{"title":"Szuna","description":"\u003ch3\u003eJapońskie ciosła Chouna: tysiącletnie narzędzie, wyjątkowe egzemplarze\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChouna\u003c\/strong\u003e to japońskie ciosło — jedno z najstarszych i najbardziej podstawowych narzędzi w tradycyjnym japońskim ciesielstwie i budownictwie. Używane do \u003cstrong\u003ezgrubnej obróbki, ciosania i wyrównywania drewna konstrukcyjnego\u003c\/strong\u003e, obsługuje się je, wznosząc ostrze do góry, a następnie uderzając w dół, co wymaga techniki i wprawy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChouna jest głęboko zakorzeniona w japońskim dziedzictwie rzemieślniczym: do dziś jest używana podczas ceremonii wznoszenia konstrukcji dachowej (\u003cem\u003ejotoshiki\u003c\/em\u003e) oraz przy renowacji zabytkowych japońskich budynków. \u003cstrong\u003eŚlady po ciosle Chouna\u003c\/strong\u003e pozostawione na drewnie (nazywane \u003cem\u003echouna-ato\u003c\/em\u003e) są uważane za ceniony znak kunsztu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW Outinomi oferujemy rzadkie ciosła Chouna sygnowane przez \u003cstrong\u003ejapońskich mistrzów kowalstwa\u003c\/strong\u003e, takich jak \u003cstrong\u003eKikusui\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong\u003eTadashi\u003c\/strong\u003e — to wyjątkowe, zabytkowe egzemplarze, nieosiągalne poza Japonią.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eRzadkie okazy dla kolekcjonerów i praktyków\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCiosła Chouna z naszej oferty (od 96 do 100 mm) to \u003cstrong\u003ewyjątkowe egzemplarze\u003c\/strong\u003e, często zabytkowe, które stanowią najwyższej klasy japońskie dziedzictwo rzemieślnicze. Są one przeznaczone zarówno dla \u003cstrong\u003eciesli stosujących tradycyjne techniki\u003c\/strong\u003e, jak i dla \u003cstrong\u003ekolekcjonerów japońskich narzędzi\u003c\/strong\u003e poszukujących rzadkich i znaczących przedmiotów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZapoznaj się z naszą ofertą ciosł Chouna i obcuj z jednym z najstarszych narzędzi japońskiej tradycji.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"rare-herminette-japonaise-chouna-96mm-tadashi","title":"Rzadka japońska ciosła \"Chouna\" 96mm \"Tadashi\"","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTa japońska ciosła „Chouna” ma 96 mm szerokości. Jest rzadko spotykana, w stanie fabrycznie nowym, w oryginalnym pudełku i bezpośrednio importowana z Japonii. Jest to produkt marki „Tadashi”, wytwarzanej na przedmieściach Tokio.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eChouna to tradycyjne narzędzie służące do obróbki kłód drewna przed pracą strugiem. Jest to archaiczne, ale bardzo skuteczne narzędzie rzeźbiarskie. Można je wykorzystywać w rzeźbiarstwie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOstrze wykonane jest z ręcznie kutej stali wysokowęglowej składającej się z dwóch warstw. Podwójne ostrze jest bardzo dobrze przygotowane, należy przewidzieć precyzyjne ostrzenie (gradacja 3000-6000).\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSprzedawana bez trzonka. Udzielę wskazówek dotyczących jego wykonania.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu będą Państwo mogli odkryć świat japońskich narzędzi. Dla cieśli, drwala, rzeźbiarza, stolarza lub po prostu (zaawansowanego) majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49681179935055,"sku":"","price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/herminette_japonaise_chouna_tadashi_96mm_outinomi_1.jpg?v=1726574846"},{"product_id":"rare-herminette-japonaise-chouna-96mm-tadashi-1","title":"Rzadka japońska ciosła \"Chouna\" 96mm","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTa japońska ciosła „Chouna” ma 96 mm szerokości. Jest rzadko spotykana, w stanie fabrycznie nowym, w oryginalnym pudełku i bezpośrednio importowana z Japonii. Jest to produkt marki „Tadashi”, wytwarzanej na przedmieściach Tokio.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eChouna to tradycyjne narzędzie służące do obróbki kłód drewna przed pracą strugiem. Jest to archaiczne, ale bardzo skuteczne narzędzie rzeźbiarskie. Można je wykorzystywać w rzeźbiarstwie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOstrze wykonane jest z ręcznie kutej stali wysokowęglowej składającej się z dwóch warstw. Podwójne ostrze jest bardzo dobrze przygotowane, należy przewidzieć precyzyjne ostrzenie (gradacja 3000-6000).\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSprzedawana bez trzonka. Udzielę wskazówek dotyczących jego wykonania.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu będą Państwo mogli odkryć świat japońskich narzędzi. Dla cieśli, drwala, rzeźbiarza, stolarza lub po prostu (zaawansowanego) majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54555719958863,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/herminette_japonaise_chouna_96mm_outinomi_1.jpg?v=1740845171"},{"product_id":"rare-herminette-japonaise-chouna-100mm-kikusui","title":"Rzadka japońska ciosło \"Chouna\" 100mm Kikusui","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTa japońska ciosła „Chouna” ma 100 mm szerokości. Jest rzadka, fabrycznie nowa i bezpośrednio importowana z Japonii. Jej marka to „Kikusui”.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eChouna to tradycyjne narzędzie służące do obróbki bali drewna przed wygładzaniem strugiem. Jest to archaiczne, ale bardzo skuteczne narzędzie rzeźbiarskie. Można je wykorzystać w rzeźbiarstwie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOstrze wykonane jest z ręcznie kutej stali wysokowęglowej dwuwarstwowej. Podwójne ostrze jest bardzo dobrze przygotowane, należy przewidzieć ostateczne ostrzenie (gradacja 3000-6000). \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSprzedawana jest bez trzonka. Udzielę wskazówek dotyczących jego wykonania. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu będą Państwo mogli odkryć świat japońskich narzędzi. Dla cieśli, drwali, rzeźbiarzy, stolarzy lub po prostu (zaawansowanych) majsterkowiczów.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55218814353743,"sku":null,"price":110.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/herminette_japonaise_chouna_kikusui_100mm_outinomi_1.jpg?v=1748703576"},{"product_id":"rare-herminette-japonaise-chouna-98mm","title":"Rzadka japońska ciosła „Chouna” 98 mm","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTa japońska ciosła „Chouna” ma 98 mm szerokości. Jest rzadka, całkowicie nowa i sprowadzona bezpośrednio z Japonii. Ma bardzo piękną geometrię, a jej wykończenie jest niezwykle precyzyjne.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eChouna to tradycyjne narzędzie służące do obróbki kłód drewna przed pracą strugiem. Jest to archaiczne, ale bardzo skuteczne narzędzie rzeźbiarskie. Można je wykorzystać w rzeźbiarstwie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOstrze wykonane jest z ręcznie kutej stali wysokowęglowej składającej się z dwóch warstw. Podwójny szlif ostrza będzie wymagał drobnego ostrzenia (3000-6000).\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Narzędzie sprzedawane jest bez trzonka. Udzielę wskazówek dotyczących jego wykonania.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDzięki temu narzędziu odkryją Państwo świat japońskich przyborów. Dla cieśli, drwala, rzeźbiarza, stolarza lub po prostu (zaawansowanego) majsterkowicza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Outinomi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55934197891407,"sku":null,"price":120.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0824\/1401\/0703\/files\/herminette_japonaise_chounai_98mm_outinomi_1.jpg?v=1757862448"}],"url":"https:\/\/outinomi.com\/pl\/collections\/chouna.oembed","provider":"Outinomi","version":"1.0","type":"link"}