{"title":"Kiwa kanna","description":"\u003ch3\u003eJapońskie strugi Kiwa Kanna: mistrz krawędzi i kątów\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKiwa Kanna\u003c\/strong\u003e to japoński strug specjalizujący się w obróbce \u003cstrong\u003ekrawędzi, boków i wręgów\u003c\/strong\u003e. Dzięki konstrukcji z ostrzem zlicowanym z krawędzią boczną, pozwala na struganie aż do ostrego kąta lub wręgu pod kątem 90° bez pozostawiania nieobrobionego materiału. Jest to narzędzie niezbędne do wykonywania precyzyjnych połączeń, czystych wręgów oraz dokładnego wykańczania elementów drewnianych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW Outinomi oferujemy wybór strugów Kiwa Kanna i Wakitori Kanna sygnowanych przez uznanych \u003cstrong\u003ejapońskich mistrzów kowalstwa\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong\u003eTsunesaburo, Fuji, Sukesada, Jinsaku, Yoshihiro, Manshichi\u003c\/strong\u003e — to referencyjne nazwiska w produkcji specjalistycznych japońskich strugów.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eKiwa Kanna i Wakitori Kanna: jakie są różnice?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eStrug \u003cstrong\u003eKiwa Kanna\u003c\/strong\u003e zaprojektowano do pracy wzdłuż prostej krawędzi, pozostawiając bok drewna idealnie płaskim i prostopadłym. Dostępny jest w wersji prawo- i leworęcznej, aby umożliwić pracę w obu kierunkach w zależności od orientacji obrabianego elementu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWakitori Kanna\u003c\/strong\u003e to specyficzna odmiana używana do \u003cstrong\u003estrugania wewnątrz wręgów i wpustów\u003c\/strong\u003e. Jego szczególna geometria pozwala na dotarcie tam, gdzie zwykły strug nie ma dostępu, zwłaszcza przy wyrównywaniu dna rowków i narożników połączeń.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRozmiary dostosowane do każdego zastosowania\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNasza oferta obejmuje szeroki zakres szerokości, od 16 mm do 60 mm, aby sprostać wszystkim potrzebom: od małych strugów Kiwa Kanna 18-24 mm do prac precyzyjnych i wąskich zakamarków, aż po duże modele 50-60 mm marki \u003cstrong\u003eSukesada\u003c\/strong\u003e, przeznaczone do strugania szerokich wręgów i krawędzi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNiektóre pozycje w naszej kolekcji, takie jak \u003cstrong\u003edopasowane pary Kiwa i Wakitori Kanna\u003c\/strong\u003e, są szczególnie cenione za ich wzajemne uzupełnianie się w warsztacie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePoznaj naszą ofertę japońskich strugów Kiwa Kanna i Wakitori Kanna i pracuj nad swoimi krawędziami oraz kątami z niezrównaną precyzją.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"rabot-dangle-japonais-kiwa-kanna-36mm-takayuki","title":"Japoński strug kątowy Kiwa Kanna 36mm Takayuki","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński strug kątowy posiada ostrze oraz jego dociskacz ścięte pod skosem, dzięki czemu ostrze wystaje z boku. Jego zadaniem jest umożliwienie strugania w narożnikach (pod kątem 90°). Ten „Kiwa Kanna” ma ostrze o szerokości 36 mm. Jest marki „Takayuki”. Jest to przedmiot vintage, nowy, importowany bezpośrednio z Japonii. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNarzędzie to jest naprawdę łatwe w użyciu i pozwala na bardzo szybkie wykańczanie połączeń. Ostrze wykonano z ręcznie kutej, dwuwarstwowej stali wysokowęglowej. Krawędź tnąca jest już funkcjonalna, jednak podobnie jak w przypadku wszystkich nowych strugów kanna, konieczne będzie jej dokładniejsze naostrzenie. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eKorpus (dai) jest w idealnym stanie; przed rozpoczęciem użytkowania należy wyrównać stopę i odpowiednio ją wyregulować. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW przeciwieństwie do strugów europejskich, strugi japońskie ciągnie się do siebie, zamiast je pchać. Ta zwrotność pozwala na dużą precyzję i pracę z użyciem mniejszego wysiłku. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu będą Państwo mogli odkryć świat japońskich narzędzi. Dla kolekcjonera, ebenisty, cieśli, stolarza lub po prostu (zaawansowanego) majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49728745505103,"sku":"","price":120.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_japonais_kiwa_kanna_takayuki_36mm_outinomi_1.jpg?v=1727091809"},{"product_id":"magnifique-rabot-japonais-kiwa-kanna-42mm-chojiro","title":"Wspaniały japoński strug Kiwa Kanna 42mm Chojiro","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński strug kątowy, zwany \"Kiwa kanna\", posiada ostrze oraz jego podkładkę ścięte pod kątem, dzięki czemu ostrze odsłania się z boku. Jego funkcją jest możliwość strugania w narożnikach. Ten \"Kiwa Kanna\" ma ostrze o szerokości 42 mm. Jest marki \"Chojiro\". Jest nowy, niedawno wyprodukowany i sprowadzony bezpośrednio z Japonii. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTo narzędzie jest bardzo łatwe w użyciu i pozwala na bardzo szybkie wykańczanie połączeń. Ostrze wykonane jest z dwuwarstwowej kutej stali węglowej (blue paper). Krawędź tnąca działa bardzo dobrze, naostrzyłem ją na kamieniu wodnym do gradacji 6000. Daï (drewniany korpus) jest w idealnym stanie. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW przeciwieństwie do strugów europejskich, strugi japońskie ciągnie się do siebie, zamiast je pchać. Dzięki temu narzędziu będziesz mógł odkryć japońskie narzędzia. Dla kolekcjonera, ebenisty, rzeźbiarza, stolarza lub po prostu (zaawansowanego) majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49729098809679,"sku":"","price":140.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_japonais_kiwa_kanna_chojiro_42mm_outinomi_1.jpg?v=1727093480"},{"product_id":"magnifique-rabot-japonais-kiwa-kanna-50mm","title":"Japoński strug kątowy \"Kiwa Kanna\" 50 mm","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński strug kątowy, zwany „Kiwa kanna”, ma ostrze i jego podkładkę ścięte w taki sposób, że ostrze odsłania się z boku. Jego funkcją jest możliwość strugania w narożnikach. Ten „Kiwa Kanna” posiada ostrze o szerokości 50 mm (szerokie jak na strug typu kiwa). Pochodzi od słynnej marki „Kuniaki”, która cieszyła się solidną reputacją. Marka ta już nie istnieje. Jest to zatem rzadki egzemplarz, zwłaszcza w tej szerokości. Został sprowadzony bezpośrednio z Japonii. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTo narzędzie jest naprawdę łatwe w użyciu i pozwala bardzo szybko wykańczać połączenia. Ostrze wykonane jest z dwuwarstwowej, wysokowęglowej stali kutej. Dociskacz jest oryginalny (ta sama sygnatura) i jest laminowany. Krawędź tnąca działa idealnie, naostrzyłem ją na kamieniu wodnym o gradacji do 10 000. Korpus (Dai) jest w idealnym stanie. Wystarczy jedynie wyregulować stopę w klasycznych punktach styku. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW przeciwieństwie do strugów europejskich, strugi japońskie ciągnie się do siebie, zamiast pchać. Dzięki temu narzędziu będziesz mógł odkryć japońskie przyrządy stolarskie. Dla kolekcjonera, stolarza meblowego, rzeźbiarza, cieśli lub po prostu (zaawansowanego) majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49729187578191,"sku":"","price":120.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_japonais_kiwa_kanna_kuniaki_50mm_outinomi_1.jpg?v=1727094804"},{"product_id":"magnifique-rabot-japonais-kiwa-kanna-42mm-shitanhari","title":"Wspaniały japoński strug Kiwa Kanna 42mm Shitanhari","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński strug kątowy nazywany jest „Kiwa kanna”. Ostrze oraz jego podkładka są ścięte pod kątem tak, aby ostrze wystawało z boku. Jego funkcją jest możliwość strugania w narożnikach. Ten „Kiwa kanna” posiada ostrze o szerokości 42 mm. Jest fabrycznie nowy, marki Shitanhari i został sprowadzony bezpośrednio z Japonii.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTo narzędzie jest naprawdę łatwe w użyciu i pozwala na bardzo szybkie wykańczanie połączeń. Ostrze wykonane jest z dwuwarstwowej kutej stali węglowej (white paper). Krawędź tnąca sprawdza się bardzo dobrze, naostrzyłem ją na kamieniu wodnym o gradacji 6000. Dai (drewniany korpus) jest w idealnym stanie. Posiada wstawkę z egzotycznego drewna w narożniku stopy, co zwiększa jego odporność na ścieranie. Został wyregulowany, więc jest gotowy do użycia.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW przeciwieństwie do europejskich strugów, japońskie strugi ciągnie się do siebie zamiast popychać. Dzięki temu narzędziu odkryjesz świat japońskich przyrządów. Dla stolarza, lutnika, rzeźbiarza, cieśli lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49729320681807,"sku":"","price":180.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_japonais_kiwa_kanna_shitanhari_42mm_outinomi_1.jpg?v=1727096585"},{"product_id":"paire-de-rabots-japonais-kiwa-kanna-24mm-masamitsu","title":"Para japońskich strugów Kiwa Kanna 24 mm Masamitsu","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTe japońskie strugi kątowe, zwane \"Kiwa kanna\", mają ostrza i podkładki ścięte w taki sposób, że ostrza odsłaniają się z boku. Ich funkcją jest możliwość strugania w kącie. Te \"Kiwa Kanna\" posiadają ostrze o szerokości 24 mm. Są marki \"Masamitsu\". Są nowe, vintage i importowane bezpośrednio z Japonii. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOstrza wykonane są z dwuwarstwowej stali wysokowęglowej kutej. Krawędzie tnące sprawdzają się dobrze. Jednak, jak w każdym nowym kanna, konieczne jest ich naostrzenie. Daï (drewniane korpusy) są w idealnym stanie. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eTe narzędzia są naprawdę łatwe w użyciu i pozwalają na bardzo szybkie wykańczanie połączeń. Ta wąska para o szerokości 24 mm sprawdzi się w każdym miejscu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW przeciwieństwie do strugów europejskich, strugi japońskie są ciągnięte, a nie pchane.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e Dzięki temu narzędziu będą Państwo mogli odkryć japońskie narzędzia. Dla kolekcjonera, stolarza meblowego, rzeźbiarza, cieśli lub po prostu (zaawansowanego) majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49859288105295,"sku":null,"price":110.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabots_japonais_kiwa_kanna_masamitus_24mm_outinomi_1.jpg?v=1728655584"},{"product_id":"petit-rabot-japonais-kiwa-kanna-24mm","title":"Mały hebel japoński \"Kiwa Kanna\" 24 mm","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eSprzedam ten japoński strug kątowy, zwany „Kiwa kanna”. Ostrze oraz warstwa stali są ścięte pod kątem, dzięki czemu ostrze wystaje z boku. Jego funkcją jest możliwość heblowania w narożnikach. Ten \"Kiwa Kanna\" posiada ostrze o szerokości 24 mm, jest to mały strug. Jest nowy, pochodzi z niedawnego okresu (lata 90.) i został sprowadzony bezpośrednio z Japonii. To narzędzie jest bardzo łatwe w użyciu i pozwala na bardzo szybkie wykańczanie połączeń.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eOstrze wykonane jest z dwuwarstwowej, wysokowęglowej stali kutej. Jak w przypadku każdego nowego struga, ostrze wymaga naostrzenia. Daï (drewniany korpus) jest w idealnym stanie. Mierzy 139 x 41 x 27 mm. Wystarczy jedynie wyregulować stopę w klasycznych punktach styku.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eW przeciwieństwie do europejskich, japońskie strugi ciągnie się do siebie, zamiast je popychać.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu poznasz japońskie przybory stolarskie. Dla stolarza meblowego, lutnika, rzeźbiarza, cieśli lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49870814708047,"sku":"","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_japonais_kiwa_kanna_24mm_outinomi_1.jpg?v=1728898614"},{"product_id":"petit-rabot-japonais-kiwa-kanna-18mm","title":"Mały japoński strug \"Kiwa Kanna\" 18 mm","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eSprzedam japoński strug kątowy typu \"Kiwa kanna\". Ostrze oraz warstwa stali są ścięte pod skosem, dzięki czemu ostrze wystaje z boku narzędzia. Służy ono do strugania w narożnikach. Ten \"Kiwa Kanna\" posiada ostrze o szerokości 24 mm i jest niewielkim strugiem. Jest nowy, pochodzi z nowszej produkcji (lata 90.) i został sprowadzony bezpośrednio z Japonii. Narzędzie to jest bardzo łatwe w użyciu i pozwala na niezwykle szybkie wykańczanie połączeń.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eOstrze wykonane jest z dwuwarstwowej, wysokowęglowej stali kutej. Jak w przypadku każdego nowego struga, ostrze wymaga naostrzenia. Korpus (dai) jest w idealnym stanie. Jego wymiary to 138 x 38 x 21 mm. Wystarczy jedynie wyregulować stopę zgodnie z klasycznymi punktami styku.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eW przeciwieństwie do strugów europejskich, strugi japońskie prowadzi się poprzez ciągnięcie, a nie pchanie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu będą Państwo mogli odkryć japońskie rzemiosło. Dla stolarza, lutnika, rzeźbiarza, cieśli lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49870823096655,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_japonais_kiwa_kanna_18mm_outinomi_1.jpg?v=1728897300"},{"product_id":"petit-rabot-japonais-kiwa-kanna-30mm-masamitsu","title":"Mały japoński strug \"Kiwa Kanna\" 30mm \"Masamitsu\"","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eSprzedam japoński strug kątowy typu \"Kiwa kanna\". Ostrze oraz warstwa ostrza są ścięte pod kątem, dzięki czemu ostrze wychodzi na bok. Służy on do strugania w narożnikach. Ten \"Kiwa Kanna\" posiada ostrze o szerokości 30 mm, jest to niewielki strug. Jest nowy, pochodzi z nowszej produkcji (lata 90.) i został sprowadzony bezpośrednio z Japonii. Narzędzie jest niezwykle łatwe w użyciu i pozwala na bardzo szybkie wykańczanie połączeń.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eOstrze wykonane jest z dwuwarstwowej stali wysokowęglowej kutej matrycowo. Jak w przypadku każdego nowego struga, ostrze wymaga naostrzenia. Korpus (dai) jest w idealnym stanie. Jego wymiary to 123 x 44 x 24 mm. Wymaga jedynie regulacji stopy w punktach styku.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eW przeciwieństwie do europejskich strugów, japońskimi strugami ciągnie się materiał zamiast go pchać.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu będą mogli Państwo poznać japońskie przyrządy stolarskie. Dla stolarza meblowego, lutnika, rzeźbiarza, cieśli lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49871700885839,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_japonais_kiwa_kanna_masamitus_30mm_outinomi_1.jpg?v=1728906462"},{"product_id":"paire-de-rabots-japonais-kiwa-kanna-42mm-masamitsu","title":"Para japońskich strugów Kiwa kanna 42 mm Masamitsu","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTe japońskie strugi kątowe, zwane „Kiwa kanna”, posiadają ostrza i podkładki ścięte w taki sposób, że ostrza odsłaniają się z boku. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eIch funkcją jest umożliwienie strugania w narożnikach. Są one wyjątkowo krótkie, co pozwala na pracę przy małych elementach, takich jak pudełka. Te „Kiwa Kanna” mają ostrze o szerokości 42 mm. Są marki „Masamitsu”. Są nowe, typu vintage i bezpośrednio importowane z Japonii. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOstrza wykonane są z dwuwarstwowej stali wysokowęglowej kutej. Krawędzie tnące są sprawne. Jednak, jak w przypadku każdego nowego kanna, konieczne jest ich naostrzenie. Daï (drewniane korpusy) są w idealnym stanie. Ich wymiary to 124 x 59 x 24 mm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eNarzędzia te są bardzo łatwe w użyciu i pozwalają na bardzo szybkie wykańczanie połączeń. Ta bardzo krótka para pozwoli na pracę na krótkich odcinkach.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW przeciwieństwie do europejskich strugów, japońskie strugi się ciągnie, a nie pcha. Dzięki temu narzędziu będziesz mógł odkryć japońskie rzemiosło. Dla kolekcjonera, ebenisty, rzeźbiarza, stolarza lub po prostu (zaawansowanego) majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49872006283599,"sku":null,"price":125.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_japonais_kiwa_kanna_masamitus_42mm_outinomi_1.jpg?v=1728906993"},{"product_id":"rabot-japonais-kiwa-kanna-42mm-masamitsu","title":"Japoński strug Kiwa kanna 42 mm Masamitsu","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński strug kątowy, zwany „Kiwa kanna”, posiada ostrze oraz jego nakładkę ścięte pod kątem, dzięki czemu ostrze wystaje z boku. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eJego funkcją jest możliwość heblowania w narożnikach. Ten model jest wyjątkowo krótki, co pozwala na pracę przy małych formatach, takich jak pudełka. Ten „Kiwa Kanna” ma ostrze o szerokości 42 mm. Jest marki „Masamitsu”. Jest nowy, vintage i sprowadzony bezpośrednio z Japonii. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e Ostrze wykonane jest z dwuwarstwowej stali wysokowęglowej kutej. Krawędź tnąca działa dobrze. Jednak, jak w przypadku każdego nowego kanna, konieczne jest naostrzenie. Daï (drewniane korpusy) są w idealnym stanie. Mierzą 124 X 59 X 24 mm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eTo narzędzie jest naprawdę łatwe w użyciu i pozwala na bardzo szybkie wykańczanie połączeń.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW przeciwieństwie do europejskich strugów, japońskie strugi ciągnie się do siebie, zamiast pchać.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e Dzięki temu narzędziu będziesz mógł odkryć japońskie narzędzia. Dla kolekcjonera, ebenisty, rzeźbiarza, stolarza lub po prostu (zaawansowanego) majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49872119595343,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_japonais_kiwa_kanna_masamitus_42mm_outinomi_1_195050ef-20c2-4668-b305-08353f83b98e.jpg?v=1728907355"},{"product_id":"magnifique-paire-de-rabots-japonais-shakuri-wakitori-kanna-21-18mm","title":"Wspaniała para japońskich strugów \"Shakuri \u0026 Wakitori Kanna\" 21 i 18 mm \"Kaïjihiro\"","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTa wspaniała para japońskich strugów, zwanych Shakuri kanna (typu wręgownik) oraz Wakitori kanna (z bocznym wylotem wiórów), wyposażonych w ostrza o szerokości 21 i 18 mm. Są to narzędzia vintage (z lat 80.) marki „Kaïjihiro”. Są w idealnym, nowym stanie (w oryginalnych pudełkach), co jest rzadkością w przypadku tego typu strugów. Korpusy (Daï) wykonano z japońskiego białego dębu. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eOstrza wykonano z ręcznie kutej dwuwarstwowej stali węglowej; na ostrzu znajduje się znak firmowy. Jak w przypadku wszystkich strugów, wymagają one naostrzenia na kamieniu wodnym (gradacja 3000-6000). Ten typ narzędzia jest niezwykle praktyczny do czyszczenia wręgów lub kątów połączeń. Są to narzędzia niezbędne do produkcji „Shoji”, czyli lekkich japońskich drzwi przesuwnych.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eW przeciwieństwie do strugów europejskich, strugi japońskie ciągnie się do siebie, zamiast je popychać. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu możesz odkryć świat japońskiego rzemiosła. Dla kolekcjonera, ebenisty, rzeźbiarza, stolarza lub po prostu (zaawansowanego) majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49874929123663,"sku":"","price":200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabots_japonais_guillaume_shakuri_wakitori_kanna_21-18mm_outinomi_3.jpg?v=1728924426"},{"product_id":"magnifique-paire-de-rabots-japonais-shakuri-wakitori-kanna-21-18mm-1","title":"Wspaniała para japońskich strugów \"Shakuri \u0026 Wakitori Kanna\" 21 i 16 mm","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTa wspaniała para japońskich strugów, zwana Shakuri kanna (typ wrębiaka) oraz Wakitori kanna (z bocznym wylotem wiórów), wyposażona w ostrza o szerokości 21 i 16 mm. Są to narzędzia vintage (z lat 80.), marki „Koshimitsu”. Są zupełnie nowe. Daï (drewniane korpusy) wykonano z japońskiego dębu białego, a ich stopnice z palisandru.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eOstrza wykonane są z ręcznie kutej, dwuwarstwowej stali węglowej; na żelazkach widnieje znak firmowy. Jak w przypadku wszystkich strugów, wymagane jest naostrzenie na kamieniu wodnym (gradacja 3000-6000). Ten typ narzędzia jest niezwykle praktyczny do czyszczenia wręgów lub narożników połączeń. Są to narzędzia niezbędne do wytwarzania „Shoji”, czyli bardzo lekkich japońskich drzwi przesuwnych.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eW przeciwieństwie do europejskich strugów, japońskie strugi się ciągnie, zamiast pchać. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu zestawowi mogą Państwo odkryć świat japońskich narzędzi. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDla kolekcjonera, ebenisty, rzeźbiarza, stolarza lub po prostu (zaawansowanego) majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53505785233743,"sku":null,"price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabots_japonais_guillaume_shakuri_wakitori_kanna_koshimitsu_21-16mm_outinomi_1.jpg?v=1730460231"},{"product_id":"rabot-dangle-japonais-kiwa-kanna-42mm-tadasuke-kazunori","title":"Strug kątowy japoński Kiwa Kanna 42mm Tadasuke Kazunori","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński strug kątowy ma ostrze oraz przekładkę ścięte w taki sposób, że ostrze odsłania się z boku. Jego funkcją jest możliwość strugania w narożniku (pod kątem 90°). Ten „Kiwa Kanna” posiada ostrze o szerokości 42 mm. Jest to produkt marki „Tadasuke Kazunori”. Jest to egzemplarz vintage, nowy, importowany bezpośrednio z Japonii. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTo narzędzie jest naprawdę łatwe w użyciu i pozwala na bardzo szybkie wykańczanie połączeń. Ostrze wykonane jest z dwuwarstwowej stali wysokowęglowej kutej ręcznie. Krawędź tnąca jest naostrzona, ale podobnie jak w przypadku każdego nowego struga kanna, wymagane będzie drobniejsze ostrzenie. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eKorpus (dai) jest w idealnym stanie, przed rozpoczęciem użytkowania należy wyrównać stopę i odpowiednio ją wyregulować. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW przeciwieństwie do strugów europejskich, strugi japońskie ciągnie się do siebie, zamiast je popychać. Ta manewrowość pozwala na dużą precyzję i pracę przy użyciu mniejszego wysiłku. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu będą Państwo mogli odkryć świat japońskich narzędzi. Dla kolekcjonera, ebenisty, cieśli, stolarza lub po prostu (zaawansowanego) majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53906720653647,"sku":null,"price":125.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_japonais_kiwa_kanna_tadasuke-kazunori_42mm_outinomi_1.jpg?v=1733835935"},{"product_id":"rabot-dangle-japonais-wakitori-kanna-42mm-gauche-fuji","title":"Strug kątowy japoński Wakitori Kanna 42mm lewy \"Fuji\"","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński strug kątowy ma ostrze oraz przekładkę zeszlifowane pod kątem w taki sposób, że ostrze wystaje z boku. Jego funkcją jest możliwość strugania w kącie (pod kątem 90°) \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ew miejscach o ograniczonej przestrzeni, na przykład we wręgach. Ten typ \"Kiwa Kanna\", zwany Wakitori kanna (również kiwa waki...), posiada ostrze o szerokości 42 mm. Jest to produkt marki \"Fuji\". Strug jest vintage, w stanie niemal nowym, bezpośrednio importowany z Japonii. Jest to wersja dla osób leworęcznych.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTo narzędzie jest naprawdę łatwe w użyciu i pozwala na bardzo szybkie wykańczanie połączeń. Ostrze wykonane jest z ręcznie kutej stali wysokowęglowej dwuwarstwowej. Krawędź tnąca jest w dobrym stanie, ale tak jak w przypadku wszystkich nowych strugów kanna, konieczne będzie dokładniejsze naostrzenie. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eKorpus (dai) jest w idealnym stanie, przed rozpoczęciem użytkowania należy wyrównać stopę i przeprowadzić regulację. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW przeciwieństwie do europejskich strugów, japońskie strugi ciągnie się do siebie, zamiast je popychać. Ta zwrotność zapewnia dużą precyzję i pracę przy użyciu mniejszego nakładu sił. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu będą Państwo mogli odkryć świat japońskich przyrządów. Dla kolekcjonera, ebenisty, cieśli, stolarza lub po prostu (zaawansowanego) majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54681525158223,"sku":null,"price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_japonais_wakitori_kanna_42mm_gaucher_outinomi_1.jpg?v=1742245452"},{"product_id":"rabot-dangle-japonais-wakitori-kanna-42mm-gauche-fujiyoshiro","title":"Japoński strug kątowy Wakitori Kanna 42mm prawostronny \"Fujiyoshiro\"","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński strug kątowy ma ostrze i jego podkładkę ścięte w taki sposób, że ostrze jest odsłonięte z boku. Jego funkcją jest możliwość strugania w kącie (pod kątem 90°) w ciasnych przestrzeniach, na przykład w felcach. Ten typ \"Kiwa Kanna\", zwany Wakitori kanna (również kiwa waki...), posiada ostrze o szerokości 42 mm. Jest marki \"Fujiyoshiro\". Jest to egzemplarz vintage, niemal nowy, sprowadzony bezpośrednio z Japonii. Przeznaczony dla osób praworęcznych.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTo narzędzie jest naprawdę łatwe w użyciu i pozwala na bardzo szybkie wykańczanie połączeń. Ostrze wykonane jest z ręcznie kutej stali wysokowęglowej dwuwarstwowej. Krawędź tnąca działa dobrze, ale jak w przypadku każdego nowego kanna, konieczne będzie dokładniejsze naostrzenie.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eKorpus (Dai) jest w idealnym stanie; przed rozpoczęciem użytkowania należy wyrównać stopę i przeprowadzić regulację.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW przeciwieństwie do europejskich strugów, japońskie strugi ciągnie się do siebie, zamiast je pchać. Taka manewrowość pozwala na dużą precyzję i pracę przy użyciu mniejszego wysiłku.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu będziesz mógł odkryć świat japońskich narzędzi. Dla kolekcjonera, ebenisty, cieśli, stolarza lub po prostu (zaawansowanego) majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54681537675599,"sku":null,"price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_japonais_wakitori_kanna_42mm_droitier_fujiyoshiro_outinomi_1.jpg?v=1742245759"},{"product_id":"joli-rabot-japonais-kiwa-kanna-36mm-fuji","title":"Ładny japoński strug Kiwa kanna 36mm Fuji","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński strug kątowy nazywany jest \"Kiwa kanna\". Ostrze oraz jego warstwa nośna są ścięte pod kątem, dzięki czemu ostrze odsłania się z boku. Jego funkcją jest możliwość strugania w narożnikach. Ten \"Kiwa Kanna\" posiada ostrze o szerokości 36 mm. Jest nowy, marki Fuji\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNarzędzie to jest naprawdę łatwe w użyciu i pozwala bardzo szybko wykańczać połączenia. Ostrze wykonane jest z dwuwarstwowej kutej stali węglowej (white paper). Krawędź tnąca działa bardzo dobrze, naostrzyłem ją na kamieniu wodnym do gradacji 6000. Daï (drewniany korpus) jest w idealnym stanie. Posiada wstawkę z egzotycznego drewna w narożniku stopy, co zwiększa jego odporność na ścieranie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW przeciwieństwie do europejskich strugów, japońskie strugi ciągnie się do siebie, zamiast pchać. Dzięki temu narzędziu będziesz mógł odkryć japońskie narzędzia. Dla stolarza, lutnika, rzeźbiarza, cieśli lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55102902075727,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_japonais_kiwa_kanna_ebene_fuji_36mm_outinomi_1.jpg?v=1747153689"},{"product_id":"magnifique-large-rabot-japonais-kiwa-kanna-60mm-yoshihiro","title":"Wspaniały szeroki japoński strug Kiwa Kanna 60 mm \"Yoshihiro\"","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński strug kątowy, zwany „Kiwa kanna”, posiada ostrze oraz jego warstwę podkładową ścięte pod kątem, dzięki czemu ostrze odsłania się z boku. Jego funkcją jest możliwość strugania w narożnikach. Ten „Kiwa Kanna” posiada ostrze o szerokości 60 mm (wyjątkowo szerokie jak na model kiwa). Jest to produkt marki „Yoshihiro”. To rzadki egzemplarz, zwłaszcza przy tej szerokości. Importowany bezpośrednio z Japonii.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTo narzędzie jest bardzo łatwe w użyciu i pozwala na niezwykle szybkie wykańczanie połączeń.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOstrze wykonane jest z dwuwarstwowej, wysokowęglowej stali kutej. Stal nośna (jigane) to kamaji (stara stal topiona). Łamacz wióra jest oryginalny i walcowany. Krawędź tnąca działa bez zarzutu. Korpus (dai) jest w dobrym stanie, jednak wymaga wyczyszczenia otworu wylotowego (gęby), który został nieco uszkodzony. Jeden z rowków przytrzymujących ostrze został naprawiony – prawdopodobnie było w nim zbyt dużo luzu (wynik złej regulacji).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW przeciwieństwie do europejskich strugów, japońskie strugi się ciągnie, a nie pcha. Dzięki temu narzędziu odkryjesz świat japońskich przyborów stolarskich. Dla kolekcjonera, ebenisty, rzeźbiarza, stolarza lub po prostu (zaawansowanego) majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55274883121487,"sku":null,"price":175.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_japonais_kiwa_kanna_large_60mm_yoshihiro_outinomi_1.jpg?v=1749298208"},{"product_id":"rabot-japonais-wakitori-kanna-18mm","title":"Japoński strug \"Wakitori Kanna\" 18mm","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński strug, zwany Wakitori kanna (typu wpustnik, z wylotem wiórów z boku), posiada ostrze o szerokości 18 mm. Jest to egzemplarz vintage w bardzo dobrym stanie. Korpus (dai) wykonany jest z japońskiego białego dębu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eOstrza wykonane są z ręcznie kutej stali węglowej dwuwarstwowej; na ostrzu widoczny jest znak marki. Wymagane jest ostrzenie na kamieniu wodnym o gradacji (3000-6000). Tego typu narzędzie jest niezwykle praktyczne do czyszczenia wręgów lub kątów połączeń. Są to narzędzia niezbędne przy produkcji „Shoji”, czyli bardzo lekkich japońskich drzwi przesuwnych.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eW przeciwieństwie do europejskich strugów, japońskie strugi ciągnie się do siebie, zamiast je pchać. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu będą Państwo mogli odkryć świat japońskich narzędzi. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDla kolekcjonera, ebenisty, rzeźbiarza, stolarza lub po prostu (zaawansowanego) majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55894049489231,"sku":null,"price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_japonais_guillaume_shakuri_wakitori_kanna_18mm_outinomi_1.jpg?v=1757343450"},{"product_id":"duo-de-rabots-japonais-wakitori-kanna-18mm-manshichi","title":"Zestaw dwóch japońskich strugów \"Wakitori Kanna\" 18 mm \"Manshichi\"","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen duet japońskich strugów zwanych Wakitori kanna (typ strugów do wręgów, z otworem z boku) posiada ostrza o szerokości 18 mm. Są to narzędzia vintage w stanie idealnie nowym. Zostały one dobrane w parę (lewy-prawy) i pochodzą od producenta \"Manshichi\".\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDaï (drewniane korpusy) wykonane są z japońskiego białego dębu. Są bardzo solidnie wykonane i sygnowane przez Daya (producenta korpusów). Mierzą 260 mm długości, 65 mm wysokości, a stopa ma 19 mm szerokości. Warto wiedzieć, że stopę można łatwo zwęzić, aby dopasować ją do węższych wręgów, nawet do 10 mm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eOstrza wykonane są z dwuwarstwowej stali węglowej kutej ręcznie; na żelazku znajduje się cecha producenta. Wymagają naostrzenia na kamieniu wodnym (gradacja 3000-6000). Ten typ narzędzia jest niezwykle praktyczny do czyszczenia wręgów lub narożników połączeń. Są to narzędzia niezbędne do produkcji „Shoji”, czyli bardzo lekkich japońskich drzwi przesuwnych.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eW przeciwieństwie do europejskich strugów, japońskimi struga się przez ciągnięcie, a nie pchanie. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu będą Państwo mogli odkryć świat japońskich narzędzi. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDla kolekcjonerów, stolarzy meblowych, rzeźbiarzy, cieśli lub po prostu (zaawansowanych) majsterkowiczów.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55900519072079,"sku":null,"price":185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_japonais_guillaume_wakitori_kanna_18mm_manshichi_outinomi_1.jpg?v=1757422727"},{"product_id":"rabot-japonais-wakitori-kanna-22mm","title":"Japoński strug \"Hifukura Kanna\" 22 mm","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński strug, zwany „Hifujura kanna” (typu żłobniak, z wylotem z boku), posiada ostrze o szerokości 22 mm. Jest to egzemplarz vintage w bardzo dobrym stanie. Korpus (Dai) wykonany jest z japońskiego dębu białego.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eOstrza wykonane są z ręcznie kutej stali węglowej dwuwarstwowej, na żelazie znajduje się sygnatura marki. Wymagane jest ostrzenie na kamieniu wodnym o ziarnistości (3000-6000). Ten typ narzędzia jest niezwykle praktyczny do czyszczenia wręgów lub narożników połączeń. Są to narzędzia niezbędne przy produkcji „Shoji”, czyli bardzo lekkich japońskich drzwi przesuwnych.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eW przeciwieństwie do europejskich strugów, japońskimi strugami ciągnie się zamiast pchać. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu będą Państwo mogli odkryć japońskie narzędzia. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDla kolekcjonera, ebenisty, rzeźbiarza, stolarza lub po prostu (zaawansowanego) majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55900912288079,"sku":null,"price":70.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_japonais_guillaume_hifukura_kanna_22mm_outinomi_1.jpg?v=1757426238"},{"product_id":"pair-de-rabots-japonais-kiwa-kanna-42mm-fuji","title":"Para japońskich strugów \"Kiwa kanna\" 42 mm \"Fuji\"","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTa para japońskich strugów kątowych nazywana jest „Kiwa kanna”. Ostrze oraz jego podkładka są ścięte pod kątem, dzięki czemu ostrze odsłania się z boku. Ich funkcja polega na możliwości strugania w kącie. Te „Kiwa Kanna” mają ostrza o szerokości 42 mm. Są prawie nowe i pochodzą od marki Fuji. Lewy egzemplarz został naostrzony, co widać po stronie urasuki.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNarzędzia te są naprawdę łatwe w użyciu i pozwalają na bardzo szybkie wykończenie połączeń. Ostrza wykonane są z dwuwarstwowej kutej stali węglowej (white paper). Korpusy Daï (drewniane bloki) są w idealnym stanie. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW przeciwieństwie do strugów europejskich, strugi japońskie ciągnie się do siebie, zamiast je popychać. Dzięki temu narzędziu będziesz mógł odkryć japońskie rzemiosło. Dla stolarza, lutnika, rzeźbiarza, cieśli lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56304707141967,"sku":null,"price":230.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/paire_rabots_japonais_kiwa_kanna_ebene_fuji_42mm_outinomi_1.jpg?v=1761954217"},{"product_id":"rabot-japonais-kiwa-kanna-36mm-tsunesaburo","title":"Japoński strug kątowy \"Kiwa kanna\" 36mm \"Tsunesaburo\"","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński strug kątowy nazywany jest „Kiwa kanna”. Ostrze oraz jego podstawa są ścięte pod kątem, dzięki czemu ostrze odsłania się z boku. Jego funkcją jest możliwość strugania w narożnikach. Ten „Kiwa Kanna” posiada ostrze o szerokości 36 mm. Jest fabrycznie nowy, pochodzi od słynnej marki „Tsunesaburo” z siedzibą w Miki.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTo narzędzie jest niezwykle łatwe w użyciu i pozwala na bardzo szybkie wykańczanie połączeń. Ostrze wykonane jest z dwuwarstwowej stali szybkotnącej (HSS). Stal typu High Speed Steel doskonale sprawdza się w przypadku starego dębu oraz drewna egzotycznego.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW przeciwieństwie do strugów europejskich, strugi japońskie ciągnie się do siebie, zamiast pchać. Dzięki temu narzędziu będą Państwo mogli odkryć świat japońskich narzędzi. Dla stolarzy, lutników, rzeźbiarzy, cieśli lub po prostu majsterkowiczów.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56333328974159,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_japonais_kiwa_kanna_36mm_tsunesaburo_outinomi_1.jpg?v=1762248018"},{"product_id":"magnifique-large-rabot-japonais-kiwa-kanna-60mm-sukesada","title":"Wspaniały szeroki japoński strug Kiwa Kanna 60 mm \"Sukesada\"","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński strug kątowy, zwany „Kiwa kanna”, posiada ostrze i jego przekładkę ścięte w taki sposób, że ostrze jest odsłonięte z boku. Jego funkcją jest możliwość strugania w narożnikach. Ten „Kiwa Kanna” posiada ostrze o szerokości 60 mm (bardzo szerokie jak na kiwa). Jest marki „Sukesada”. To rzadki egzemplarz, zwłaszcza przy tej szerokości. Jest importowany bezpośrednio z Japonii. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTo narzędzie jest bardzo łatwe w użyciu i pozwala na niezwykle szybkie wykańczanie połączeń. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOstrze wykonane jest z dwuwarstwowej stali wysokowęglowej kutej. Stal wspierająca (jigane) to kamaji (stara stal topiona). Przeciwostrze jest oryginalne i laminowane. Krawędź tnąca działa perfekcyjnie. Korpus (dai) jest w idealnym stanie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW przeciwieństwie do europejskich strugów, japońskie strugi ciągnie się do siebie, zamiast pchać. Dzięki temu narzędziu odkryjesz świat japońskich narzędzi. Dla kolekcjonera, ebenisty, rzeźbiarza, stolarza lub po prostu (zaawansowanego) majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56444999991631,"sku":null,"price":185.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_japonais_kiwa_kanna_60mm_sukesada_outinomi_1.jpg?v=1763411289"},{"product_id":"magnifique-large-rabot-japonais-kiwa-kanna-56mm-sukesada","title":"Wspaniały szeroki japoński strug Kiwa Kanna 56 mm \"Sukesada\"","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński strug kątowy, zwany „Kiwa kanna”, posiada ostrze oraz jego podkładkę ścięte w taki sposób, że ostrze odsłania się z boku. Jego funkcją jest możliwość strugania w narożnikach. Ten „Kiwa Kanna” ma ostrze o szerokości 60 mm (bardzo szerokie jak na model typu kiwa). Pochodzi od marki „Sukesada”. Jest to rzadki egzemplarz, zwłaszcza przy tej szerokości. Importowany bezpośrednio z Japonii. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTo narzędzie jest bardzo łatwe w użyciu i pozwala na niezwykle szybkie wykańczanie połączeń. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOstrze wykonane jest z dwuwarstwowej, wysokowęglowej stali kutej. Stal podkładowa (jigane) to kamaji (stara stal topiona). Docisk ostrza jest oryginalny i laminowany. Krawędź tnąca działa idealnie. Korpus (dai) jest w doskonałym stanie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW przeciwieństwie do europejskich strugów, japońskie strugi obsługuje się poprzez ciągnięcie, a nie pchanie. Dzięki temu narzędziu odkryjesz świat japońskich narzędzi. Dla kolekcjonera, stolarza, rzeźbiarza lub po prostu (zaawansowanego) majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56445123264847,"sku":null,"price":175.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_japonais_kiwa_kanna_56mm_sukesada_outinomi_1.jpg?v=1763411347"},{"product_id":"magnifique-large-rabot-japonais-kiwa-kanna-45mm-sukesada","title":"Wspaniały szeroki japoński strug Kiwa Kanna 45 mm „Sukesada”","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński strug kątowy, zwany „Kiwa kanna”, posiada ostrze i jego podkładkę ścięte w taki sposób, że ostrze jest odsłonięte z boku. Jego funkcja polega na możliwości strugania w narożnikach. Ten „Kiwa Kanna” ma ostrze o szerokości 45 mm (bardzo szerokie jak na model kiwa). Pochodzi od marki „Sukesada”. Jest to rzadki egzemplarz, zwłaszcza przy tej szerokości. Importowany bezpośrednio z Japonii. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNarzędzie to jest bardzo łatwe w użyciu i pozwala na niezwykle szybkie wykańczanie połączeń. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOstrze wykonane jest z dwuwarstwowej stali wysokowęglowej kutej. Stal wspierająca (jigane) to kamaji (stara stal topiona). Ochraniacz ostrza (kontr-żelazo) jest oryginalny i laminowany. Krawędź tnąca działa idealnie. Daï (drewniany blok) jest w doskonałym stanie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW przeciwieństwie do europejskich strugów, japońskie strugi ciągnie się do siebie, zamiast je pchać. Dzięki temu narzędziu odkryjesz świat japońskich przyrządów. Dla kolekcjonera, stolarza, rzeźbiarza, cieśli lub po prostu (zaawansowanego) majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56809511027023,"sku":null,"price":135.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_japonais_kiwa_kanna_45mm_sukesada_outinomi_1.jpg?v=1768259514"},{"product_id":"rabot-japonais-kiwa-kanna-50mm-jinsaku","title":"Japoński strug Kiwa Kanna 50 mm „Jinsaku”","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTen japoński strug kątowy, zwany „Kiwa kanna”, posiada ostrze oraz jego podkładkę ścięte pod skosem, dzięki czemu ostrze odsłania się z boku. Jego funkcją jest możliwość strugania w narożnikach. Ten „Kiwa Kanna” posiada ostrze o szerokości 50 mm. Jest marki „Jinsaku”. Jest niemal nowy i sprowadzony bezpośrednio z Japonii. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTo narzędzie jest bardzo łatwe w użyciu i pozwala na niezwykle szybkie wykańczanie połączeń. Ostrze wykonane jest z dwuwarstwowej kutej stali węglowej (blue paper). Krawędź tnąca działa bardzo dobrze, naostrzyłem ją na kamieniu wodnym do gradacji 6000. Daï (drewniany korpus) jest w idealnym stanie. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW przeciwieństwie do europejskich strugów, strugi japońskie ciągnie się do siebie, zamiast je pchać. Dzięki temu narzędziu będziesz mógł odkryć japońskie przyrządy. Dla kolekcjonera, ebenisty, rzeźbiarza, stolarza lub po prostu (zaawansowanego) majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56893787701583,"sku":null,"price":145.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_japonais_kiwa_kanna_50mm_jinsaku_outinomi_1.jpg?v=1769269214"},{"product_id":"paire-de-rabots-japonais-kiwa-kanna-36mm-tsunesaburo","title":"Para japońskich strugów „Kiwa kanna” 36 mm „Tsunesaburo”","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTa para \u003cstrong\u003ejapońskich strugów kątowych\u003c\/strong\u003e nazywana jest „\u003cstrong\u003eKiwa kanna\u003c\/strong\u003e”. Ostrze oraz jego podkładka są \u003cstrong\u003eskośnie ścięte\u003c\/strong\u003e, dzięki czemu ostrze odsłania się z boku. Ich funkcja polega na możliwości strugania w narożnikach. Te „Kiwa Kanna” posiadają ostrze o szerokości 36 mm. Produkowane są przez słynną markę \u003cstrong\u003eTsunesaburo\u003c\/strong\u003e z siedziby w \u003cstrong\u003eMiki\u003c\/strong\u003e, gdzie kunszt kowalski przekazywany jest z pokolenia na pokolenie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNarzędzia te są niezwykle łatwe w użyciu i pozwalają na bardzo szybkie wykańczanie \u003cstrong\u003epołączeń\u003c\/strong\u003e. Ostrza wykonane są z dwuwarstwowej kutej stali węglowej (white paper). \u003cstrong\u003eDai\u003c\/strong\u003e (drewniany korpus) ma 167 mm długości – rozmiar wyjątkowo poręczny.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW przeciwieństwie do europejskich strugów, strugi japońskie są ciągnięte, a nie pchane. Dzięki temu narzędziu będziesz mógł odkryć świat japońskich narzędzi. Dla stolarza meblowego, \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ecieśli, lutnika, rzeźbiarza lub po prostu majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57884379545935,"sku":"TP-174","price":345.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/rabot_japonais_kiwa_kanna_36mm_tsunesaburo_outinomi_1_ed4aa060-a66d-40a7-bdd1-f4cdc8b91926.jpg?v=1781042717"}],"url":"https:\/\/outinomi.com\/pl\/collections\/kiwa-kanna.oembed?page=2","provider":"Outinomi","version":"1.0","type":"link"}