{"title":"Japońskie młotki \/ Genno","description":"\u003ch3\u003eJapońskie młotki Genno: precyzja i równowaga w obróbce drewna\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGenno\u003c\/strong\u003e to japoński młotek będący punktem odniesienia w ręcznej obróbce drewna. Zaprojektowany do uderzania w japońskie dłuta (Nomi) oraz wykonywania różnorodnych prac uderzeniowych w stolarstwie i meblarstwie, wyróżnia się \u003cstrong\u003egłowicą o podwójnym zastosowaniu\u003c\/strong\u003e (płaska powierzchnia do uderzania w dłuta, lekko wypukła powierzchnia do wbijania gwoździ bez pozostawiania śladów na drewnie) oraz wyjątkowym wyważeniem konstrukcji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW Outinomi selekcjonujemy nasze japońskie młotki od uznanych \u003cstrong\u003ekowali i manufaktur rzemieślniczych\u003c\/strong\u003e, oferując narzędzia pochodzące m.in. z kuźni w \u003cstrong\u003eNiigata\u003c\/strong\u003e (regionie Japonii słynącym z narzędzi kutych) oraz od marki \u003cstrong\u003eDogyu\u003c\/strong\u003e. Nasz asortyment obejmuje również bardzo rzadkie egzemplarze vintage, niedostępne nigdzie indziej.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eJaki japoński młotek wybrać?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWybór japońskiego młotka zależy głównie od jego przeznaczenia oraz pożądanej \u003cstrong\u003ewagi\u003c\/strong\u003e. Każda waga odpowiada innemu rodzajowi pracy i zapewnia inny komfort użytkowania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKataguchi Genno\u003c\/strong\u003e to najbardziej klasyczna forma japońskiego młotka z asymetryczną, prostokątną głowicą. Dostępny jest w kilku wagach (60 g, 180 g, 200 g, 300 g), co pozwala na dopasowanie do każdego rodzaju prac: od mikro-młotka do rzeźbienia i grawerowania po ciężki młotek do dłutowania i lekkich prac ciesielskich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDaruma\u003c\/strong\u003e to młotek z okrągłą głowicą, bardziej kompaktowy i lepiej wyważony do prac precyzyjnych. Jego cylindryczny kształt pozwala na uderzanie w ograniczonych przestrzeniach i bardzo równomierne rozłożenie energii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOśmiokątny młotek Genno Dogyu\u003c\/strong\u003e (300 g) jest ceniony przez stolarzy za chwyt i wyważenie: ośmiokątny kształt trzonka zapobiega niekontrolowanym obrotom i poprawia precyzję ruchu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFunate\u003c\/strong\u003e to bardziej wydłużona odmiana, używana tradycyjnie w japońskim ciesielstwie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWreszcie, \u003cstrong\u003eKozuchi\u003c\/strong\u003e wykonany z japońskiego białego dębu to drewniany pobijak idealny do prac montażowych, gdzie chcemy uniknąć śladów na powierzchniach.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eJapońskie młotki nowe i vintage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNasza oferta obejmuje zarówno \u003cstrong\u003emłotki z bieżącej produkcji rzemieślniczej\u003c\/strong\u003e, jak i \u003cstrong\u003eegzemplarze vintage\u003c\/strong\u003e pochodzące od kowali z Niigata i innych japońskich regionów. Te ostatnie, często niemożliwe do znalezienia poza Japonią, stanowią niezwykłe dziedzictwo rzemieślnicze i są cenione zarówno przez kolekcjonerów, jak i wymagających profesjonalistów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOdkryj naszą ofertę japońskich młotków Genno i znajdź młotek idealnie dopasowany do Twojego stylu pracy z drewnem.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"marteau-japonais-genno-399gr-touroku","title":"Japoński młotek „Genno” 399g Touroku","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński młotek nazywany jest „Genno” ze względu na swój tradycyjny kształt z jedną okrągłą, lekko wypukłą stroną oraz drugą płaską. Młotek jest nowy. Posiada wykończenie typu „dymionego” oraz kwadratowy profil z zaokrąglonymi krawędziami.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eWaży 399 gramów (100 nome). Całkowita długość głowicy wynosi 85 mm, a średnica powierzchni uderzeniowej 27 mm. Głowica została wykuta z jednego kawałka stali przez „Aidę”, który jest uczniem słynnego „Hiroki”. Sygnatura jest autentyczna: wybity znak „Touroku”. Jest to produkt rzemieślniczy wytwarzany w bardzo małych seriach. Trudno go znaleźć nawet w Japonii ze względu na bardzo ograniczoną produkcję. Obecnie w Japonii działa dwóch wielkich kowali produkujących głowice młotków (Hiroki oraz Masayuki), którzy obaj byli uczniami nieodżałowanego mistrza „Kouzaburou”.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eJest idealny dla cieśli i stolarzy stosujących technikę ura dashi lub zajmujących się wbijaniem gwoździ.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDzięki temu młotkowi będą mogli Państwo odkryć japońskie narzędzia. Dla stolarza, ebenisty, tapicera lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49808279634255,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/IMG_20240326_123600.jpg?v=1728071058"},{"product_id":"gros-marteau-japonais-funate-740gr","title":"Duży japoński młotek „Funate” 740 g","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński młotek nazywany jest „Funate”. Posiada obłą oraz spiczastą końcówkę. Wysokość głowicy (okrągłej) wynosi 39 mm. Całkowita długość głowicy to 163 mm. Waży 740 g.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKształt Funate wywodzi się ze wschodniej Japonii i był pierwotnie ceniony przez szkutników. Jest to nowy młotek, importowany bezpośrednio z Japonii. Jego obła końcówka jest przydatna, aby nie pozostawiać śladów na obrabianym materiale podczas wbijania kołków lub gwoździ. Spiczasta końcówka sprawdzi się przy wbijaniu gwoździ ciesielskich.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDzięki temu narzędziu będziesz mógł odkryć japońskie rzemiosło. Dla stolarza, ebenisty, rzeźbiarza lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49813729706319,"sku":"","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/marteau_japonais_genno_funate_740gr_outinomi_1.jpg?v=1728214274"},{"product_id":"petit-manche-de-marteau-japonais-en-chene-blanc-du-japon","title":"Japoński trzonek do młotka z dębu japońskiego białego","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen trzonek do japońskiego młotka wykonany jest z japońskiego dębu białego. Młotki te nazywane są \"Genno\". Ich otwór, przez który przechodzi trzonek, ma kształt prostokątny. To właśnie po jakości i precyzji wykonania tego otworu można ocenić kunszt rzemieślnika. Trzonek musi idealnie pasować i zostać ciasno osadzony w otworze. Z tego powodu kształtowanie trzonka może być czasem nieco czasochłonnym zadaniem.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTrzonek ma 332 mm długości. Wpust mierzy 22 mm na 9 mm. Waży 75 g. Jest to nowy, zabytkowy trzonek, importowany bezpośrednio z Japonii.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJego ergonomiczny profil zapewnia lepszy chwyt, a długość pozwala na dobre wyważenie ruchu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu mogą Państwo odkryć świat japońskich narzędzi. Dla stolarza, ebenisty, rzeźbiarza lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53531701739855,"sku":null,"price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/manche_marteau_japonais_genno_moyen_outinomi_1_9621639e-f297-4527-a3b3-2c663b293e04.jpg?v=1740323889"},{"product_id":"marteau-japonais-genno-593gr-hiroki","title":"Japoński młotek genno 593g \"Hiroki\"","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński młotek nazywany jest „Genno” ze względu na swój tradycyjny kształt z jedną lekko wypukłą, okrągłą stroną i drugą płaską. Młotek jest nowy. Posiada wykończenie typu kowalskiego (wyżarzane) oraz kwadratowy profil z zaokrąglonymi krawędziami.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eGłowica została wykuta z jednego kawałka stali przez „Hiroki Aidę”, który jest nie kim innym, jak najsłynniejszym kowalem z miasta Sanjo. Sygnatura jest autentyczna: wybity znak „Hiroki”. Jest to produkt rzemieślniczy wytwarzany w bardzo krótkich seriach. Trudno go znaleźć nawet w Japonii ze względu na bardzo ograniczoną produkcję. Obecnie w Japonii działa dwóch wielkich kowali produkujących głowice młotków (Hiroki oraz Masayuki), którzy obaj byli uczniami nieodżałowanego mistrza „Kouzaburou”.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eWaży 593 gramy (150 nome). Całkowita długość głowicy wynosi 105,5 mm, a średnica obucha 32 mm. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eJest idealny dla cieśli i stolarzy stosujących tradycyjne techniki.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDzięki temu młotkowi odkryjesz świat japońskich narzędzi. Dla stolarza, ebenisty, tapicera lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53625720209743,"sku":null,"price":160.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/marteau_japonais_genno_hiroki_593gr_outinomi_1_1af5cc49-01bd-4053-8897-45cb3609f4f4.jpg?v=1731078537"},{"product_id":"marteau-japonais-vintage-genno-294gr","title":"Wytrawny japoński młotek „Genno” 280 g","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński młotek o nazwie \"Genno\" ma okrągły kształt z jedną wypukłą i jedną płaską powierzchnią. Wysokość główki wynosi 27 mm. Całkowita długość główki to 85,4 mm. Waży 280 g. Jest to nowy młotek typu vintage, importowany bezpośrednio z Japonii. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJego wypukły kształt jest przydatny, aby nie pozostawiać śladów na obrabianym materiale podczas wbijania kołka lub gwoździa. Płaska powierzchnia służy do uderzania w małe dłuta do drewna lub regulacji strugów kanna. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu możesz odkryć świat japońskiego rzemiosła. Dla stolarzy, ebenistów, rzeźbiarzy lub po prostu majsterkowiczów.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53625752453455,"sku":null,"price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/marteau_japonais_genno_290gr_outinomi_1.jpg?v=1734716557"},{"product_id":"grand-manche-de-marteau-japonais-en-chene-blanc-du-japon","title":"Długi trzonek do japońskiego młotka z białego dębu japońskiego","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen trzonek do japońskiego młotka wykonany jest z japońskiego dębu białego. Młotki te nazywane są \"Genno\". Ich otwór, przez który przechodzi trzonek w obuchu, ma kształt prostokątny. To właśnie po jakości i regularności tego otworu można ocenić kunszt rzemieślnika. Trzonek musi być idealnie dopasowany i wbity na siłę w ten otwór. Z tego względu kształtowanie trzonka może być czasem nieco czasochłonnym zadaniem.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTrzonek ma 390 mm długości. Wkładka ma wymiary około 32,5 mm na 17 mm. Waży 198 g. Jest to fabrycznie nowy trzonek, bezpośrednio importowany z Japonii. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJego ergonomiczny profil zapewnia lepszy chwyt, a długość pozwala na dobre wyważenie ruchu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu będą Państwo mogli odkryć świat japońskich narzędzi. Dla stolarza, ebenisty, rzeźbiarza lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54568394981711,"sku":null,"price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/grand_manche_marteau_japonais_genno_grand_outinomi_1.jpg?v=1741007607"},{"product_id":"manche-ovale-de-marteau-japonais-en-chene-blanc-du-japon","title":"Owalny trzonek do japońskiego młotka z dębu japońskiego białego","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen owalny trzonek do młotka japońskiego wykonany jest z japońskiego dębu białego. Młotki te nazywane są \"Genno\". Ten posiada końcówkę o owalnym kształcie, dzięki czemu można ją samodzielnie uformować. Otwór, przez który trzonek przechodzi w obuch, jest bowiem niemal zawsze prostokątny. To właśnie po jakości i precyzji wykonania tego otworu można ocenić kunszt rzemieślnika. Trzonek musi być idealnie dopasowany i osadzony w otworze na wcisk.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTrzonek ma 300 mm długości. Wkładka ma wymiary około 24,5 mm na 20 mm. Waży 123 g. Jest to fabrycznie nowy trzonek, bezpośrednio importowany z Japonii.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJego ergonomiczny profil zapewnia lepszy chwyt, a długość pozwala na dobre wyważenie ruchu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu mogą Państwo odkryć świat japońskich narzędzi. Dla stolarza, ebenisty, rzeźbiarza lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54568810774863,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/manche_marteau_japonais_genno_rond_4_outinomi_1.jpg?v=1741010309"},{"product_id":"marteau-japonais-vintage-genno-290gr-niigata","title":"Japoński młotek vintage \"Genno\" 290g Niigata","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński młotek, zwany \"Genno\", ma okrągły kształt z jedną wypukłą i jedną płaską powierzchnią. Wysokość głowicy wynosi 28,3 mm. Całkowita długość głowicy to 82 mm. Waży około 290 g. Jest to fabrycznie nowy młotek, wyprodukowany w Niigata i sprowadzony bezpośrednio z Japonii. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJego wypukły kształt jest przydatny, aby uniknąć śladów na obrabianym elemencie podczas wbijania kołka lub gwoździa. Płaska powierzchnia służy do uderzania w małe dłuta lub regulacji strugów (kanna). \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu możesz odkryć świat japońskich przyborów. Dla stolarza, ebenisty, rzeźbiarza lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55100833890639,"sku":null,"price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/marteau_japonais_genno_290gr_outinomi_1_377ee8c8-5900-45ec-8ada-62c134dc97f4.jpg?v=1747129614"},{"product_id":"marteau-japonais-vintage-genno-90gr-niigata","title":"Japoński młotek vintage \"Genno\" 190g Niigata","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński młotek, zwany „Genno”, ma okrągły kształt z jedną wypukłą i jedną płaską powierzchnią. Wysokość głowicy wynosi 23 mm. Całkowita długość głowicy to 76,5 mm. Waży około 190 g. Jest to nowy młotek, wyprodukowany w Niigata i importowany bezpośrednio z Japonii. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJego wypukły kształt jest przydatny, aby nie pozostawiać śladów na elementach podczas wbijania kołków lub gwoździ. Płaska powierzchnia służy do uderzania w małe dłuta do drewna lub regulacji strugów kanna. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu będziesz mógł odkryć japońskie przybory stolarskie. Dla stolarza, ebenisty, rzeźbiarza lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55224028922191,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/marteau_japonais_genno_190gr_outinomi_1.jpg?v=1748800833"},{"product_id":"marteau-japonais-genno-240gr-hiroki","title":"Japoński młotek genno 240g \"Hiroki\"","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński młotek nazywany jest „Genno” ze względu na swój tradycyjny kształt z jedną obłą, lekko wypukłą stroną oraz drugą płaską. Młotek jest nowy. Posiada tzw. wykończenie kowalskie (odpuszczanie) oraz kwadratowy profil z zaokrąglonymi krawędziami.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eGłowica została wykuta z jednego kawałka stali przez „Hiroki Aidę”, który jest najsłynniejszym kowalem z miasta Sanjo. Sygnatura „Hiroki” jest autentyczna i została wybita punktowo. Jest to produkt rzemieślniczy wytwarzany w bardzo krótkich seriach. Trudno go znaleźć nawet w Japonii ze względu na bardzo ograniczoną produkcję. Obecnie w Japonii działa dwóch wielkich mistrzów kowalstwa specjalizujących się w głowicach młotków (Hiroki i Masayuki), którzy byli uczniami nieodżałowanego mistrza „Kouzaburou”.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eWaga wynosi 240 gramów (70 nome). Całkowita długość głowicy to 170 mm, a średnica powierzchni uderzeniowej wynosi 24,5 mm. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eJest idealny dla cieśli i stolarzy stosujących tradycyjne techniki.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDzięki temu młotkowi będą mogli Państwo odkryć japońskie narzędzia. Dla stolarza, ebenisty, tapicera lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55266856239439,"sku":null,"price":125.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/marteau_japonais_genno_hiroki_240gr_outinomi_1.jpg?v=1749219748"},{"product_id":"marteau-japonais-vintage-metate-80gr","title":"Zabytkowy japoński młotek „Metate” 80g","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński młotek jest przeznaczony do ostrzenia kutych japońskich pił. To cała sztuka „Metate”. Wysokość głowicy (maksymalna) wynosi 13 mm. Jego długość to 100 mm. Waży 80 g. Jest to nowy młotek, importowany bezpośrednio z Japonii. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJego łukowaty kształt z cienką krawędzią służy do zadawania lekkich uderzeń na ostrze piły w celu skorygowania odkształceń. W tym celu należy użyć idealnie płaskiej powierzchni, czyli wygładzonego kowadła lub kawałka bardzo twardego drewna, w zależności od pożądanego stopnia korekty.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu będziesz mógł odkryć japońskie narzędzia. Dla stolarza, ebenisty, rzeźbiarza lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55935549047119,"sku":null,"price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/marteau_japonais_genno_metate_80gr_outinomi_1_f6d334f9-cc02-43f7-afc0-873c366f8682.jpg?v=1757869050"},{"product_id":"marteau-japonais-vintage-genno-190gr-niigata","title":"Japoński młotek vintage \"Genno\" 190g Niigata","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński młotek o nazwie „Genno” ma okrągły kształt z jedną wypukłą i jedną płaską powierzchnią obuchu. Wysokość główki wynosi 23 mm. Całkowita długość główki to 76,5 mm. Waży ona około 190 g. Młotek został przeze mnie oprawiony, trzonek ma 287 mm. Jest to nowy młotek, wyprodukowany w Niigata i sprowadzony bezpośrednio z Japonii.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJego wypukły kształt jest przydatny, aby uniknąć śladów na obrabianym elemencie podczas wbijania kołka lub gwoździa. Płaska strona służy do uderzania w małe dłuta do drewna lub regulacji strugów kanna.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu będziesz mógł odkryć japońskie przyrządy. Dla stolarza, ebenisty, rzeźbiarza lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55976283603279,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/marteau_japonais_genno_190gr_outinomi_1_18c104b0-1b48-41da-88c4-4e116df1bcc9.jpg?v=1758376966"},{"product_id":"marteau-japonais-vintage-genno-280gr","title":"Wytrawny japoński młotek „Genno” 280 g","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński młotek, zwany \"Genno\", ma okrągły kształt z jedną wypukłą i jedną płaską powierzchnią. Wysokość główki wynosi 27 mm. Całkowita długość główki to 85,4 mm. Waży około 280 g. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eZostał przeze mnie oprawiony, trzonek ma 308 mm długości. Jest to nowy, zabytkowy młotek, importowany bezpośrednio z Japonii. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJego wypukły kształt jest przydatny, aby nie pozostawiać śladów na obrabianym materiale podczas wbijania kołków lub gwoździ. Płaska powierzchnia służy do uderzania w małe dłuta do drewna lub regulacji strugów kanna. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu będziesz mógł odkryć japońskie rzemiosło. Dla stolarza, ebenisty, rzeźbiarza lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55976403272015,"sku":null,"price":36.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/marteau_japonais_genno_280gr_outinomi_1.jpg?v=1758377611"},{"product_id":"petit-marteau-japonais-funate-225gr-touroku-copie","title":"Mały japoński młotek „Funate” 183 g","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTen japoński młotek, zwany „Funate” ze względu na swój tradycyjny kształt, posiada jedną lekko wypukłą, okrągłą stronę oraz drugą spiczastą. Młotek jest niemal nowy i został sprowadzony bezpośrednio z Japonii.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWaży 183 gramy (60 nome). Całkowita długość głowicy wynosi 110 mm, a średnica powierzchni uderzeniowej 24 mm. Głowica została wykuta z jednego kawałka stali. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eJest to produkt rzemieślniczy, dlatego mogą występować niewielkie różnice w kształcie. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eIdealnie sprawdzi się dla stolarzy, tapicerów lub osób zajmujących się obróbką drewna, które stosują technikę ura dashi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDzięki temu młotkowi będą mogli Państwo odkryć świat japońskich narzędzi. Dla stolarza, rękodzielnika, tapicera lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56796963668303,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/marteau_japonais_genno_funate_183gr_outinomi_1.jpg?v=1768055279"},{"product_id":"marteau-japonais-arrache-clou-kariwaku-genno-190gr","title":"Japoński młotek ciesielski z wyciągaczem gwoździ „kariwaku” genno 190g","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen mały japoński młotek nazywany jest „kariwaku” ze względu na swój tradycyjny kształt z płaską powierzchnią i stroną typu łom. Młotek jest nowy. Posiada tzw. wykończenie kowalskie (odpuszczane).\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eGłowica jest wykuta z jednego kawałka stali. Jest to produkt rzemieślniczy wytwarzany w bardzo małych seriach. Trudno go znaleźć nawet w Japonii ze względu na bardzo ograniczoną produkcję. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eKowal jest nieznany. Obecnie wciąż istnieje kilku kowali, którzy rzadko wytwarzają tego typu młotki.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eWaży 190 gramów. Całkowita długość głowicy wynosi 100 mm, a średnica obucha to 22 mm. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eJest idealny dla cieśli i dekarzy stosujących tradycyjne techniki wbijania gwoździ.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDzięki temu młotkowi mogą Państwo odkryć japońskie narzędzia. Dla stolarza, ebenisty, tapicera lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57370321322319,"sku":null,"price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/marteau_japonais_genno_kariwaku_190gr_outinomi_1_0a3bbde0-f546-4aec-9515-7af09b9cdac8.jpg?v=1774992319"},{"product_id":"marteau-japonais-genno-450gr-squared","title":"Japoński młotek „Genno” 450 g kwadratowy","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński młotek, zwany \"Genno\", ma okrągły kształt z jedną wypukłą i jedną płaską stroną.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWysokość głowicy wynosi 31 mm. Całkowita długość głowicy to 95 mm. Waży około 450 g. Trzonek ma 362 mm. Jest to nowy młotek, importowany bezpośrednio z Japonii.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJego wypukły kształt jest przydatny, aby nie uszkodzić materiału podczas wbijania kołka lub gwoździa. Płaska strona służy do uderzania w dłuta lub dobijania elementów złącza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJego wypukły kształt jest przydatny, aby nie uszkodzić materiału podczas wbijania kołka lub gwoździa. Jest to technika zwana \"Kigoroshi\".\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu odkryjesz japoński warsztat. Dla stolarza, ebenisty, rzeźbiarza lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57426839961935,"sku":"SHS-450H","price":42.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/marteau_japonais_genno_squared_hammer_450gr_outinomi_1.jpg?v=1775685063"},{"product_id":"marteau-japonais-daruma-375gr-squared","title":"Japoński młotek „Daruma” 375 g","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński młotek nazywany jest \"Daruma\" ze względu na swój krępy i szeroki kształt, który przypomina słynną figurkę z papier mâché, przedstawiającą mnicha buddyjskiego. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJego profil jest okrągły i posiada jedną wypukłą oraz jedną płaską powierzchnię. Wysokość głowicy wynosi 34 mm. Całkowita długość głowicy to 60 mm. Waży około 375 g. Trzonek ma 330 mm długości. Jest to młotek nowy, bezpośrednio importowany z Japonii. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJego wypukły kształt jest przydatny, aby uniknąć pozostawiania śladów na obrabianych elementach podczas wbijania kołka lub gwoździa. Płaska powierzchnia służy do uderzania w dłuta lub wbijania elementów połączeń. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJego wypukły kształt jest przydatny, aby uniknąć pozostawiania śladów na obrabianych elementach podczas wbijania kołka lub gwoździa. Jest to technika zwana \"Kigoroshi\". \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu będą mogli Państwo poznać japońskie narzędzia. Dla stolarza, ebenisty, rzeźbiarza lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57540544037199,"sku":null,"price":42.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/marteau_japonais_daruma_375gr_outinomi_1.jpg?v=1776861396"},{"product_id":"marteau-japonais-vintage-genno-squared-450gr-niigata","title":"Japoński młotek vintage \"Genno\" kwadratowy 450g Niigata","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński młotek, zwany \"\u003ca href=\"https:\/\/outinomi.com\/collections\/marteaux-japonnais-genno\" title=\"marteaux_japonais_genno_funate\"\u003e\u003cstrong\u003eGenno\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\", ma kwadratowy kształt z jedną wypukłą i jedną płaską powierzchnią. Wysokość obucha wynosi 1 mm. Całkowita długość obucha to 90 mm. Waży on około 450 g. Jest to fabrycznie nowy młotek, wyprodukowany w \u003cstrong\u003eNiigata\u003c\/strong\u003e i importowany bezpośrednio z Japonii. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWypukła powierzchnia jest przydatna, aby nie pozostawiać śladów na obrabianym materiale podczas wbijania kołków lub gwoździ. Płaska powierzchnia służy do uderzania w dłuta stolarskie typu \u003cstrong\u003eTataki Nomi\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu będziesz mógł odkryć świat japońskich narzędzi. Dla stolarza, ebenisty, rzeźbiarza lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57641372778831,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/marteau_japonais_genno_squared_450gr_outinomi_1.jpg?v=1778149299"},{"product_id":"petit-marteau-de-forgeron-japonais-genno-290gr","title":"Mały japoński młotek kowalski \"Genno\" 290 g","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen mały japoński młotek kowalski, zwany \"Genno\", ma okrągły kształt z wypukłym obuchem. Jest kuty ręcznie, z widocznymi śladami kucia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWysokość główki wynosi 31 mm. Całkowita długość główki to 95 mm. Waży ona około 290 g. Trzonek ma 175 mm długości i jest wykonany z japońskiego białego dębu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJego specyficzny kształt (typu \"psia głowa\") jest przydatny do prostowania ostrzy po hartowaniu. Może być również używany w miedziorytnictwie lub przy pracy ze srebrem.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu poznasz japońskie przybory rzemieślnicze. Dla kowala, narzędziarza, miedziorytnika, rzeźbiarza lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57643349967183,"sku":"JH-S","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/marteau_japonais_genno_forgeron_290gr_outinomi_1.jpg?v=1778165690"},{"product_id":"marteau-japonais-genno-300gr-octogonnal","title":"Japoński młotek „Genno” 300 g, ośmiokątny","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński młotek, zwany „Genno”, ma ośmiokątny kształt z jedną wypukłą i jedną płaską powierzchnią obuchu. Wykonany jest ze stali nierdzewnej. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eJest to młotek nowy (NOS), importowany bezpośrednio z Japonii. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWysokość głowicy wynosi 25,5 mm. Całkowita długość głowicy to 86 mm. Waży ona 300 g. Trzonek ma 330 mm długości całkowitej. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWypukły kształt jest przydatny, aby uniknąć pozostawiania śladów na obrabianym materiale podczas wbijania kołka lub gwoździa. Płaska powierzchnia służy do uderzania w dłuta lub dobijania elementów złącza. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWypukły kształt jest przydatny, aby uniknąć pozostawiania śladów na obrabianym materiale podczas wbijania kołka lub gwoździa. Jest to technika zwana „Kigoroshi”. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu będziesz mógł odkryć świat japońskich narzędzi. Dla stolarza, ebenisty, rzeźbiarza lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57685334950223,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/marteau_japonais_genno_octogonal_300gr_outinomi_1.jpg?v=1778684331"},{"product_id":"marteau-japonais-genno-450gr-squared-copie","title":"Główka młotka japońskiego \"Genno\" 450 g kwadratowa","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTa głowica japońskiego młotka typu „Genno” ma okrągły kształt z jedną powierzchnią wypukłą i jedną płaską.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWysokość głowicy wynosi 31 mm. Całkowita długość głowicy to 95 mm. Waży ona około 450 g. Trzonek ma 362 mm. Jest to nowy młotek, importowany bezpośrednio z Japonii. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJego wypukły kształt jest przydatny, aby uniknąć pozostawiania śladów na obrabianym materiale podczas wbijania kołka lub gwoździa. Płaska strona służy do uderzania w dłuta lub dobijania elementów złącza. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJego wypukły kształt jest przydatny, aby uniknąć pozostawiania śladów na obrabianym materiale podczas wbijania kołka lub gwoździa. Jest to technika zwana „Kigoroshi”. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu odkryjesz świat japońskich przyrządów. Dla stolarza, meblarza, rzeźbiarza lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57893911888207,"sku":"SHS-450H","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/marteau_japonais_genno_squared_hammer_450gr_outinomi_3_2c35a0dd-5963-4259-9d3b-a80f461b7ee6.jpg?v=1781179871"},{"product_id":"tete-de-marteau-japonais-daruma-375gr","title":"Japoński młotek „Daruma” 375 g","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński obuch młotka, zwany „Daruma” ze względu na swój krępy i szeroki kształt, przypomina słynną figurkę z papier mâché, przedstawiającą buddyjskiego mnicha.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMa okrągły profil oraz jedną wypukłą i jedną płaską powierzchnię. Wysokość obucha wynosi 34 mm. Całkowita długość obucha to 60 mm. Waży około 375 g. Jest to nowy młotek, sprowadzony bezpośrednio z Japonii.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJego wypukły kształt jest przydatny, aby uniknąć pozostawiania śladów na obrabianych elementach podczas wbijania kołka lub gwoździa. Płaska strona służy do uderzania w dłuta lub dobijania elementów złącza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJego wypukły kształt jest przydatny, aby uniknąć pozostawiania śladów na obrabianych elementach podczas wbijania kołka lub gwoździa. Jest to technika zwana „Kigoroshi”.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu odkryjesz świat japońskiego rzemiosła. Dla stolarza, ebenisty, rzeźbiarza lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57893966086479,"sku":"SSA-DA375H","price":36.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/marteau_japonais_daruma_hammer_375gr_outinomi_1.jpg?v=1781180745"},{"product_id":"tete-de-marteau-japonais-daruma-450gr","title":"Japoński młotek „Daruma” 450 g","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTa głowica japońskiego młotka, zwana „Daruma” ze względu na swój krępy i szeroki kształt, przypomina słynną figurkę z papier mâché przedstawiającą buddyjskiego mnicha.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJej profil jest okrągły i posiada jedną wypukłą oraz jedną płaską powierzchnię. Średnica głowicy wynosi 36,3 mm. Całkowita długość głowicy wynosi 64,3 mm. Waży około 450 g. Jest to nowy młotek, importowany bezpośrednio z Japonii.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJego wypukły kształt jest przydatny, aby nie pozostawiać śladów na obrabianym elemencie podczas wbijania kołka lub gwoździa. Płaska strona służy do uderzania w dłuta do drewna lub dobijania elementów złącza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJego wypukły kształt jest przydatny, aby nie pozostawiać śladów na obrabianym elemencie podczas wbijania kołka lub gwoździa. Jest to technika zwana „Kigoroshi”.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu możesz odkryć świat japońskich narzędzi. Dla stolarza, ebenisty, rzeźbiarza lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57894040764751,"sku":"SSA-DS450H","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/marteau_japonais_daruma_hammer_450gr_outinomi_2.jpg?v=1781181114"},{"product_id":"marteau-japonais-genno-300gr-octogonale-dogyu","title":"Japoński młotek „Genno” 300 g, ośmiokątny „Dogyu”","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński młotek o nazwie „Genno” ma ośmiokątny kształt z jedną wypukłą i jedną płaską powierzchnią obuchu. Wykonany jest ze stali nierdzewnej. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eJest to nowy młotek (NOS) marki „Dogyu”, importowany bezpośrednio z Japonii. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWysokość głowicy wynosi 24,5 mm. Całkowita długość głowicy to 85 mm. Waży 300 g. Trzonek ma 330 mm długości całkowitej. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJego wypukły kształt jest przydatny, aby uniknąć pozostawiania śladów na materiale podczas wbijania kołka lub gwoździa. Płaska strona służy do uderzania w dłuta do drewna lub dobijania elementów złącza. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJego wypukły kształt jest przydatny, aby uniknąć pozostawiania śladów na materiale podczas wbijania kołka lub gwoździa. Jest to technika zwana „Kigoroshi”. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu możesz odkryć świat japońskich przyborów rzemieślniczych. Dla stolarza, ebenisty, rzeźbiarza lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57894087033167,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/marteau_japonais_genno_hammer_octogonal_300gr_outinomi_1.jpg?v=1781181822"},{"product_id":"marteau-japonais-funate-300gr","title":"Japoński młotek „Funate” 300g","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTen japoński młotek, zwany \"Funate\" ze względu na swój tradycyjny kształt, posiada lekko wypukły obuch oraz spiczasty koniec. Młotek jest importowany bezpośrednio z Japonii.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWaga młotka wynosi 300 gramów. Całkowita długość główki to 110 mm, a średnica powierzchni uderzeniowej wynosi 24 mm. Główka została wykuta z jednego kawałka stali. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eJest to produkt rzemieślniczy, dlatego mogą występować niewielkie różnice w kształcie. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eIdealnie sprawdzi się u stolarzy, tapicerów oraz rzemieślników stosujących technikę ura dashi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDzięki temu młotkowi odkryjesz świat japońskich narzędzi. Dla stolarza, meblarza, tapicera lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58379275305295,"sku":null,"price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/marteau_japonais_genno_funate_300gr_outinomi_1.jpg?v=1785802683"},{"product_id":"marteau-japonais-kataguchi-genno-300gr","title":"Japoński młotek „Kataguchi Genno” 300 g","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTen japoński młotek, nazywany ze względu na swój tradycyjny kształt „Kataguchi Genno”, posiada płaską, okrągłą powierzchnię uderzeniową oraz lekko zaokrąglony obuch. Młotek ten jest sprowadzany bezpośrednio z Japonii.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eGłowica waży 300 gramów. Całkowita długość głowicy wynosi 108 mm, a średnica powierzchni uderzeniowej 21 mm. Głowica została wykuta z jednego kawałka stali. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eJest to produkt rzemieślniczy, dlatego mogą występować niewielkie różnice w kształcie. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eIdealnie sprawdzi się dla stolarzy, tapicerów oraz rzemieślników stosujących technikę ura dashi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDzięki temu młotkowi mogą Państwo odkryć świat japońskich narzędzi. Dla stolarzy, ebenistów, tapicerów czy po prostu majsterkowiczów.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58454628303183,"sku":null,"price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/marteau_japonais_kataguchi_genno_hammer_300gr_outinomi_2.jpg?v=1786481556"},{"product_id":"marteau-japonais-kataguchi-genno-200gr","title":"Japoński młotek „Kataguchi Genno” 200 g","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTen japoński młotek, zwany „Kataguchi Genno” ze względu na swój tradycyjny kształt, posiada płaską, okrągłą powierzchnię czołową oraz lekko zaokrąglony obuch. Młotek ten jest importowany bezpośrednio z Japonii.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eGłowica waży 200 gramów. Całkowita długość głowicy wynosi 100 mm, a średnica powierzchni uderzeniowej 18 mm. Głowica została wykuta z jednego kawałka stali. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eJest to produkt rzemieślniczy, dlatego mogą występować niewielkie różnice w kształcie. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eIdealnie nadaje się dla stolarzy, tapicerów oraz rzemieślników stosujących technikę ura dashi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDzięki temu młotkowi mogą Państwo odkryć świat japońskich narzędzi. Dla stolarza, ebenisty, tapicera lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58454963487055,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/marteau_japonais_kataguchi_genno_hammer_200gr_outinomi_1.jpg?v=1786483652"},{"product_id":"petit-marteau-japonais-kataguchi-genno-200gr","title":"Mały japoński młotek „Kataguchi Genno” 180 g","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTen japoński młotek, zwany „Kataguchi Genno” ze względu na swój tradycyjny kształt, posiada płaską, okrągłą powierzchnię roboczą oraz lekko zaokrąglony obuch. Młotek ten jest importowany bezpośrednio z Japonii.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eGłowica waży 180 gramów. Całkowita długość głowicy wynosi 72 mm, a średnica powierzchni uderzeniowej 21 mm. Głowica została wykuta z jednego kawałka stali. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eJest to produkt rzemieślniczy, dlatego mogą występować niewielkie różnice w kształcie. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eIdealnie nadaje się dla grawerów, stolarzy meblowych czy tapicerów.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDzięki temu młotkowi odkryjesz świat japońskich narzędzi. Dla stolarza, ebenisty, tapicera lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58454980493647,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/marteau_japonais_kataguchi_genno_hammer_180gr_outinomi_1.jpg?v=1786483819"},{"product_id":"micro-marteau-japonais-kataguchi-genno-60gr","title":"Japoński mikromłotek \"Kataguchi Genno\" 60g","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTen japoński mikromłotek, zwany \"Kataguchi Genno\" ze względu na swój tradycyjny kształt, posiada płaską, okrągłą powierzchnię oraz lekko zaokrąglony obuch. Młotek ten jest importowany bezpośrednio z Japonii.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eGłowica waży zaledwie 60 gramów. Całkowita długość głowicy wynosi 50 mm, a średnica powierzchni uderzeniowej to 14 mm. Głowica została wykuta z jednego kawałka stali. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eJest to produkt rzemieślniczy, dlatego mogą występować niewielkie różnice w kształcie. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eJest idealny dla grawerów, stolarzy meblowych czy tapicerów.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDzięki temu młotkowi będą Państwo mogli odkryć japońskie narzędzia. Dla stolarza, ebenisty, tapicera lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58454996058447,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/mirco_marteau_japonais_kataguchi_genno_hammer_60gr_outinomi_1.jpg?v=1786484061"},{"product_id":"maillet-en-chene-blanc-du-japon-kozuchi-36mm","title":"Mały młotek z białego dębu japońskiego \"Kozuchi\" 36 mm","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen mały japoński młotek, zwany „Kozuchi”, wykonany jest z japońskiego dębu białego. Jego średnica wynosi 36 mm. Długość głowicy to 148 mm. Waży 200 g. Ten Kozuchi jest importowany bezpośrednio z Japonii.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJapoński dąb biały jest wykorzystywany w wielu narzędziach (strugach, dłutach, młotkach) ze względu na swoje właściwości. Jest bardzo jednorodny, ciągliwy i niezwykle trwały. Moja rada: nałóż cienką warstwę żywicy na powierzchnie uderzeniowe, aby jeszcze bardziej zwiększyć jego żywotność.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTrzonek jest osadzony w otworze o zwężającym się kształcie (morfizie), co umożliwia jego łatwy demontaż.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu możesz odkryć świat japońskich przyrządów. Dla stolarza, ebenisty, rzeźbiarza lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58900037304655,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/maillet_japonais_kozuchi_chene_blanc_36mm_daigoro_outinomi_1.jpg?v=1790545600"},{"product_id":"maillet-en-chene-blanc-du-japon-kozuchi-75mm","title":"Duży młot z białego dębu japońskiego „Kozuchi” 75 mm","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński młotek, zwany „Kozuchi”, wykonany jest z japońskiego białego dębu. Jego średnica wynosi 75 mm. Długość głowicy to 200 mm. Waży 400 g. Ten Kozuchi jest importowany bezpośrednio z Japonii.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJapoński biały dąb jest wykorzystywany w wielu narzędziach (strugach, dłutach, młotkach) ze względu na swoje właściwości. Jest bardzo jednorodny, ciągliwy i niezwykle trwały. Moja rada: nałóż cienką warstwę żywicy na powierzchnie obuchowe, aby jeszcze bardziej zwiększyć jego żywotność.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTrzonek jest osadzony w zwężającym się otworze, co umożliwia jego łatwy demontaż.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu będziesz mógł odkryć japońskie przybory. Dla stolarza, ebenisty, rzeźbiarza lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58900043039055,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/maillet_japonais_kozuchi_chene_blanc_75mm_outinomi_1.jpg?v=1790545732"},{"product_id":"maillet-plat-en-chene-blanc-du-japon-kozuchi-100mm","title":"Płaski młotek z japońskiego białego dębu „Kozuchi” 100 mm","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński młotek, zwany \"Kozuchi\", wykonany jest z japońskiego białego dębu. Jego wysokość wynosi 100 mm. Długość główki to 175 mm. Waży 300 g. Ten zabytkowy Kozuchi jest importowany bezpośrednio z Japonii. Ten typ młotka jest bardzo ceniony przez uczestników Kezuroukai: wielkiego konkursu na najcieńszy wiór, który odbywa się co roku w Miki.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJapoński biały dąb jest wykorzystywany w wielu narzędziach (strugach, dłutach, młotkach) ze względu na swoje właściwości. Jest bardzo jednorodny, ciągliwy i niezwykle trwały. Moja rada: nałóż cienką warstwę żywicy na powierzchnie uderzeniowe, aby jeszcze bardziej zwiększyć jego żywotność. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTrzonek jest osadzony w zwężanym otworze, co pozwala na jego łatwy demontaż.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu odkryjesz świat japońskiego rzemiosła. Idealne dla stolarzy, ebenistów, rzeźbiarzy lub po prostu majsterkowiczów.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58900046676303,"sku":null,"price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/maillet_japonais_kozuchi_chene_blanc_plat_outinomi_1.jpg?v=1790545921"},{"product_id":"petit-maillet-plat-en-chene-blanc-du-japon-kozuchi-80mm","title":"Mały płaski młotek z dębu japońskiego \"Kozuchi\" 80 mm","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński młotek, zwany „Kozuchi”, wykonany jest z japońskiego białego dębu. Jego wysokość wynosi 80 mm. Długość głowicy to 150 mm. Waży 225 g. Ten zabytkowy Kozuchi jest importowany bezpośrednio z Japonii. Ten typ młotka jest bardzo ceniony przez uczestników Kezuroukai: wielkiego konkursu na najcieńszy wiór, który odbywa się co roku w Miki.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJapoński biały dąb jest wykorzystywany w wielu narzędziach (heblach, dłutach, młotkach) ze względu na swoje właściwości. Jest bardzo jednorodny, ciągliwy i niezwykle trwały. Moja rada: nałóż cienką warstwę żywicy na powierzchnie uderzeniowe, aby jeszcze bardziej zwiększyć jego żywotność.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTrzonek osadzony jest w zwężanym otworze, co pozwala na jego łatwy demontaż.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu możesz odkryć świat japońskich przyborów. Dla stolarza, ebenisty, rzeźbiarza lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58900049133903,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/maillet_japonais_kozuchi_chene_blanc_plat-petit_outinomi_1.jpg?v=1790546095"},{"product_id":"petit-marteau-japonais-funate-250gr","title":"Marteau japonais \"Funate\" 250gr","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCe marteau japonais appelé \"Funate\" de par sa forme traditionnelle a une face ronde légèrement bombée et une pointue. Ce marteau est neuf vintage et directement importé du Japon.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eIl pèse 250 grammes. La longueur totale de la tête est de 113mm, son diamètre de frappe est de 26,5mm. La tête est forgé d'une seule pièce d'acier. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eIl s'agit d'un produit artisanal produit donc il peut y avoir des légères variations de formes. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eIl est parfait pour les ébénistes, ou les menuisiers qui utilisent la technique d'Ura dashi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eAvec ce marteau, vous pourrez découvrir les outils japonais. Pour menuisier, ébéniste, tapissier, ou tout simplement bricoleur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58972494397775,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/marteau_japonais_genno_funate_250gr_outinomi_4.jpg?v=1790848041"},{"product_id":"petit-marteau-japonais-funate-120gr","title":"Petit marteau japonais \"Funate\" 120gr","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCe marteau japonais appelé \"Funate\" de par sa forme traditionnelle a une face ronde légèrement bombée et une pointue. Ce marteau est quasiment neuf et il est directement importé du Japon.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eIl pèse 120 grammes. La longueur totale de la tête est de 97mm, son diamètre de frappe est de 21mm. La tête est forgé d'une seule pièce d'acier. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eIl s'agit d'un produit artisanal produit donc il peut y avoir des légères variations de formes. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eIl est parfait pour les ébénistes, les tapissiers.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAvec ce marteau, vous pourrez découvrir les outils japonais. Pour menuisier, ébéniste, tapissier, ou tout simplement bricoleur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58972562784591,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/marteau_japonais_genno_funate_120gr_outinomi_1.jpg?v=1790848357"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/collections\/livre_japon_beaute-des-fromes_japanese_woodworking_outinomi_19_ed3d4c45-332d-4798-90fd-c827d3f7da6e.jpg?v=1782576770","url":"https:\/\/outinomi.com\/pl\/collections\/marteaux-japonnais-genno.oembed?page=2","provider":"Outinomi","version":"1.0","type":"link"}