=1733836262"},{"product_id":"rabot-cuillere-japonais-shihosori-kanna-30mm-peishan","title":"Japoński strug do wgłębień \"Shihosori Kanna\" 30mm \"Peishan\"","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński strug typu łyżkowego „Shihosori Kanna” posiada ostrze o szerokości 30 mm. Jest nowy i sprowadzony bezpośrednio z Japonii. Marki „Peishan”, pochodzi ze starych zapasów magazynowych. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJest to strug typu sori kanna, podwójnie wypukły, przeznaczony do tworzenia wgłębień. Ostrze wykonane jest z dwuwarstwowej kutej stali węglowej typu blue steel. Jak w przypadku wszystkich nowych strugów, wymagane jest końcowe naostrzenie. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTen typ struga jest niezwykle praktyczny do żłobienia siedzisk i tworzenia pięknych krzywizn. Daï, czyli korpus drewniany, wykonany jest z japońskiego białego dębu. Jest w idealnym stanie. Konieczne będzie wyregulowanie wysunięcia ostrza. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW przeciwieństwie do europejskich strugów, japońskie strugi ciągnie się do siebie, zamiast je popychać. Dzięki temu narzędziu będą mogli Państwo odkryć japońskie rzemiosło. Dla stolarzy, lutników, rzeźbiarzy, cieśli lub po prostu majsterkowiczów.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54244266836303,"sku":"","price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_cuillere_japonais_shihosori_kana_30mm_peisha_outinomi_1.jpg?v=1737122454"},{"product_id":"rare-long-rabot-japonais-convexe-sotomaru-kanna-32mm","title":"Rzadki długi japoński hebel wypukły \"Sotomaru Kanna\" 32 mm","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen długi, wypukły japoński strug, zwany „Sotomaru Kanna”, posiada ostrze o szerokości 32 mm. Ten kanna jest importowany bezpośrednio z Japonii. Jest to egzemplarz vintage w bardzo dobrym stanie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e„Dai” jest w doskonałym stanie, bez pęknięć i większych odkształceń. Mierzy 298 mm długości. Ostrze wykonane jest z ręcznie kutej stali węglowej dwuwarstwowej. Ostrze jest ostre, ale wymagałoby wykończeniowego ostrzenia (od gradacji 3000).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJest idealny do prac rzeźbiarskich, drobnego bednarstwa lub pracy w zagłębieniach wewnętrznych krzywizn. Ten typ struga jest niezwykle trudny do znalezienia. Z prostej przyczyny: rzemieślnicy zużywają je do samego końca. To pierwszy raz, gdy udaje mi się znaleźć egzemplarz w tak dobrym stanie i z ostrzem o długości niemal jak nowe.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW przeciwieństwie do europejskich strugów, japońskie strugi się ciągnie, zamiast je pchać. W przeciwieństwie do europejskich strugów, japońskie strugi się ciągnie, zamiast je pchać.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu odkryjesz świat japońskich narzędzi. Dla stolarza meblowego, rzeźbiarza, cieśli, lutnika lub po prostu (zaawansowanego) majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54351268282703,"sku":"","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_japonais_sotomaru_kanna_32mm_long_outinomi_2.jpg?v=1738851459"},{"product_id":"rabot-japonais-sotomaru-kanna-32mm","title":"Strug japoński \"Sotomaru kanna\" 32 mm","description":"\u003cp\u003eTen japoński strug \"Sotomaru Kanna\" o wypukłym kształcie i promieniu 32 mm. Ten kanna jest używany, w bardzo dobrym stanie i sprowadzony bezpośrednio z Japonii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOstrza wykonane są z ręcznie kutej dwuwarstwowej stali wysokowęglowej. Naostrzyłem je do gradacji 3000. Korpus jest w idealnym stanie.\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eStrug ten pozwoli szybko uzyskać efekty reliefu lub wykonać wgłębienia na krzywiznach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW przeciwieństwie do europejskich strugów, japońskie strugi się ciągnie, zamiast je pchać.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki temu narzędziu będziesz mógł odkryć japońskie rzemiosło.\u003cbr\u003eDla stolarza, lutnika, rzeźbiarza, cieśli lub po prostu majsterkowicza.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54356678934863,"sku":null,"price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_japonais_sotomaru_kanna_32mm_outinomi_1.jpg?v=1738511141"},{"product_id":"rare-long-rabot-japonais-convexe-sotomaru-kanna-23mm","title":"Rzadki długi japoński strug wypukły \"Sotomaru Kanna\" 23 mm","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen długi, wypukły japoński strug, zwany „Sotomaru Kanna”, posiada ostrze o szerokości 32 mm. Ten kanna jest importowany bezpośrednio z Japonii. Jest to egzemplarz vintage w bardzo dobrym stanie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e„Dai” jest w doskonałym stanie, bez pęknięć i większych odkształceń. Mierzy 298 mm długości. Ostrze wykonane jest z ręcznie kutej stali węglowej dwuwarstwowej. Ostrze jest ostre, ale wymagałoby wykończeniowego ostrzenia (od gradacji 3000).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJest idealny do prac rzeźbiarskich, drobnego bednarstwa lub pracy w zagłębieniach wewnętrznych krzywizn. Ten typ struga jest niezwykle trudny do znalezienia. Z prostej przyczyny: rzemieślnicy zużywają je do samego końca. To pierwszy raz, gdy udaje mi się znaleźć egzemplarz w tak dobrym stanie i z ostrzem o długości niemal jak nowe.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW przeciwieństwie do europejskich strugów, japońskie strugi się ciągnie, zamiast je pchać. W przeciwieństwie do europejskich strugów, japońskie strugi się ciągnie, zamiast je pchać.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu odkryjesz świat japońskich narzędzi. Dla stolarza meblowego, rzeźbiarza, cieśli, lutnika lub po prostu (zaawansowanego) majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54385607344463,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_japonais_sotomaru_kanna_23mm_long_outinomi_1.jpg?v=1738851676"},{"product_id":"rare-long-rabot-japonais-convexe-sotomaru-kanna-25mm","title":"Rzadki długi japoński strug wypukły \"Sotomaru Kanna\" 25 mm","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTen długi, wypukły japoński strug, zwany \"Sotomaru Kanna\", posiada ostrze o szerokości 25 mm. Kanna ta została sprowadzona bezpośrednio z Japonii. Jest to egzemplarz vintage w bardzo dobrym stanie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\"Dai\" jest w doskonałym stanie, bez pęknięć i większych odkształceń. Mierzy 300 mm długości. Ostrze wykonane jest z ręcznie kutej stali węglowej dwuwarstwowej. Ostrze jest ostre, ale wymagałoby drobnego wykończenia (od gradacji 3000).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJest idealny do prac rzeźbiarskich, drobnej bednarki lub do obróbki wklęsłej wewnątrz krzywizn. Ten typ struga jest niezwykle trudny do znalezienia. Z prostego powodu: rzemieślnicy zużywają je aż do samego końca. To pierwszy raz, kiedy udało mi się znaleźć egzemplarz w tak dobrym stanie i z ostrzem o długości niemal jak nowe.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW przeciwieństwie do strugów europejskich, strugi japońskie ciągnie się do siebie, zamiast je popychać.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu będą Państwo mogli odkryć świat japońskich narzędzi. Dla stolarza, rzeźbiarza, cieśli, lutnika lub po prostu (zaawansowanego) majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54459757887823,"sku":"","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_japonais_sotomaru_kanna_25mm_long_outinomi_1.jpg?v=1739701191"},{"product_id":"rabot-japonais-sotomaru-kanna-42mm","title":"Japoński strug \"Sotomaru kanna\" 42 mm","description":"\u003cp\u003eTen japoński strug \"Sotomaru Kanna\" o wypukłym kształcie i promieniu 42 mm. Ten kanna jest niemal nowy i sprowadzony bezpośrednio z Japonii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOstrze wykonane jest z ręcznie kutej dwuwarstwowej stali wysokowęglowej. Korpus jest w idealnym stanie. Ten strug pozwoli Państwu szybko uzyskać efekty reliefowe lub wykonać wgłębienia na krzywiznach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW przeciwieństwie do europejskich strugów, japońskie strugi ciągnie się do siebie, zamiast je pchać.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki temu narzędziu będą mogli Państwo odkryć japońskie rzemiosło.\u003cbr\u003eDla stolarza, lutnika, rzeźbiarza, cieśli lub po prostu majsterkowicza.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54555833729359,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_japonais_sotomaru_kanna_42mm_outinomi_1.jpg?v=1740847875"},{"product_id":"rabot-japonais-mentori-kanna-13mm","title":"Japoński strug \"Mentori kanna\" 13 mm","description":"\u003cp\u003eTen japoński strug \"Mentori kanna\" o skośnym kształcie posiada ostrze 13 mm. Ten kanna jest nowy i bezpośrednio importowany z Japonii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOstrze wykonane jest z ręcznie kutej dwuwarstwowej stali wysokowęglowej. Korpus jest w idealnym stanie. Ten strug pozwala na szybkie wykonanie fazowania na listwach. Bez frezarki – brak hałasu i pyłu....\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW przeciwieństwie do europejskich strugów, japońskie strugi ciągnie się do siebie zamiast je pchać.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki temu narzędziu odkryjesz japońskie przyrządy stolarskie.\u003cbr\u003eDla stolarza, lutnika, rzeźbiarza, cieśli lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54567459979599,"sku":"","price":70.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_japonais_moulure_mentori_kanna_13mm_outinomi_1.jpg?v=1741001869"},{"product_id":"rabot-a-chanfreiner-japonais-kirimen-kanna-32mm-copie","title":"Japoński strug do fazowania „Kirimen Kanna” 32 mm","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński strug do fazowania jest regulowany. Dwie miedziane śruby z boku pozwalają na otwarcie otworu na ostrze i uzyskanie szerszej fazy. Ten „Kirimen Kanna” posiada ostrze o szerokości 32 mm. Jego kąt wynosi 45°. Jest to przedmiot vintage w bardzo dobrym stanie. Narzędzie zostało sprowadzone bezpośrednio z Japonii.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eOstrze ma bardzo dobrą długość. Narzędzie było mało używane. Daï (drewniany korpus) jest w idealnym stanie, bez żadnych odkształceń. Konieczne będzie naostrzenie ostrza oraz łamacza wióra. To narzędzie jest naprawdę łatwe w użyciu i pozwala na szybkie wykonywanie fazowań o świetnym wykończeniu. Nie ma potrzeby wyciągania frezarki. Ostrze wykonano z ręcznie kutej stali wysokowęglowej dwuwarstwowej.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eW przeciwieństwie do europejskich strugów, strugi japońskie ciągnie się do siebie, zamiast je pchać. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu mogą Państwo poznać japońskie przybory. Dla kolekcjonera, stolarza meblowego, rzeźbiarza, cieśli lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54804776517967,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_japonais_chanfrein_kirimen_kanna_32mm_outinomi_1.jpg?v=1743704025"},{"product_id":"rabot-a-chanfreiner-japonais-kirimen-kanna-32mm","title":"Japoński strug do fazowania „Kirimen Kanna” 32 mm","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński strug do fazowania jest regulowany. Dwie miedziane śruby z boku pozwalają na otwarcie otworu wylotowego i uzyskanie szerszej fazy. Ten „Kirimen Kanna” posiada ostrze o szerokości 32 mm. Kąt ostrzenia wynosi 45°. Jest to produkt vintage w stanie nowym, wyprodukowany około lat 70. w Tokio. Narzędzie zostało sprowadzone bezpośrednio z Japonii.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKorpus (dai) jest w idealnym stanie, bez żadnych odkształceń. Konieczne będzie naostrzenie ostrza oraz łamacza wiórów. Narzędzie jest niezwykle łatwe w użyciu i pozwala szybko uzyskać fazy o doskonałym wykończeniu. Nie ma potrzeby wyciągania frezarki. Ostrze wykonano z dwuwarstwowej, wysokowęglowej stali kutej ręcznie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eW przeciwieństwie do europejskich strugów, strugi japońskie ciągnie się do siebie, zamiast je pchać. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu mogą Państwo odkryć japońskie przybory stolarskie. Idealny wybór dla kolekcjonera, ebenisty, rzeźbiarza, stolarza lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54954674094415,"sku":null,"price":110.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_japonais_chanfrein_kirimen_kanna_32mm_nos_outinomi_1.jpg?v=1745249640"},{"product_id":"rabot-de-forme-japonais-uchimaru-kanna-24mm-fuji","title":"Japoński strug profilowy „Uchimaru Kanna” 24 mm Fuji","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński strug wklęsły „Uchimaru kanna” posiada ostrze o szerokości 24 mm. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eJest marki „Fuji”. Jest to przedmiot vintage, nowy, importowany bezpośrednio z Japonii.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e„Dai” jest w idealnym stanie. Ma 198 mm długości, 32 mm szerokości i 33 mm wysokości w najwyższym punkcie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eOstrze wykonane jest z ręcznie kutej stali wysokowęglowej dwuwarstwowej. Ostrze jest ostre, ale może wymagać wykończeniowego ostrzenia (od gradacji 6000). Jest idealne do wykonywania dużych fazowań, reliefów oraz do prac bednarskich.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eW przeciwieństwie do europejskich strugów, japońskie strugi do siebie przyciąga się, zamiast popychać.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e Dzięki temu narzędziu będziesz mógł odkryć japońskie przyrządy. Dla stolarza, meblarza, rzeźbiarza lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55107730800975,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_forme_japonais_uchimaru_kanna_fuji_24mm_outinomi_1.jpg?v=1747236724"},{"product_id":"rabot-japonais-sotomaru-kanna-36mm-kiya","title":"Japoński strug \"Sotomaru kanna\" 36mm Kiya","description":"\u003cp\u003eTen japoński strug \"Sotomaru Kanna\" o wypukłym kształcie i promieniu 36 mm. Ten kanna to nieużywany egzemplarz vintage marki Kiya, wyprodukowany w tamtym czasie w Tokio. Pochodzi z lat 60. i został sprowadzony bezpośrednio z Japonii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOstrze wykonane jest z ręcznie kutej stali wysokowęglowej dwuwarstwowej. Korpus jest w dobrym stanie, jednak w pobliżu otworu znajduje się niewielkie pęknięcie, które należy zabezpieczyć klejem epoksydowym. Ten strug pozwoli na szybkie tworzenie efektów wypukłości lub pracy w zagłębieniach na krzywiznach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW przeciwieństwie do europejskich strugów, japońskie strugi ciągnie się zamiast pchać.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki temu narzędziu będziesz mógł odkryć japońskie narzędzia rzemieślnicze.\u003cbr\u003eDla ebenisty, lutnika, rzeźbiarza, stolarza lub po prostu majsterkowicza.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55107769663823,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_japonais_sotomaru_kanna_36mm_kiya_outinomi_1.jpg?v=1747237429"},{"product_id":"rabot-a-chanfreiner-japonais-kirimen-kanna-32mm-kiyomaru","title":"Japoński strug do fazowania „Kirimen Kanna” 32 mm „Kiyomaru”","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński strug do fazowania jest regulowany. Dwie miedziane śruby z boku pozwalają na otwarcie otworu wylotowego i uzyskanie szerszej fazy. Ten „Kirimen Kanna” posiada ostrze o szerokości 32 mm. Kąt nachylenia wynosi 45°. Jest to zabytkowy egzemplarz marki „Kiyomaru” w bardzo dobrym stanie. Pochodzi prawdopodobnie z lat 70. Narzędzie zostało sprowadzone bezpośrednio z Japonii.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKorpus (dai) jest w idealnym stanie, bez żadnych odkształceń. Konieczne będzie naostrzenie ostrza oraz łamacza wiórów. To narzędzie jest bardzo łatwe w użyciu i pozwala na szybkie uzyskanie faz o doskonałym wykończeniu. Nie ma potrzeby wyciągania frezarki. Ostrze wykonane jest z ręcznie kutej stali wysokowęglowej typu bi-metal.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eW przeciwieństwie do europejskich strugów, strugi japońskie są ciągnięte, a nie pchane. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu poznasz japońskie rzemiosło. Dla kolekcjonera, stolarza, rzeźbiarza lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55111937261903,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_japonais_chanfrein_kirimen_kanna_32mm_kiyomaru_outinomi_1.jpg?v=1747316407"},{"product_id":"lame-et-corps-de-remplacement-de-rabot-a-chanfreiner-japonais-kirimen-kanna-30mm","title":"Wymienne ostrze i korpus japońskiego strugacza do fazowania \"Kirimen Kanna\" 30 mm","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTo ostrze i korpus wymienny do japońskiego strugacza do fazowania „Kirimen kanna” wyposażone są w ostrze o szerokości 30 mm. Są to przedmioty w stylu vintage, w stanie niemal nowym, wyprodukowane około lat 80.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDai (drewniany blok) jest w idealnym stanie, bez żadnych odkształceń. Mierzy 92 mm długości i 45 mm szerokości. Wpusty mają 8 mm grubości. Należy przewidzieć odkładnik. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTo narzędzie jest bardzo łatwe w użyciu i pozwala na szybkie wykonywanie fazowań z doskonałym wykończeniem. Nie trzeba wyciągać frezarki. Ostrze wykonane jest z ręcznie kutej stali wysokowęglowej dwuwarstwowej.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eW przeciwieństwie do strugów europejskich, strugi japońskie ciągnie się do siebie zamiast pchać. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu możesz odkryć świat japońskich przyborów stolarskich. Dla kolekcjonera, ebenisty, rzeźbiarza, stolarza lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55142691701071,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_bouvet_japonais_kikai_shakuri_kanna_30mm_outinomi_1.jpg?v=1747739631"},{"product_id":"rabot-japonais-sotomaru-kanna-36mm-kiya-copie","title":"Japoński strug \"Sotomaru kanna\" 36mm Toragoro","description":"\u003cp\u003eTen japoński strug \"Sotomaru Kanna\" o wypukłym kształcie z promieniem 36 mm. Ten kanna to nieużywany egzemplarz vintage marki \"Toragoro\". Pochodzi z lat 70. i został sprowadzony bezpośrednio z Japonii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOstrze wykonane jest z ręcznie kutej stali wysokowęglowej dwuwarstwowej. Korpus jest w dobrym stanie, jednak w pobliżu otworu na ostrze znajduje się niewielkie pęknięcie, które należy zabezpieczyć klejem epoksydowym. Ten strug pozwoli na szybkie uzyskanie efektów reliefowych lub drążenie w krzywiznach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW przeciwieństwie do strugów europejskich, strugi japońskie ciągnie się do siebie, zamiast je pchać.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki temu narzędziu odkryjesz świat japońskich przyrządów stolarskich.\u003cbr\u003eDla ebenisty, lutnika, rzeźbiarza, stolarza lub po prostu majsterkowicza.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55186292965711,"sku":null,"price":70.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_japonais_sotomaru_kanna_36mm_outinomi_1.jpg?v=1748354679"},{"product_id":"rabot-japonais-sotomaru-kanna-30mm-toragoro","title":"Japoński strug \"Sotomaru kanna\" 30mm Toragoro","description":"\u003cp\u003eTen japoński strug \"Sotomaru Kanna\" o wypukłym kształcie i promieniu 30 mm. Ten kanna to nieużywany egzemplarz vintage marki \"Toragoro\". Pochodzi z lat 70. i został sprowadzony bezpośrednio z Japonii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOstrze wykonane jest z ręcznie kutej, dwuwarstwowej stali wysokowęglowej. Korpus jest w idealnym stanie. Strug ten pozwoli Państwu szybko uzyskać efekty reliefu lub wykonać pracę w zagłębieniach na krzywiznach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW przeciwieństwie do europejskich strugów, japońskie strugi są ciągnięte, a nie pchane.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki temu narzędziu będą mogli Państwo odkryć świat japońskich narzędzi.\u003cbr\u003eDla stolarza, lutnika, rzeźbiarza, cieśli lub po prostu majsterkowicza.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55202380185935,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_japonais_sotomaru_kanna_30mm_outinomi_1.jpg?v=1748518201"},{"product_id":"rabot-japonais-sumimaru-yokozuri-kanna-60mm","title":"Japoński strug \"Sumimaru yokozuri kanna\" 60 mm \"Kazunori\"","description":"\u003cp\u003eTen japoński strug \"Sotomaru Kanna\" o wypukłym kształcie z ostrzem o szerokości 60 mm. Ten kanna jest zabytkowym egzemplarzem marki \"Kazunori\" w stanie nowym. Pochodzi z lat 70. i został sprowadzony bezpośrednio z Japonii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOstrze wykonane jest z dwuwarstwowej, ręcznie kutej stali węglowej białej. Korpus jest w idealnym stanie. Szczelina ma 70 mm szerokości. Strug ten pozwoli na szybkie tworzenie efektów wypukłości lub profilowanie. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen typ struga \"Sumimaru\" jest bardzo rzadki, zwłaszcza w stanie nowym. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW przeciwieństwie do strugów europejskich, strugi japońskie ciągnie się zamiast pchać.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki temu narzędziu będziesz mógł odkryć japońskie przybory stolarskie.\u003cbr\u003eDla stolarzy meblowych, lutników, rzeźbiarzy, cieśli lub po prostu majsterkowiczów.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55211634950479,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_japonais_sumi_maru_yokozuri_kanna_60mm_outinomi_1.jpg?v=1748606120"},{"product_id":"rabot-de-forme-japonais-uchimaru-kanna-12mm-takahisa","title":"Japoński strug kształtowy „Uchimaru Kanna” 12 mm Takahisa","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński strug typu \"Uchimaru kanna\" o wklęsłym kształcie posiada ostrze o szerokości 12 mm. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eJest to produkt marki \"Takahisa\". Jest to przedmiot vintage, nowy i importowany bezpośrednio z Japonii.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\"Dai\" jest w idealnym stanie. Mierzy 213 mm długości, 27 mm szerokości i 33 mm w najwyższym punkcie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eOstrze wykonane jest z ręcznie kutej stali wysokowęglowej składającej się z dwóch warstw. Ostrze jest naostrzone, ale może wymagać wykończeniowego ostrzenia (od gradacji 6000). Jest idealne do wykonywania dużych fazowań, reliefów oraz do prac bednarskich.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eW przeciwieństwie do europejskich strugów, japońskie strugi ciągnie się do siebie, zamiast pchać.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e Dzięki temu narzędziu będą mogli Państwo odkryć japońskie rzemiosło. Dla stolarza, ebenisty, rzeźbiarza lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55290321961295,"sku":null,"price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_forme_japonais_uchimaru_kanna_takahisa_12mm_outinomi_1.jpg?v=1749489999"},{"product_id":"rabot-de-forme-japonais-uchimaru-kanna-15mm-takahisa","title":"Japoński strug profilowy \"Uchimaru Kanna\" 15 mm Takahisa","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński strug wklęsły „Uchimaru kanna” posiada ostrze o szerokości 15 mm. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eJest to produkt marki „Takahisa”. Strug jest zabytkowy, nowy i sprowadzony bezpośrednio z Japonii.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e„Dai” jest w idealnym stanie. Mierzy 213 mm długości, 27 mm szerokości i 33 mm w najwyższym punkcie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eOstrze wykonane jest z ręcznie kutej, dwuwarstwowej stali wysokowęglowej. Ostrze jest naostrzone, ale może wymagać wykończenia (od gradacji 6000). Jest idealne do wykonywania dużych fazowań, reliefów oraz prac bednarskich.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eW przeciwieństwie do europejskich odpowiedników, japońskie strugi do siebie przyciągamy, zamiast je pchać.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu mogą Państwo odkryć świat japońskiego rzemiosła. Dla stolarzy, meblarzy, rzeźbiarzy lub po prostu majsterkowiczów.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55297528693071,"sku":null,"price":42.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_forme_japonais_uchimaru_kanna_takahisa_15mm_outinomi_1.jpg?v=1749546064"},{"product_id":"rare-long-rabot-japonais-convexe-sotomaru-kanna-30mm","title":"Rzadki długi japoński hebel wypukły \"Sotomaru Kanna\" 30 mm","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen długi japoński hebel wypukły, zwany „Sotomaru Kanna”, posiada ostrze o szerokości 30 mm. Ten kanna jest nowy i importowany bezpośrednio z Japonii.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKorpus „Dai” ma 302 mm długości. Ostrze wykonano z ręcznie kutej dwuwarstwowej stali węglowej. Ostrze jest naostrzone, jednak jak każde nowe narzędzie, wymaga wykończenia (od gradacji 3000 w górę).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIdealnie nadaje się do rzeźbienia, drobnych prac bednarskich lub obróbki wklęsłych powierzchni. Tego typu heble są niezwykle trudne do zdobycia, głównie dlatego, że rzemieślnicy zużywają je do samego końca. To pierwszy raz, gdy udało mi się znaleźć egzemplarz w tak dobrym stanie, z ostrzem o niemal pierwotnej długości.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW przeciwieństwie do hebli europejskich, heble japońskie obsługuje się poprzez ciągnięcie, a nie pchanie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu będziesz mógł odkryć świat japońskich przyrządów. Dla stolarza, rzeźbiarza, lutnika lub po prostu (zaawansowanego) majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55297547010383,"sku":null,"price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_japonais_sotomaru_kanna_30mm_long_acier-bleu_outinomi_1.jpg?v=1749547474"},{"product_id":"rare-long-rabot-japonais-convexe-sotomaru-kanna-32mm-1","title":"Rzadki długi japoński strug wypukły \"Sotomaru Kanna\" 32mm","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen długi, wypukły japoński strug, zwany „Sotomaru Kanna”, posiada ostrze o szerokości 32 mm. Kanna jest bezpośrednio importowana z Japonii. Jest to przedmiot vintage w bardzo dobrym stanie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e„Dai” jest w doskonałym stanie, bez pęknięć i większych odkształceń. Mierzy 297 mm długości. Ostrze wykonane jest z dwuwarstwowej stali węglowej kutej ręcznie. Ostrze jest ostre, ale wymagałoby precyzyjnego naostrzenia (od gradacji 3000).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJest idealny do prac rzeźbiarskich, drobnego bednarstwa lub obróbki wklęsłej wewnątrz krzywizny. Tego typu strugi są niezwykle trudne do znalezienia, z prostego powodu: rzemieślnicy zużywają je aż do całkowitego wyczerpania. To pierwszy raz, gdy udało mi się znaleźć egzemplarz w tak dobrym stanie i z ostrzem o długości niemal jak nowe.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW przeciwieństwie do strugów europejskich, strugi japońskie ciągnie się do siebie, zamiast pchać. W przeciwieństwie do strugów europejskich, strugi japońskie ciągnie się do siebie, zamiast pchać.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu będziesz mógł odkryć świat japońskich narzędzi. Dla stolarza, rzeźbiarza, cieśli, lutnika lub po prostu (zaawansowanego) majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55330335031631,"sku":null,"price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_japonais_sotomaru_kanna_32mm_long_outinomi_1_9aece7cc-ae13-4dfb-8d64-3f32a01abd62.jpg?v=1749924233"},{"product_id":"rare-long-rabot-japonais-convexe-sotomaru-kanna-30mm-1","title":"Rzadki długi japoński hebel wypukły \"Sotomaru Kanna\" 30 mm","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen długi, wypukły japoński strug, zwany „Sotomaru Kanna”, posiada ostrze o szerokości 30 mm. Ten kanna jest w bardzo dobrym stanie i został sprowadzony bezpośrednio z Japonii.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e„Daï” mierzy 302 mm długości. Ostrze wykonane jest z ręcznie kutej dwuwarstwowej stali węglowej. Ostrze jest naostrzone, ale wymaga wykończenia (od gradacji 3000). \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJest idealny do prac rzeźbiarskich, drobnego bednarstwa lub obróbki wklęsłych powierzchni. Tego typu strugi są niezwykle trudne do zdobycia, z prostego powodu: rzemieślnicy używają ich aż do całkowitego zużycia. To pierwszy raz, kiedy udało mi się znaleźć egzemplarz w tak dobrym stanie i z ostrzem o długości niemal jak nowe. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW przeciwieństwie do europejskich strugów, japońskie strugi ciągnie się do siebie, zamiast je pchać. W przeciwieństwie do europejskich strugów, japońskie strugi ciągnie się do siebie, zamiast je pchać.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu odkryjesz świat japońskich narzędzi. Dla stolarza, rzeźbiarza, cieśli, lutnika lub po prostu (zaawansowanego) majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55429358813519,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_japonais_sotomaru_kanna_30mm_long_outinomi_1.jpg?v=1751031043"},{"product_id":"rabot-a-chanfreiner-japonais-kirimen-kanna-32mm-2","title":"Japoński strug do fazowania „Kirimen Kanna” 32 mm","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński strug do fazowania jest regulowany. Dwie miedziane śruby z boku pozwalają na otwarcie otworu wylotowego i uzyskanie szerszej fazy. Ten „Kirimen Kanna” posiada ostrze o szerokości 32 mm. Ma kąt 90°. Jest to narzędzie typu vintage, nieużywane. Produkt importowany bezpośrednio z Japonii.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDai (drewniany korpus) jest w idealnym stanie, bez żadnych odkształceń. Konieczne będzie naostrzenie noża oraz łamacza wiórów. To narzędzie jest bardzo łatwe w użyciu i pozwala na szybkie uzyskanie faz o doskonałym wykończeniu. Nie ma potrzeby wyciągania frezarki. Ostrze wykonano z ręcznie kutej stali wysokowęglowej typu bi-metal.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eW przeciwieństwie do europejskich strugów, strugami japońskimi pracuje się poprzez ciągnięcie, a nie pchanie. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu będą Państwo mogli odkryć świat japońskich przyrządów. Dla kolekcjonera, stolarza meblowego, rzeźbiarza, cieśli lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55787269030223,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_japonais_chanfrein_kirimen_kanna_32mm_nos_outinomi_1_fd4138fe-c9a9-43b0-a4ae-ed8aebad5e2d.jpg?v=1756040599"},{"product_id":"rare-rabot-a-chanfrein-multiple-japonais-kirimen-kanna-33mm","title":"Rzadki japoński strug do fazowania wielokrotnego „Kirimen Kanna” 33 mm","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński strug dwustronny jest regulowany; klucze z boku pozwalają na otwarcie fazy i uzyskanie szerszego fazowania. Ten \"Kirimen Kanna\" posiada ostrze o szerokości 33 mm. Ma dwa ustawione pod kątem 90° ostrza. Jest to egzemplarz vintage w stanie nowym. Narzędzie to jest rzadkie. Przeznaczone jest do pracy z techniką Kumiko i nie tylko.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKorpus Dai (blok drewna) jest w idealnym stanie, bez żadnych odkształceń. Konieczne będzie naostrzenie ostrza oraz odchylaka. Narzędzie to jest bardzo łatwe w użyciu i pozwala na niezwykle szybkie wykonywanie fazowań o doskonałym wykończeniu. Nie ma potrzeby wyciągania frezarki. Ostrze wykonane jest z ręcznie kutej dwuwarstwowej stali wysokowęglowej.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eW przeciwieństwie do europejskich strugów, japońskie strugi ciągnie się do siebie, zamiast je pchać. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu poznasz japońskie techniki obróbki drewna. Dla kolekcjonera, ebenisty, rzeźbiarza, stolarza lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55800755388751,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_japonais_chanfrein__multiple_kirimen_kanna_33mm_nos_outinomi_1_91819db3-fd0f-44ab-979d-17bbad66ce5e.jpg?v=1756222393"},{"product_id":"magnifique-duo-de-rabots-de-forme-japonais-sotomaru-uchimaru-kanna-27mm","title":"Wspaniały duet japońskich strugów o zaokrąglonych ostrzach \"Sotomaru \u0026 Uchimaru Kanna\" 27mm \"Chojiro\"","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen zestaw dwóch japońskich strugów „Sotomaru \u0026amp; Uchimaru Kanna” o wypukłym i wklęsłym kształcie posiada ostrza o szerokości 27 mm. Te kanna są zabytkowe i pochodzą od marki \"Chojiro\". Są nowe i zostały sprowadzone bezpośrednio z Japonii. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eOstrza wykonane są z dwuwarstwowej, ręcznie kutej stali wysokowęglowej. Ostrza są naostrzone, ale wymagają finalnego wykończenia (od gradacji 3000). Są idealne do tworzenia efektów reliefowych, prac bednarskich lub obróbki wklęsłej wewnątrz krzywizn. Korpusy (dai) są opatrzone stemplem przedstawiającym królika i księżyc. Są wykonane perfekcyjnie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eW przeciwieństwie do strugów europejskich, strugi japońskie ciągnie się zamiast pchać.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e Dzięki tym narzędziom odkryjesz świat japońskiego rzemiosła. Dla stolarza, ebenisty, rzeźbiarza lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56354791620943,"sku":null,"price":140.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabots_forme_japonais_sotomaru_kanna_chojiro_27mm_outinomi_1.jpg?v=1762450559"},{"product_id":"rabot-de-forme-japonais-uchimaru-kanna-36mm-fukuemai","title":"Japoński strug kształtowy „Uchimaru Kanna” 36mm Fukuemai","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński strug wklęsły „Uchimaru kanna” posiada ostrze o szerokości 36 mm. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eJest marki „Fukuemai”. To egzemplarz zabytkowy, nowy, sprowadzony bezpośrednio z Japonii.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e„Dai” jest w idealnym stanie. Mierzy 228 mm długości, 51 mm szerokości i 32 mm w najwyższym punkcie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eOstrze wykonane jest z ręcznie kutej, dwuwarstwowej stali wysokowęglowej. Ostrze jest ostre, ale może wymagać wykończeniowego ostrzenia (od gradacji 6000). Jest idealne do wykonywania dużych fazowań, reliefów oraz do prac bednarskich.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eW przeciwieństwie do europejskich strugów, japońskie strugi ciągnie się do siebie, zamiast je pchać.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e Dzięki temu narzędziu poznasz japońskie przybory rzemieślnicze. Dla stolarza, meblarza, rzeźbiarza lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56357714198863,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_forme_japonais_uchimaru_kanna_fukuemai_36mm_outinomi_1_8079d701-fa2f-4778-b9f4-64f642eee9a9.jpg?v=1762463176"},{"product_id":"rabot-a-chanfreiner-japonais-kirimen-kanna-32mm-3","title":"Japoński strug do fazowania „Kirimen Kanna” 32 mm","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński strug do fazowania jest regulowany. Dwie miedziane śruby z boku pozwalają na otwarcie otworu na ostrze i uzyskanie szerszej fazy. Ten \"Kirimen Kanna\" posiada ostrze o szerokości 32 mm. Ma kąt 45°. Jest używany i znajduje się w bardzo dobrym stanie. Narzędzie to zostało sprowadzone bezpośrednio z Japonii.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eMa bardzo dobrą długość ostrza. Był mało używany. Korpus (dai) jest w idealnym stanie, bez żadnych odkształceń. Należy przewidzieć naostrzenie ostrza oraz łamacza wiórów. To narzędzie jest naprawdę łatwe w użyciu i pozwala na bardzo szybkie wykonywanie faz o świetnym wykończeniu. Nie ma potrzeby wyciągania frezarki. Ostrze wykonano z ręcznie kutej stali wysokowęglowej typu bi-metal.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eW przeciwieństwie do europejskich strugów, japońskie strugi się przyciąga, zamiast pchać. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu poznasz japońskie przyrządy stolarskie. Dla kolekcjonera, stolarza meblowego, rzeźbiarza, cieśli lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56635832172879,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_japonais_chanfrein_kirimen_kanna_32mm_outinomi_1_0f2c1ded-34a4-4f52-b9bb-55f9d9fd9246.jpg?v=1765979188"},{"product_id":"rabot-a-chanfreiner-japonais-kirimen-kanna-32mm-4","title":"Japoński strug do fazowania „Kirimen Kanna” 32 mm","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński strug do fazowania jest regulowany. Dwie miedziane śruby z boku pozwalają na otwarcie otworu wylotowego i uzyskanie szerszej fazy. Ten „Kirimen Kanna” posiada ostrze o szerokości 32 mm. Kąt jego nachylenia wynosi 45°. Jest to przedmiot vintage w dobrym stanie. Narzędzie zostało sprowadzone bezpośrednio z Japonii.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eOstrze ma jeszcze odpowiednią długość. Było mało używane. Korpus (dai) jest w nienagannym stanie, bez żadnych odkształceń. Konieczne będzie naostrzenie noża, a także odbojnika. Stopa bloku podtrzymującego ostrze została zmodyfikowana, ale nie wpływa to w żaden sposób na użytkowanie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTo narzędzie jest naprawdę łatwe w obsłudze i pozwala na bardzo szybkie wykonywanie faz o doskonałym wykończeniu. Nie ma potrzeby wyciągania frezarki. Ostrze wykonano z ręcznie kutej stali wysokowęglowej dwuwarstwowej.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eW przeciwieństwie do strugów europejskich, strugi japońskie ciągnie się do siebie, zamiast je pchać.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu mogą Państwo odkryć japońskie rzemiosło. Dla kolekcjonera, ebenisty, rzeźbiarza, stolarza lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56842533503311,"sku":null,"price":70.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_japonais_chanfrein_kirimen_kanna_32mm_outinomi_1_bc987b64-1995-4bf1-84d0-d936cc10c4ba.jpg?v=1768773417"},{"product_id":"rabot-japonais-sotomaru-kanna-48mm-masahiro","title":"Strug japoński \"Sotomaru kanna\" 48mm \"Masahiro\"","description":"\u003cp\u003eTen japoński strug \"Sotomaru Kanna\" o wypukłym kształcie i promieniu 48 mm. Ten kanna jest fabrycznie nowy, marki Mashiro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOstrze wykonane jest z ręcznie kutej dwuwarstwowej stali wysokowęglowej. Korpus jest w idealnym stanie. Ten strug pozwoli Państwu szybko tworzyć efekty reliefowe lub pracować w zagłębieniach na krzywiznach. To ulubione narzędzie bednarzy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW przeciwieństwie do europejskich strugów, japońskie strugi ciągnie się do siebie, zamiast je popychać.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki temu narzędziu mogą Państwo odkryć świat japońskich narzędzi.\u003cbr\u003eDla stolarza, lutnika, rzeźbiarza, cieśli lub po prostu majsterkowicza.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57216300450127,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_japonais_sotomaru_kanna_48mm_masahiro_outinomi_1.jpg?v=1773224792"},{"product_id":"rabot-a-chanfreiner-japonais-kirimen-kanna-32mm-5","title":"Japoński strug do fazowania „Kirimen Kanna” 32 mm","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński strug do fazowania jest regulowany. Dwie miedziane śruby z boku pozwalają na otwarcie otworu wylotowego i uzyskanie szerszej fazy. Ten „Kirimen Kanna” posiada ostrze o szerokości 32 mm. Kąt nachylenia wynosi 45°. Jest to egzemplarz vintage w stanie niemal nowym.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eOstrze ma wciąż znaczną długość. Był mało używany. Daï (drewniany korpus) jest w idealnym stanie, bez żadnych odkształceń. Konieczne będzie naostrzenie noża oraz łamacza wióra.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTo narzędzie jest bardzo łatwe w użyciu i pozwala na szybkie uzyskanie faz o doskonałym wykończeniu. Nie ma potrzeby wyciągania frezarki. Ostrze wykonane jest z ręcznie kutej stali wysokowęglowej typu bi-metal.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eW przeciwieństwie do europejskich strugów, strugi japońskie prowadzi się poprzez ciągnięcie, a nie pchanie. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu odkryjesz świat japońskich narzędzi. Dla kolekcjonera, ebenisty, rzeźbiarza, stolarza lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58388981449039,"sku":null,"price":90.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_japonais_chanfrein_kirimen_kanna_32mm_outinomi_1_d7bb2308-770c-4524-bd26-daaccdb02635.jpg?v=1785933904"},{"product_id":"long-rabot-cuillere-japonais-shihosori-kanna-30mm","title":"Długi japoński strug łyżkowy \"Shihosori Kanna\" 30mm \"Kinshiro\"","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen długi japoński strug \"Shihosori Kanna\" typu łyżkowego posiada ostrze o szerokości 30 mm. Jest prawie nowy i sprowadzony bezpośrednio z Japonii. Wyprodukowany przez markę \"Kinshiro\".\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJest to dwuwypukły strug Shihosori kanna służący do tworzenia wgłębień. Ostrze wykonane jest z dwuwarstwowej kutej stali węglowej typu white steel. Wymaga precyzyjnego naostrzenia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTen typ struga jest niezwykle praktyczny do żłobienia siedzisk i tworzenia pięknych krzywizn. Daï (drewniany korpus) wykonany jest z japońskiego dębu białego. Jest w idealnym stanie. Należy jedynie wyregulować odpowiedni wysuw ostrza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW przeciwieństwie do europejskich odpowiedników, japońskie strugi obsługuje się poprzez ciągnięcie, a nie pchanie. Dzięki temu narzędziu poznasz tajniki japońskiego rzemiosła. Dla stolarzy, lutników, rzeźbiarzy, cieśli lub po prostu majsterkowiczów.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58870188147023,"sku":null,"price":125.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_cuillere_japonais_shihosori_kana_30mm_outinomi_1.jpg?v=1790201088"},{"product_id":"rabot-convexe-japonais-sori-kanna-30mm","title":"Japoński strug wypukły \"Sori Kanna\" 36 mm","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen długi japoński strug typu „Shihosori Kanna” w kształcie łyżki posiada ostrze o szerokości 36 mm. Jest to produkt vintage w stanie niemal nowym, sprowadzony bezpośrednio z Japonii.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJest to strug typu „sori kanna” podwójnie wypukły, służący do tworzenia wklęsłych kształtów. Ostrze wykonane jest z dwuwarstwowej kutej stali węglowej typu „white steel”. Wymaga finalnego naostrzenia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTen typ struga jest niezwykle praktyczny do żłobienia siedzisk i tworzenia pięknych krzywizn. Korpus (dai) wykonany jest z japońskiego dębu białego. Jest w idealnym stanie. Konieczne będzie ustawienie odpowiedniego wysunięcia ostrza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW przeciwieństwie do europejskich strugów, japońskie strugi ciągnie się do siebie, zamiast pchać. Dzięki temu narzędziu możesz odkryć świat japońskiego rzemiosła. Dla stolarzy, lutników, rzeźbiarzy lub po prostu majsterkowiczów.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58875700117839,"sku":null,"price":120.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_cuillere_japonais_sori_kana_36mm_outinomi_1.jpg?v=1790273595"}],"url":"https:\/\/outinomi.com\/pl\/collections\/maru-kanna.oembed","provider":"Outinomi","version":"1.0","type":"link"}